Translation

WEB_BROWSER_HINT_1
English
Did you know you can share content from the
7/430 · 43
Key English Japanese Actions
WB_MODE Mode モード
WB_OPACITY Opacity 不透明度
WB_OPTIONS Options オプション
WB_PEN Pen ペン
WB_RGBSLIDERS RGB Sliders RGBスライダー
WB_SAVE_ART Save Picture 写真を保存
WB_SETTINGS Settings 設定
WB_SIZE Size サイズ
WB_SYNCING Syncing new master 新しいマスターの同期中
WB_TEXTURE Type タイプ
WB_THEME Theme テーマ
WB_TOOLS Tools ツール
WEAK Weak 弱い
WEB Web WEB
WEB_BROWSER Web Browser ウェブブラウザ
WEB_BROWSER_HINT_1 Did you know you can share content from the ご存知ですか？
WEB_BROWSER_HINT_2 web browser ブラウザからも
WEB_BROWSER_HINT_3 too? 共有できます。
WEB_BROWSER_PERMISSION Web browser permission is currently disabled. Cannot open URL. ブラウザのアクセス許可が無効になっています。 URLを開けません。
WEB_BUTTON_IFX Web button IFX ウェブボタンIFX
WEB_BUTTON_IFX_INFO Copy and paste a URL into the field below and name what you want your button to say. When someone presses this button, it will take them to the website you want. URLをコピーして下のフィールドに貼り付け、ボタンに表示する名前を入力します。 誰かがこのボタンを押すと、目的のウェブサイトに移動します。
WEB_LINKS Web links ウェブリンク
WEBSITE WEBSITE ウェブサイト
WEIGHT Weight 重量
WELCOME_MR_ROOM Welcome to the Mixed Reality (MR) Location MR（Mixed Reality）の場所へようこそ
WELCOME_TO Welcome to ENGAGE! ENGAGEへようこそ！
WEVE_ALREADY_RECEIVED We've already received a log file from you this session. Thank you for submitting! このセッションでは、既にログファイルを受け取っています。送信いただきありがとうございます！
WHITE White 白
WHITEBOARD_END Disconnect 切断
WHITEBOARD_START Start Painting 絵を描き始める
WHO_DO Who do you want to record? 誰を記録しますか？
Key English Japanese Actions
WB_MODE Mode モード
WB_OPACITY Opacity 不透明度
WB_OPTIONS Options オプション
WB_PEN Pen ペン
WB_RGBSLIDERS RGB Sliders RGBスライダー
WB_SAVE_ART Save Picture 写真を保存
WB_SETTINGS Settings 設定
WB_SIZE Size サイズ
WB_SYNCING Syncing new master 新しいマスターの同期中
WB_TEXTURE Type タイプ
WB_THEME Theme テーマ
WB_TOOLS Tools ツール
WEAK Weak 弱い
WEB Web WEB
WEB_BROWSER Web Browser ウェブブラウザ
WEB_BROWSER_HINT_1 Did you know you can share content from the ご存知ですか？
WEB_BROWSER_HINT_2 web browser ブラウザからも
WEB_BROWSER_HINT_3 too? 共有できます。
WEB_BROWSER_PERMISSION Web browser permission is currently disabled. Cannot open URL. ブラウザのアクセス許可が無効になっています。 URLを開けません。
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER Search or Type a URL
WEB_BUTTON_IFX Web button IFX ウェブボタンIFX
WEB_BUTTON_IFX_INFO Copy and paste a URL into the field below and name what you want your button to say. When someone presses this button, it will take them to the website you want. URLをコピーして下のフィールドに貼り付け、ボタンに表示する名前を入力します。 誰かがこのボタンを押すと、目的のウェブサイトに移動します。
WEB_LINKS Web links ウェブリンク
WEBSITE WEBSITE ウェブサイト
WEIGHT Weight 重量
WELCOME_MR_ROOM Welcome to the Mixed Reality (MR) Location MR（Mixed Reality）の場所へようこそ
WELCOME_TO Welcome to ENGAGE! ENGAGEへようこそ！
WEVE_ALREADY_RECEIVED We've already received a log file from you this session. Thank you for submitting! このセッションでは、既にログファイルを受け取っています。送信いただきありがとうございます！
WHITE White 白
WHITEBOARD_END Disconnect 切断

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Japanese

Did you know you can share content from the
ご存知ですか？
9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
WEB_BROWSER_HINT_1
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_ja.xlf, string 2147