Translation

NOW_CONNECTING
English
Now Connecting. Please Wait
17/270 · 27
Key English Korean Actions
NO_RECORDED No Recorded Media 기록된 미디어 없음
NO_RECORDED_1 No Recorded IFX 기록된 IFX 없음
NO_RECORDED_2 No Recorded Quizzes 기록된 퀴즈 없음
NO_RECORDED_TOGGLES No Recorded Toggles (Lights, Doors, etc) 기록된 토글 없음 (조명, 문 등)
NO_RECORDINGS_AVAILABLE No recordings are currently playing 현재 재생 중인 녹화본이 없습니다.
NO_SEARCH_RESULTS No items match your search 검색어에 부합하는 항목 없음
NO_SEARCH_RESULTS_VIDEO No videos match your search 검색어와 일치하는 동영상이 없습니다.
NO_START No Start Clean 청소 시작 없음
NO_VOICE_MAIN No Voice Audio (Main User) 음성 오디오 없음 (주요 사용자)
NO_VOICE_OTHERS No Voice Audio ("Others") 음성 오디오 없음 ("기타")
NO_WHITEBOARDING No Recorded Whiteboarding 기록된 화이트 보드 없음
NOSE Nose 코
NOTES Notes 노트
NOTICE Notice 공지
NOTIFICATIONS_RESUMED Notifications resumed 알림이 재개되었습니다
NOW_CONNECTING Now Connecting. Please Wait 지금 연결 중 잠시만 기다리세요
NPC_ANIMATOR NPC ANIMATOR NPC 애니메이터
NPC_FACIAL NPC FACIAL ANIMATIONS NPC 얼굴 애니메이션
OCULUS_TOUCH Oculus Touch Oculus Touch
OFF OFF 꺼짐
OK OK 확인
OKAY Okay 확인
OKAY_THANKS Okay Thanks 네, 고마워요
ON ON 켜짐
ONE_SHOT ONE SHOT 일회성
ONLY_CLOUD_PLAYBACK Only cloud recordings will play for others when in scalable events. 확장 가능한 이벤트 시 클라우드 녹화본만 다른 사용자에게 재생하게 됩니다.
ONLY_ONE Only one form can be active at a time per user. A new form will close an existing one, submitted or not. 사용자별로 한 번에 양식 하나만 활성화할 수 있습니다. 새 양식을 만들면 제출 여부와 상관 없이 기존 양식이 닫힙니다.
ONLY_PEOPLE Only users you give your Session ID to can join. 내 세션 ID를 받은 사용자만 참가할 수 있습니다.
ONLY_THE_HOST Only the host can load new locations. 주최자만 새로운 위치를 불러올 수 있습니다.
OPACITY Opacity 불투명함
OPEN Open 열기
Key English Korean Actions
NO_MEDIA_IS_1 No media is currently being shared 현재 공유되고 있는 미디어가 없습니다.
NO_RECORDED No Recorded Media 기록된 미디어 없음
NO_RECORDED_1 No Recorded IFX 기록된 IFX 없음
NO_RECORDED_2 No Recorded Quizzes 기록된 퀴즈 없음
NO_RECORDED_TOGGLES No Recorded Toggles (Lights, Doors, etc) 기록된 토글 없음 (조명, 문 등)
NO_RECORDINGS_AVAILABLE No recordings are currently playing 현재 재생 중인 녹화본이 없습니다.
NOSE Nose 코
NO_SEARCH_RESULTS No items match your search 검색어에 부합하는 항목 없음
NO_SEARCH_RESULTS_VIDEO No videos match your search 검색어와 일치하는 동영상이 없습니다.
NO_START No Start Clean 청소 시작 없음
NOTES Notes 노트
NOTICE Notice 공지
NOTIFICATIONS_RESUMED Notifications resumed 알림이 재개되었습니다
NO_VOICE_MAIN No Voice Audio (Main User) 음성 오디오 없음 (주요 사용자)
NO_VOICE_OTHERS No Voice Audio ("Others") 음성 오디오 없음 ("기타")
NOW_CONNECTING Now Connecting. Please Wait 지금 연결 중 잠시만 기다리세요
NO_WHITEBOARDING No Recorded Whiteboarding 기록된 화이트 보드 없음
NPC_ANIMATOR NPC ANIMATOR NPC 애니메이터
NPC_FACIAL NPC FACIAL ANIMATIONS NPC 얼굴 애니메이션
OCULUS_TOUCH Oculus Touch Oculus Touch
OFF OFF 꺼짐
OK OK 확인
OKAY Okay 확인
OKAY_THANKS Okay Thanks 네, 고마워요
ON ON 켜짐
ONE_SHOT ONE SHOT 일회성
ONLY_CLOUD_PLAYBACK Only cloud recordings will play for others when in scalable events. 확장 가능한 이벤트 시 클라우드 녹화본만 다른 사용자에게 재생하게 됩니다.
ONLY_HOSTS Only hosts will be able to interact with this AI character.
ONLY_ONE Only one form can be active at a time per user. A new form will close an existing one, submitted or not. 사용자별로 한 번에 양식 하나만 활성화할 수 있습니다. 새 양식을 만들면 제출 여부와 상관 없이 기존 양식이 닫힙니다.
ONLY_PEOPLE Only users you give your Session ID to can join. 내 세션 ID를 받은 사용자만 참가할 수 있습니다.

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

Now Connecting. Please Wait
接続しています。

お待ちください지금 연결 중 잠시만 기다리세요
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

Now Connecting. Please Wait
接続しています。

お待ちください
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
NOW_CONNECTING
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 1182