TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Are you sure you want to restore "{0}"?

Key	English	Korean
RESET_AUDIO_BUFFER_ALERT_TITLE	Trying an audio reset...	오디오 재설정 시도 중...
RESET_AUDIO_EXIT_SESSION	Exit Session	세션 나가기
RESET_AUDIO_HAS_AUDIO_IMPROVED_TITLE	Has your audio improved?	오디오가 개선되었나요?
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_MESSAGE	If your microphone / audio quality isn't improving after resetting it, we recomend leaving this session and possibly restarting ENGAGE.	재설정한 후에도 마이크/오디오 음질이 개선되지 않는다면, 이 세션을 떠나서 ENGAGE를 다시 시작하는 것을 권장합니다.
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_TITLE	Exit the Session	세션 나가기
RESET_AUDIO_STAY_IN_SESSION	Stay in Session	세션에 머무르기
RESET_PASSWORD	Reset Password	비밀번호 재설정
RESET_SENT	RESET EMAIL SENT	재설정 이메일 전송됨
RESOURCE_PROVIDER_BROWSE	Browse	둘러보기
RESOURCE_PROVIDER_FAVORITES	Favorites	즐겨찾기
RESOURCE_PROVIDER_RECENT	Recent	최근
RESOURCE_PROVIDER_RECYCLEBIN	Recycle bin	휴지통
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDBY	Shared by me	내가 공유한 항목
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDWITH	Shared with me	나에게 공유된 항목
RESTORE	Restore	복구
RESTORE_CLOUD_FILE_BODY	Are you sure you want to restore "{0}"?	정말 '{0}'을(를) 복구하시겠습니까?
RESTORE_CLOUD_FILE_TITLE	Restore file	파일 복구
RESTORE_FILE	Restore the file	파일을 복구하세요
RESTORE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't restored due to a network error. Check your connection and try again.	네트워크 오류로 인해 파일을 복구하지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
RESTORE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be restored	파일을 복구할 수 없었습니다.
RESUME_NOTIFICATIONS	Resume notifications	재개 알림
RETRY	Retry	재시도
RETURN_EDITOR	Return to editor	편집기로 돌아가기
RETURN_LOGIN	RETURN TO LOG-IN	로그인으로 돌아가기
REVERT_LOC_DEFAULT	Revert value back to location default	이 값을 위치 기본값으로 되돌리기
RIGHT	RIGHT	오른쪽
RIGHT_CLICK	Right Click	오른쪽 클릭
RIGHT_CLICK_TOGGLE	Right Click	오른쪽 클릭
RIGHT_FOOT	Right Foot	오른발
RIGHT_SHORT	R	우
ROOM_SETUP	Room setup	방 설정

Key	English	Korean
RESET_AUDIO_BUFFER_ALERT_TITLE	Trying an audio reset...	오디오 재설정 시도 중...
RESET_AUDIO_EXIT_SESSION	Exit Session	세션 나가기
RESET_AUDIO_HAS_AUDIO_IMPROVED_TITLE	Has your audio improved?	오디오가 개선되었나요?
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_MESSAGE	If your microphone / audio quality isn't improving after resetting it, we recomend leaving this session and possibly restarting ENGAGE.	재설정한 후에도 마이크/오디오 음질이 개선되지 않는다면, 이 세션을 떠나서 ENGAGE를 다시 시작하는 것을 권장합니다.
RESET_AUDIO_LAST_EFFORT_TITLE	Exit the Session	세션 나가기
RESET_AUDIO_STAY_IN_SESSION	Stay in Session	세션에 머무르기
RESET_PASSWORD	Reset Password	비밀번호 재설정
RESET_SENT	RESET EMAIL SENT	재설정 이메일 전송됨
RESOURCE_PROVIDER_BROWSE	Browse	둘러보기
RESOURCE_PROVIDER_FAVORITES	Favorites	즐겨찾기
RESOURCE_PROVIDER_RECENT	Recent	최근
RESOURCE_PROVIDER_RECYCLEBIN	Recycle bin	휴지통
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDBY	Shared by me	내가 공유한 항목
RESOURCE_PROVIDER_SHAREDWITH	Shared with me	나에게 공유된 항목
RESTORE	Restore	복구
RESTORE_CLOUD_FILE_BODY	Are you sure you want to restore "{0}"?	정말 '{0}'을(를) 복구하시겠습니까?
RESTORE_CLOUD_FILE_TITLE	Restore file	파일 복구
RESTORE_FILE	Restore the file	파일을 복구하세요
RESTORE_FILE_ERROR_BODY	Your file wasn't restored due to a network error. Check your connection and try again.	네트워크 오류로 인해 파일을 복구하지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
RESTORE_FILE_ERROR_TITLE	Your file could not be restored	파일을 복구할 수 없었습니다.
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	그룹 회원만 제한
RESUME_NOTIFICATIONS	Resume notifications	재개 알림
RETRY	Retry	재시도
RETURN_EDITOR	Return to editor	편집기로 돌아가기
RETURN_LOGIN	RETURN TO LOG-IN	로그인으로 돌아가기
REVERT_LOC_DEFAULT	Revert value back to location default	이 값을 위치 기본값으로 되돌리기
RIGHT	RIGHT	오른쪽
RIGHT_CLICK	Right Click	오른쪽 클릭
RIGHT_CLICK_TOGGLE	Right Click	오른쪽 클릭
RIGHT_FOOT	Right Foot	오른발

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 19 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RESTORE_CLOUD_FILE_BODY

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 1463