TestProject/Unity — Japanese @ Weblate: Show AI status

Key	English	Japanese
REPLACE_ASSISTANT_FAIL	Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1	Exit	終了
SELECT_GROUP	Select group	グループを選択
MY_CHARACTERS	My characters
MY_CHARACTERS_DESC	Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER	Create character
ASSISTANT_ID_INFO	Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO	AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder. If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER	Edit character
CREATE_CHARACTE	Create character
ONLY_HOSTS	Only hosts will be able to interact with this AI character.
SHARED_THREAD_REC	Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC	AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER	Delete character
CURRENT_ANIMATION	Current animation
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP	Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE	Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	グループメンバーのみに制限する
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS	Only Hosts can invite	ホストだけが招待できます
APP_ID	App ID	アプリID
APP_ID_ERROR_MESSAGE	The App ID field is required.	アプリIDを入力してください。
CONNECTIONS_FILTER_INMENU	In the menu	メニュー内
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED	You have no invitations to connect	繋がりの招待はありません
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT	You have no pending requests	保留中のリクエストはありません
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED	Connection requests	接続リクエスト
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT	Sent connection requests	送信された接続リクエスト
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	外部ポータルの作成
DEEPLINK_MESSAGE	Deeplink message (Optional)	ディープリンクメッセージ（オプション）
DESELECT_ALL	Deselect all	全ての選択を解除

Key	English	Japanese
SHARE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't shared due to a network error. Check your connection and try again.	ネットワークエラーのため、ファイルを共有できませんでした。接続状態を確認して、再度お試しください。
SHARE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be shared	ファイルを共有できませんでした
SHARE_MY_BASIC	Share my basic digital twin with VR users	基本的なデジタルツインをVRユーザーと共有
SHARE_ONLINE_VIDEO	Share a video from online sources	オンラインソースからビデオを共有
SHARE_SOUND	Share sound	サウンドを共有
SHARE_SOUND_TOOLTIP_INVALID_PLATFORM	Available only on Microsoft Windows devices	Microsoft Windowsデバイスでのみ利用可能
SHARE_SOUND_TOOLTIP_OUTDATED_PLATFORM	Windows 11 only	Windows 11のみ
SHARE_SOUND_TOOLTIP_SELF_APP	You can’t share audio from ENGAGE	ENGAGEから音声を共有することはできません
SHARE_WITH_USER	Share with a user	ユーザーと共有
SHARING_CODE_AD	Admin	管理者
SHARING_CODE_OW	Owner	所有者
SHARING_CODE_RO	Read only	読み取り専用
SHARING_WILL_STOP_IN	Sharing will stop in {0}	{0}後に共有を停止します
Shirt	Item	アイテム
Shoes	Shoes	靴
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
SHOW_AVATARS	Show Avatars	アバターを表示
SHOW_DISPLAY_NAMES	Show Display Names	表示名を表示
SHOW_MR_AVATARS	Show Mixed Reality users' Avatars	MRユーザーのアバターを表示
SHOWN_IN_MR	SHOWN IN MR	MRで表示
SIGN_UP	Sign up for PLUS to get access to the avatar outfit system and MUCH more!	PLUSにサインアップして、アバター服装システムやさらに多くの機能にアクセスしましょう！
SIGNUP	Sign up	サインアップ
SIGN_UP_1	Sign up for PLUS and get access to advanced features and content!	PLUSにサインアップして、高度な機能とコンテンツにアクセスしましょう！
SIGNUP_STEP_1_3	Step 1 of 3	ステップ1/3
SIGNUP_STEP_2_3	Step 2 of 3	ステップ2/3
SIGNUP_STEP_3_3	Step 3 of 3	ステップ3/3
SIGNUP_WITH	Sign up with	サインアップ：
SIMPLE	Simple	シンプル
SIT	Sit	着席

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

English

Japanese

4 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SHOW_AI_STATUS

Flags

xml-text

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

translation-unity_ja.xlf, string 2333