Translation

SET_ORIGINAL_1
English
Set Original IFX Position (Scene Dependent)
21/430 · 43
Key English Korean Actions
SESSION_STANDARD_LOCKED_NOTIFICATION {0} has locked this session. Nobody can enter until they unlock it. {0} 가 이 세션을 잠갔습니다. 잠금을 해제하기 전에는 아무도 들어갈 수 없습니다.
SESSION_UNEXPECTED_ERROR An unexpected error happened while trying to join session "{0}", please try again. "{0}" 세션에 참여하려는 도중에 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.
SESSION_UNLOCKED_NOTIFICATION This session has now been unlocked so other users will be able to join. 이제 이 세션이 잠금 해제되어 다른 사용자가 참여할 수 있습니다.
SESSION_WILL Session will stay open if there is a host present. 호스트가 있으면 세션은 계속 열려 있습니다.
SET SET 설정
SET_AVATAR_NAME Set your Avatar name 아바타 이름 설정
SET_DISPLAY_NAME Set your Display Name 표시 이름 설정
SET_FAVORITE_ERROR_BODY Your file wasn't added to favorites due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 파일이 즐겨찾기에 추가되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.
SET_FAVORITE_ERROR_TITLE Your file could not be added to favorites 파일을 즐겨찾기에 추가할 수 없었습니다.
SET_HEIGHT Set Height 키 설정
SET_HEIGHT_2 Set Height 높이 설정
SET_MYFACE_NAME Set your My Face name 나의 얼굴 이름 설정
SET_NEW_BODY_SKIN_TONE Set a new body skin tone for this My Face image My Face 이미지에 새로운 바디 스킨 톤을 설정하세요.
SET_ONLINE_STATUS Set your status 상태 설정
SET_ORIGINAL Set Original Position (Scene Dependent) 원래 위치 설정(현장별로 다름)
SET_ORIGINAL_1 Set Original IFX Position (Scene Dependent) 원래 IFX 위치 설정(현장별로 다름)
SET_UP_ROOM Set up my room 내 방 설정
SET_USER_HEIGHT Set User Height 사용자 키를 선택하세요.
SETTING_APPLIES_TO_SESSION • This setting applies to the session • 이 설정이 세션에 적용됩니다.
SETTINGS Settings 설정
SETTINGS_1 SETTINGS 설정
SETTINGS_LOOKINVERSION Invert Look Y-Axis 뷰 Y 축 반전
SEX Sex 성별
SHARE Share 공유하기
SHARE_1 Share 공유
SHARE_CURSOR Share cursor 커서 공유
SHARE_DESKTOP SHARE DESKTOP 데스크톱 공유
SHARE_DETAILS_SESSION Share these details for others to join this session 다른 사람들이 이 세션에 참여할 수 있도록 세부정보를 공유하세요
SHARE_FILE Share file 파일 공유
SHARE_FILE_ERROR_BODY Your file wasn't shared due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 파일을 공유할 수 없었습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.
SHARE_FILE_ERROR_TITLE Your file could not be shared 파일을 공유할 수 없었습니다.
Key English Korean Actions
SESSION_STANDARD_LOCKED_NOTIFICATION {0} has locked this session. Nobody can enter until they unlock it. {0} 가 이 세션을 잠갔습니다. 잠금을 해제하기 전에는 아무도 들어갈 수 없습니다.
SESSION_UNEXPECTED_ERROR An unexpected error happened while trying to join session "{0}", please try again. "{0}" 세션에 참여하려는 도중에 예기치 못한 오류가 발생했습니다. 다시 시도해주세요.
SESSION_UNLOCKED_NOTIFICATION This session has now been unlocked so other users will be able to join. 이제 이 세션이 잠금 해제되어 다른 사용자가 참여할 수 있습니다.
SESSION_WILL Session will stay open if there is a host present. 호스트가 있으면 세션은 계속 열려 있습니다.
SET SET 설정
SET_AVATAR_NAME Set your Avatar name 아바타 이름 설정
SET_DISPLAY_NAME Set your Display Name 표시 이름 설정
SET_FAVORITE_ERROR_BODY Your file wasn't added to favorites due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 파일이 즐겨찾기에 추가되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.
SET_FAVORITE_ERROR_TITLE Your file could not be added to favorites 파일을 즐겨찾기에 추가할 수 없었습니다.
SET_HEIGHT Set Height 키 설정
SET_HEIGHT_2 Set Height 높이 설정
SET_MYFACE_NAME Set your My Face name 나의 얼굴 이름 설정
SET_NEW_BODY_SKIN_TONE Set a new body skin tone for this My Face image My Face 이미지에 새로운 바디 스킨 톤을 설정하세요.
SET_ONLINE_STATUS Set your status 상태 설정
SET_ORIGINAL Set Original Position (Scene Dependent) 원래 위치 설정(현장별로 다름)
SET_ORIGINAL_1 Set Original IFX Position (Scene Dependent) 원래 IFX 위치 설정(현장별로 다름)
SETTING_APPLIES_TO_SESSION • This setting applies to the session • 이 설정이 세션에 적용됩니다.
SETTINGS Settings 설정
SETTINGS_1 SETTINGS 설정
SETTINGS_LOOKINVERSION Invert Look Y-Axis 뷰 Y 축 반전
SET_UP_ROOM Set up my room 내 방 설정
SET_USER_HEIGHT Set User Height 사용자 키를 선택하세요.
SEX Sex 성별
SHARE Share 공유하기
SHARE_1 Share 공유
SHARE_CURSOR Share cursor 커서 공유
SHARED Shared 공유됨
SHARED_1 Shared by 공유하는 사람
SHARE_DESKTOP SHARE DESKTOP 데스크톱 공유
SHARE_DETAILS_SESSION Share these details for others to join this session 다른 사람들이 이 세션에 참여할 수 있도록 세부정보를 공유하세요

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

Set Original IFX Position (Scene Dependent)
元のIFX位置を設定（シーン依存）원래 IFX 위치 설정(현장별로 다름)
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

Set Original IFX Position (Scene Dependent)
元のIFX位置を設定（シーン依存）
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
SET_ORIGINAL_1
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 1624