TestProject/Unity — Japanese @ Weblate: Search or Type a URL

Key	English	Japanese
VOICE_REC_DESC_EN_GH	English (Ghana)	英語（ガーナ）
VOICE_REC_DESC_EN_HK	English (Hong Kong)	英語（香港）
VOICE_REC_DESC_EN_IE	English (Ireland)	英語（アイルランド）
VOICE_REC_DESC_EN_IN	English (India)	英語（インド）
VOICE_REC_DESC_EN_KE	English (Kenya)	英語（ケニア）
VOICE_REC_DESC_EN_NG	English (Nigeria)	英語（ナイジェリア）
VOICE_REC_DESC_EN_NZ	English (New Zealand)	英語（ニュージーランド）
VOICE_REC_DESC_EN_PH	English (Philippines)	英語（フィリピン）
VOICE_REC_DESC_EN_PK	English (Pakistan)	英語（パキスタン）
VOICE_REC_DESC_EN_SG	English (Singapore)	英語（シンガポール）
VOICE_REC_DESC_EN_TZ	English (Tanzania)	英語（タンザニア）
VOICE_REC_DESC_EN_US	English (United States)	英語（アメリカ）
VOICE_REC_DESC_EN_ZA	English (South Africa)	英語（南アフリカ）
VOICE_REC_LANGUAGE	Voice Recognition Language	音声認識言語
NO_FULL_BODY_AVATARS	No full-body Avatars
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER	Search or Type a URL
KEYBOARD_CUT_TOOLTIP	Cut	切り取り
KEYBOARD_COPY_TOOLTIP	Copy	コピー
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP	Paste	貼り付け
KEYBOARD_SELECT_ALL_TOOLTIP	Select All	すべてを選択
360_VIEWING_ROOM	360 Viewing Room
4K_VIDEO	4K Video
ASKME	Ask me
TAKE_OVER	Take over
SELECT_AI	Select an AI Character
CHARACTER	Character
AI_BUILDER	AI Character Builder
AI_BUILDER_DESC	Create Embodied AI Characters and Assistants to use in your ENGAGE Sessions.
NO_AI_GROUPS	No AI enabled groups
NO_AI_CHARACTERS	No AI characters available
PROVIDER	Provider

Key	English	Japanese
WB_RGBSLIDERS	RGB Sliders	RGBスライダー
WB_SAVE_ART	Save Picture	写真を保存
WB_SETTINGS	Settings	設定
WB_SIZE	Size	サイズ
WB_SYNCING	Syncing new master	新しいマスターの同期中
WB_TEXTURE	Type	タイプ
WB_THEME	Theme	テーマ
WB_TOOLS	Tools	ツール
WEAK	Weak	弱い
WEB	Web	WEB
WEB_BROWSER	Web Browser	ウェブブラウザ
WEB_BROWSER_HINT_1	Did you know you can share content from the	ご存知ですか？
WEB_BROWSER_HINT_2	web browser	ブラウザからも
WEB_BROWSER_HINT_3	too?	共有できます。
WEB_BROWSER_PERMISSION	Web browser permission is currently disabled. Cannot open URL.	ブラウザのアクセス許可が無効になっています。 URLを開けません。
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER	Search or Type a URL
WEB_BUTTON_IFX	Web button IFX	ウェブボタンIFX
WEB_BUTTON_IFX_INFO	Copy and paste a URL into the field below and name what you want your button to say. When someone presses this button, it will take them to the website you want.	URLをコピーして下のフィールドに貼り付け、ボタンに表示する名前を入力します。誰かがこのボタンを押すと、目的のウェブサイトに移動します。
WEB_LINKS	Web links	ウェブリンク
WEBSITE	WEBSITE	ウェブサイト
WEIGHT	Weight	重量
WELCOME_MR_ROOM	Welcome to the Mixed Reality (MR) Location	MR（Mixed Reality）の場所へようこそ
WELCOME_TO	Welcome to ENGAGE!	ENGAGEへようこそ！
WEVE_ALREADY_RECEIVED	We've already received a log file from you this session. Thank you for submitting!	このセッションでは、既にログファイルを受け取っています。送信いただきありがとうございます！
WHITE	White	白
WHITEBOARD_END	Disconnect	切断
WHITEBOARD_START	Start Painting	絵を描き始める
WHO_DO	Who do you want to record?	誰を記録しますか？
WHO_DO_YOU	Who do you want to record?	誰を記録しますか？
WHO_WOULD	Who do you want to deliver this form to?	このフォームを誰に送信しますか？

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

English

Japanese

6 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER

Flags

xml-text

String age

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

translation-unity_ja.xlf, string 2384