Translation

GAMEPAD
English
Key English Japanese Actions
FOOT_TRACKER Foot tracker location 足トラッカーの位置
FORCE_BASIC_AVATAR Force basic avatar 強制基本アバター
FORCE_FULL_BODY Force full-body avatar 強制全身アバター
FORCED_SEATS FORCED SEATS (EVERYONE) 強制座席(全員)
FORGOT Forgot 忘れた
FORGOT_PASSWORD Forgot Password? パスワードをお忘れですか?
FORM Form フォーム
FORM_DELIVERY Form delivery is available while inside a session in ENGAGE. フォームの配信は、ENGAGEのセッション中に利用できます。
FORM_TITLE Form Title フォームタイトル
FORMS Forms フォーム
FRAMES Frames フレーム
FREE_MOVEMENT FREE MOVEMENT 自由な動き
FULL FULL フル
FULL_MOTION Full motion tracking フルモーション追跡
FULL_SESSION Session Full - This session is currently at its maximum capacity セッションがいっぱいです - このセッションは現在最大容量に達しています
GAMEPAD GAMEPAD ゲームパッド
GAMEPAD_1 Gamepad ゲームパッド
GENDER Gender 性別
GENDER_FEMALE Female 女性
GENDER_MALE Male 男性
GENDER_NONBINARY Nonbinary ノンバイナリー
GENDER_UNSPECIFIED Unspecified 未指定
GENERATE_AVATAR Generate Avatar アバターを生成
GENERATE_MY Generate My Face 私の顔を生成
GENERATE_NEW Generate New Avatar 新しいアバターを生成
GENERATING_IMAGE Generating Image イメージを生成中
GET_PLUS Get PLUS PLUSをゲット
GIVE_THIS Give this ID to other users if you wish to invite them to your session. セッションに招待する場合は、このIDを他のユーザーに提供します。
GIZMO GIZMO ツール
GLOSS Gloss グロス
GO GO! 移動しましょう!
Key English Japanese Actions
FORCED_SEATS FORCED SEATS (EVERYONE) 強制座席(全員)
FORCE_FULL_BODY Force full-body avatar 強制全身アバター
FORGOT Forgot 忘れた
FORGOT_PASSWORD Forgot Password? パスワードをお忘れですか?
FORM Form フォーム
FORM_DELIVERY Form delivery is available while inside a session in ENGAGE. フォームの配信は、ENGAGEのセッション中に利用できます。
FORMS Forms フォーム
FORM_TITLE Form Title フォームタイトル
FRAMES Frames フレーム
fr_CA French (Canada) フランス語(カナダ)
FREE_MOVEMENT FREE MOVEMENT 自由な動き
fr_FR French (France) フランス語(フランス)
FULL FULL フル
FULL_MOTION Full motion tracking フルモーション追跡
FULL_SESSION Session Full - This session is currently at its maximum capacity セッションがいっぱいです - このセッションは現在最大容量に達しています
GAMEPAD GAMEPAD ゲームパッド
GAMEPAD_1 Gamepad ゲームパッド
GENDER Gender 性別
GENDER_FEMALE Female 女性
GENDER_MALE Male 男性
GENDER_NONBINARY Nonbinary ノンバイナリー
GENDER_UNSPECIFIED Unspecified 未指定
GENERATE_AVATAR Generate Avatar アバターを生成
GENERATE_MY Generate My Face 私の顔を生成
GENERATE_NEW Generate New Avatar 新しいアバターを生成
GENERATING_IMAGE Generating Image イメージを生成中
GET_PLUS Get PLUS PLUSをゲット
GIVE_THIS Give this ID to other users if you wish to invite them to your session. セッションに招待する場合は、このIDを他のユーザーに提供します。
GIZMO GIZMO ツール
gl_ES Galician (Spain) ガリシア語(スペイン)

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityJapanese

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
GAMEPAD
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 690