Translation

KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP
English
Key English Japanese Actions
VOICE_REC_DESC_EN_IN English (India) 英語(インド)
VOICE_REC_DESC_EN_KE English (Kenya) 英語(ケニア)
VOICE_REC_DESC_EN_NG English (Nigeria) 英語(ナイジェリア)
VOICE_REC_DESC_EN_NZ English (New Zealand) 英語(ニュージーランド)
VOICE_REC_DESC_EN_PH English (Philippines) 英語(フィリピン)
VOICE_REC_DESC_EN_PK English (Pakistan) 英語(パキスタン)
VOICE_REC_DESC_EN_SG English (Singapore) 英語(シンガポール)
VOICE_REC_DESC_EN_TZ English (Tanzania) 英語(タンザニア)
VOICE_REC_DESC_EN_US English (United States) 英語(アメリカ)
VOICE_REC_DESC_EN_ZA English (South Africa) 英語(南アフリカ)
VOICE_REC_LANGUAGE Voice Recognition Language 音声認識言語
NO_FULL_BODY_AVATARS No full-body Avatars
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER Search or Type a URL
KEYBOARD_CUT_TOOLTIP Cut 切り取り
KEYBOARD_COPY_TOOLTIP Copy コピー
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP Paste 貼り付け
KEYBOARD_SELECT_ALL_TOOLTIP Select All すべてを選択
360_VIEWING_ROOM 360 Viewing Room
4K_VIDEO 4K Video
ASKME Ask me
TAKE_OVER Take over
SELECT_AI Select an AI Character
CHARACTER Character
AI_BUILDER AI Character Builder
AI_BUILDER_DESC Create Embodied AI Characters and Assistants to use in your ENGAGE Sessions.
NO_AI_GROUPS No AI enabled groups
NO_AI_CHARACTERS No AI characters available
PROVIDER Provider
AI_PROJECT_NAME_INFO This is the name that your AI character will be saved as.
AI_PROJECT_NAME Project Name
AI_DISPLAY_NAME_INFO This is the name that appears above the avatar’s head.
Key English Japanese Actions
JUST_ME Just Me 自分のみ
JUST_MY_IFX Just My IFX マイIFXのみ
JUST_MYSELF Just Myself 自分自身のみ
KB KB キロバイト
KEY Key キー
KEYBOARD_BACKSPACE KEYBOARD_BACKSPACE KEYBOARD_BACKSPACE
KEYBOARD_COPY_TOOLTIP Copy コピー
KEYBOARD_CUT_TOOLTIP Cut 切り取り
KEYBOARD_DELETEALL Delete All すべて削除
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP Speech to Text coming soon
KEYBOARD_ENGLISH English 英語
KEYBOARD_KOREAN Korean 韓国語
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE Keyboard language
KEYBOARD_MOUSE Keyboard & Mouse キーボード&マウス
KEYBOARD_PASTE Paste from Clipboard クリップボードから貼り付け
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP Paste 貼り付け
KEYBOARD_RETURN KEYBOARD_RETURN KEYBOARD_RETURN
KEYBOARD_SELECT_ALL_TOOLTIP Select All すべてを選択
KEYBOARD_SHIFT Shift シフト
KEYBOARD_SUBMIT Submit 送信
KEYBOARD_TAB KEYBOARD_TAB KEYBOARD_TAB
KEYBOARD_TITLE_Avatar Name Avatar Name アバター名
KEYBOARD_TITLE_BUG_DESCRIPTION Bug Description 不具合の詳細
KEYBOARD_TITLE_Centimeters Centimeters センチメートル
KEYBOARD_TITLE_Confirm Password Confirm Password パスワードを確認
KEYBOARD_TITLE_Create Password Create Password パスワードを作成
KEYBOARD_TITLE_Current Password Current Password 現在のパスワード
KEYBOARD_TITLE_Display Name Display Name 表示名
KEYBOARD_TITLE_Email Address Email Address メールアドレス
KEYBOARD_TITLE_Enter Password Enter Password パスワードを入力
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated TestProject/Unity
The following string has different context, but the same source.
Translated TestProject/Unity 貼り付けペースト

Loading…

User avatar matthew

Translation changed

TestProject / UnityJapanese

6 months ago
User avatar matthew

Marked for edit

TestProject / UnityJapanese

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityJapanese

 
6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2387