Translation

ONLY_HOSTS
English
Only hosts will be able to interact with this AI character.
0/590 · 59
Key English Japanese Actions
uk_UA Ukrainian (Ukraine) ウクライナ語（ウクライナ）
vi_VN Vietnamese (Vietnam) ベトナム語（ベトナム）
VOCAL_PITCH Vocal pitch:
REPLACE Replace
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_FAIL Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1 Exit 終了
SELECT_GROUP Select group グループを選択
MY_CHARACTERS My characters
MY_CHARACTERS_DESC Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER Create character
ASSISTANT_ID_INFO Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder.

If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER Edit character
CREATE_CHARACTE Create character
ONLY_HOSTS Only hosts will be able to interact with this AI character.
SHARED_THREAD_REC Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER Delete character
CURRENT_ANIMATION Current animation
SHOW_AI_STATUS Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY Restrict to group members only グループメンバーのみに制限する
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS Only Hosts can invite ホストだけが招待できます
APP_ID App ID アプリID
APP_ID_ERROR_MESSAGE The App ID field is required. アプリIDを入力してください。
CONNECTIONS_FILTER_INMENU In the menu メニュー内
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED You have no invitations to connect 繋がりの招待はありません
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT You have no pending requests 保留中のリクエストはありません
Key English Japanese Actions
NOTIFICATIONS_RESUMED Notifications resumed 通知を再開しました
NO_VOICE_MAIN No Voice Audio (Main User) 音声オーディオ（メインユーザー）はありません
NO_VOICE_OTHERS No Voice Audio ("Others") 音声オーディオ（"その他"）はありません
NOW_CONNECTING Now Connecting. Please Wait 接続しています。お待ちください
NO_WHITEBOARDING No Recorded Whiteboarding 記録されたホワイトボードはありません
NPC_ANIMATOR NPC ANIMATOR NPCアニメーター
NPC_FACIAL NPC FACIAL ANIMATIONS NPC顔面アニメーション
OCULUS_TOUCH Oculus Touch Oculus Touch
OFF OFF オフ
OK OK OK
OKAY Okay わかりました
OKAY_THANKS Okay Thanks OK ありがとう
ON ON オン
ONE_SHOT ONE SHOT ワンショット
ONLY_CLOUD_PLAYBACK Only cloud recordings will play for others when in scalable events. スケーラブルなイベントでは、クラウドの記録のみが他のユーザーに再生されます。
ONLY_HOSTS Only hosts will be able to interact with this AI character.
ONLY_ONE Only one form can be active at a time per user. A new form will close an existing one, submitted or not. 一度に有効にできるフォームはユーザーあたり1つだけです。新しいフォームは、送信されたか否かにかかわらず、既存のフォームを閉じます。
ONLY_PEOPLE Only users you give your Session ID to can join. セッションIDを指定したユーザーのみが参加できます。
ONLY_THE_HOST Only the host can load new locations. 新しい場所を読み込むことができるのはホストだけです。
OPACITY Opacity 透過性
OPEN Open オープン
OPENAI_KEY_REQUIRED OpenAI API key is required in your group settings in order to use the AI Character Builder.
OPERATING_SYSTEM Operating System オペレーティングシステム
OPERATION_ERROR_BODY There was an error performing the operation. 操作の実行中にエラーが発生しました。
OPERATION_ERROR_TITLE Operation Error オペレーションエラー
OPTIONS Options オプション
OR Or または
ORIGINAL_OUTFITS Original Outfits Only (No Overrides) オリジナルの服装のみ（上書きなし）
OR_YOU_CAN Or you can create a new recording. または、新しい記録を作成する
OR_YOU_CAN_CONTENT Or you can use the Content Editor to create your own content. または、コンテンツエディターを使用して独自のコンテンツを作成することもできます。

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

Only hosts will be able to interact with this AI character.
 
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ONLY_HOSTS
Flags
xml-text
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2328