Translation

RECALIBRATE_AT
English
(Recalibrate at any time in the options menu)
21/450 · 45
Key English Korean Actions
PROCESSOR_CORES Processor Cores 프로세서 코어
PROFILE_PHOTO_COUNTDOWN New profile photo in {0} {0} 내 새 프로필 사진
PRONOUNCED Pronounced 확연함
PUBLIC_LIST Public List 공개 목록
PUBLIC_LIST_DESC Any user can see the session to join it. 모든 사용자가 세션을 보고 참여할 수 있습니다.
PURGE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? If you delete this file it cannot be restored. 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까? 이 파일을 삭제하면 복구할 수 없습니다.
PURGE_CLOUD_FILE_TITLE Permanently delete file 파일 영구 삭제
QUIT Quit 끝내기
QUIT_CONFIRM Close the application? 이 어플리케이션을 닫겠습니까?
QUIZ Quiz: 퀴즈:
QUIZZES QUIZZES 퀴즈
QUIZZES_CANNOT Quizzes cannot be viewed or taken inside the Content Creator. 콘텐츠 크리에이터 내에서는 퀴즈를 보거나 풀 수 없습니다.
READY_TO Ready To Play 재생 준비 완료
READY_TO_GO Ready to go 준비 완료
REC REC REC
RECALIBRATE_AT (Recalibrate at any time in the options menu) (옵션 메뉴에서 언제든 재보정하세요.)
RECEIVE_MARKETING Receive marketing emails from ENGAGE XR Ltd ENGAGE XR Ltd의 마케팅 이메일을 받아보겠습니다
RECEIVE_MARKETING_VIVESESSIONS Receive updates and promotions for VIVE Sessions. 다음에 대한 업데이트 및 프로모션 수신VIVE Sessions.
RECENTER RECENTER 가운데 위치 재조정
RECENTER_COMPLETE Recenter complete 최근 완료
RECENTER_POSITION Recenter Position: 가운데 위치 재조정:
RECENTER_POSITION_1 Recenter position 가운데 위치 재조정
RECENTER_USER Recenter User 최근 사용자
RECOMMENDED_MAX_RECORDED_AVATARS We recommend that you include a maximum of 5 full-body avatars in a recording. Otherwise, some lower-powered devices may encounter issues with playback. 녹음할 시 최대 5개의 전신 아바타를 포함하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 일부 저전력 장치에서 재생 문제가 발생할 수 있습니다.
RECORD Record 기록
RECORD_A_SNAPSHOT Record a snapshot of the IFX currently in the session. 현재 이 세션에 있는 IFX의 스냅샷을 기록하세요.
RECORDING Recording 레코딩
RECORDING_CANCELLED Recording Canceled 기록이 취소되었습니다
RECORDING_COMPLETE Recording Complete 녹음 완료
RECORDING_EDIT_AVATARS Edit avatars 아바타 수정
RECORDING_MORE_THAN_5_AVATARS Recording more than 5 full-body avatars 5개 이상의 전신 아바타 녹화
Key English Korean Actions
PROVIDER Provider
pt_BR Portuguese (Brazil) 포르투갈어(브라질)
pt_PT Portuguese (Portugal) 포르투갈어(포르투갈)
PUBLIC_LIST Public List 공개 목록
PUBLIC_LIST_DESC Any user can see the session to join it. 모든 사용자가 세션을 보고 참여할 수 있습니다.
PURGE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? If you delete this file it cannot be restored. 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까? 이 파일을 삭제하면 복구할 수 없습니다.
PURGE_CLOUD_FILE_TITLE Permanently delete file 파일 영구 삭제
QUIT Quit 끝내기
QUIT_CONFIRM Close the application? 이 어플리케이션을 닫겠습니까?
QUIZ Quiz: 퀴즈:
QUIZZES QUIZZES 퀴즈
QUIZZES_CANNOT Quizzes cannot be viewed or taken inside the Content Creator. 콘텐츠 크리에이터 내에서는 퀴즈를 보거나 풀 수 없습니다.
READY_TO Ready To Play 재생 준비 완료
READY_TO_GO Ready to go 준비 완료
REC REC REC
RECALIBRATE_AT (Recalibrate at any time in the options menu) (옵션 메뉴에서 언제든 재보정하세요.)
RECEIVE_MARKETING Receive marketing emails from ENGAGE XR Ltd ENGAGE XR Ltd의 마케팅 이메일을 받아보겠습니다
RECEIVE_MARKETING_VIVESESSIONS Receive updates and promotions for VIVE Sessions. 다음에 대한 업데이트 및 프로모션 수신VIVE Sessions.
RECENTER RECENTER 가운데 위치 재조정
RECENTER_COMPLETE Recenter complete 최근 완료
RECENTER_POSITION Recenter Position: 가운데 위치 재조정:
RECENTER_POSITION_1 Recenter position 가운데 위치 재조정
RECENTER_USER Recenter User 최근 사용자
RECOMMENDED_MAX_RECORDED_AVATARS We recommend that you include a maximum of 5 full-body avatars in a recording. Otherwise, some lower-powered devices may encounter issues with playback. 녹음할 시 최대 5개의 전신 아바타를 포함하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 일부 저전력 장치에서 재생 문제가 발생할 수 있습니다.
RECORD Record 기록
RECORD_A_SNAPSHOT Record a snapshot of the IFX currently in the session. 현재 이 세션에 있는 IFX의 스냅샷을 기록하세요.
RECORDING Recording 레코딩
RECORDING_CANCELLED Recording Canceled 기록이 취소되었습니다
RECORDING_COMPLETE Recording Complete 녹음 완료
RECORDING_EDIT_AVATARS Edit avatars 아바타 수정

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

(Recalibrate at any time in the options menu)
（オプションメニューでいつでも再調整）(옵션 메뉴에서 언제든 재보정하세요.)
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

(Recalibrate at any time in the options menu)
（オプションメニューでいつでも再調整）
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
RECALIBRATE_AT
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 1383