Translation

ca_ES
English
Catalan (Spain)
13/150 · 15
Key English Japanese Actions
SELECT_AN_AVATAR_DESC Select an avatar that you have created using the avatar editor.
SELECT_AN_AVATAR Select an avatar
SAVE_AND_TEST Save & Test
CHARACTER_PROMPT_INFO This is the base instruction that lets you define who your character is, what their purpose is, and what they know and what they don't know.
AI_MODEL_INFO Which GPT model should your character use?
SELECT_ANIMATION Select animation
SELECT_FACE_1 Select face
NO_FACE No face
CURRENT_FACE Current face
CURRENT_AVATAR Current avatar
af_ZA Afrikaans (South Africa) アフリカーンス語（南アフリカ）
ar_XA Arabic アラビア語
eu_US Basque (Spain) バスク語（スペイン）
bn_IN Bengali (India) ベンガル語（インド）
bg_BG Bulgarian (Bulgaria) ブルガリア語（ブルガリア）
ca_ES Catalan (Spain) カタルーニャ語（スペイン）
yue_HK Chinese (Hong Kong) 中国語（香港）
cs_CZ Czech (Czech Republic) チェコ語（チェコ共和国）
da_DK Danish (Denmark) デンマーク語（デンマーク）
nl_BE Dutch (Belgium) オランダ語（ベルギー）
nl_NL Dutch (Netherlands) オランダ語（オランダ）
en_AU English (Australia) 英語（オーストラリア）
en_IN English (India) 英語（インド）
en_GB English (UK) 英語（英国）
en_US English (US) 英語（米国）
fil_PH Filipino (Philippines) フィリピン語（フィリピン）
fi_FI Finnish (Finland) フィンランド語（フィンランド）
fr_CA French (Canada) フランス語（カナダ）
fr_FR French (France) フランス語（フランス）
gl_ES Galician (Spain) ガリシア語（スペイン）
de_DE German (Germany) ドイツ語（ドイツ）
Key English Japanese Actions
BODY_ANIMATION Body Animation (When Idle) ボディアニメーション（アイドル時）
BODY_AS_RECORDED Body as recorded 録画したボディ
BODY_TYPE Body Type ボディタイプ
BOTH BOTH 両方
BRANDED_IFX BRANDED IFX BRANDED IFX
BRING_ALL_USERS Bring all users to ‘{0}’ 全てのユーザーを‘{0}’へ招待
BROWSE BROWSE 閲覧する
BROWSER_OPENED We've opened a webpage in your device browser. Minimize this application to view it. お使いの端末のブラウザでWebページを開きました。このアプリケーションを最小化してご覧ください。
BROWSER_SHARE_NOAUDIO_TITLE Web browser audio isn’t shared ウェブブラウザの音声が共有されていません
BUG_DESCRIPTION Bug Description 不具合の詳細
BUGREPORTS_CURRENT_SESSION Current Session 現在のセッション
BUGREPORTS_LAST_SESSION Last Session 最終セッション
BUGREPORTS_VIEW_LOG View Log ログを表示
BUSINESS_FORMAL Business Formal ビジネスフォーマル
BUTTON_LABEL Button Label ボタンのラベル
ca_ES Catalan (Spain) カタルーニャ語（スペイン）
CALIBRATE Calibrate 調整
CALIBRATE_ADVANCED Calibrate advanced tracking 高度な追跡の調整
CALIBRATE_TRACKING To calibrate, place both feet on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking. 調整するには、両足を床に置き、前を向きます。 腰を追跡する場合は、体をまっすぐにして前を向いたままにしてください。 詳細追跡には両足が必要です。
CAMERA Camera カメラ
CAMERA_PERMISSION No Camera Permission カメラの使用許可がありません
CAMERA_PERMISSION_1 Please open the settings app and enable camera permissions. 設定アプリを開き、カメラの使用許可を有効にしてください。
CANCEL Cancel キャンセル
CANCEL_1 CANCEL キャンセル
CANCEL_EXIT CANCEL / EXIT キャンセル/終了
CANNOT_UNMUTE Users cannot unmute themselves ユーザーが自身のミュート解除はできません
CANONICAL_ID Canonical ID: 正規ID:
CAPTURE Capture キャプチャー
CASUAL Casual カジュアル
CHANGE Change 変更

Loading…

User avatar matthew

New translation

TestProject / Unity — Japanese

Catalan (Spain)
カタルーニャ語（スペイン）
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

Catalan (Spain)
 
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ca_ES
Flags
xml-text
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2263