TestProject/Unity — Korean @ Weblate: - Public ID - Infinity Tag

Translation

Key SSO_VIVE_DETAILS_3

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
SSO_ERROR_USERLINKED_VIVE	You are logged in to VIVE on this device as	다음과 같이 이 기기에서 VIVE로 로그인하셨습니다.
SSO_ERROR_USERLINKED_VIVESESSIONS	This account is already linked with another VIVE Sessions Account and cannot be linked.	이 계정은 이미 다른 VIVE 세션 계정과 연동되어 있으며 연동할 수 없습니다.
SSO_ERROR_USERNOTLOGGED_VIVE	Please run the Viveport application and sign in to it. Then return here to link your account.	Viveport 어플리케이션을 실행하여 로그인하세요. 그 후에 다시 돌아오셔서 계정을 연동하세요.
SSO_LINK	Enter the password below if you would like to link this account.	이 계정을 연동하고 싶다면 아래에 비밀번호를 입력하세요.
SSO_OFF	Single sign-on (SSO) is turned off	싱글 사인온(SSO)이 꺼져 있습니다.
SSO_OFF_EXPLANATION	SSO is currently not set up and available for the group you're in.	SSO가 현재 설정되지 않았으며 현재 속한 그룹에서 사용할 수 없습니다.
SSO_OFF_EXPLANATION_NON_ENTEPRISE_USER	SSO is available to Enterprise users only.	SSO는 기업 사용자만 사용할 수 있습니다.
SSO_OFF_NON_ENTERPRISE_USER	Single sign-on (SSO) is not available	싱글 사인온(SSO)을 사용할 수 없습니다
SSO_ON	Single sign-on (SSO) is currently turned on for you	싱글 사인온(SSO) 사용이 현재 설정되어 있습니다.
SSO_PASSWORD_WARNING	You cannot change your ENGAGE password while single sign-on (SSO) is enabled. If you have any questions, please contact an administrator of the "{0}" Enterprise group.	SSO(Single Sign-On)가 활성화되어 있는 동안에는 ENGAGE 암호를 변경할 수 없습니다. 질문이 있는 경우 "{0}" 엔터프라이즈 그룹 관리자에게 문의해 주세요.
SSO_TITLE	Single sign-on (SSO)	싱글 사인온(SSO)
SSO_UNLINK_VIVE	Are you sure you want to unlink your Vive Account?	정말 Vive 계정 연동을 취소하시겠습니까?
SSO_VIVE_DETAILS_1	The following information will be shared securely with ENGAGE.	다음 정보는 ENGAGE에 안전하게 공유될 것입니다.
SSO_VIVE_DETAILS_1_VIVESESSIONS	The following information will be shared securely with Vive Sessions.	다음 정보는 VIVE 세션에 안전하게 공유될 것입니다.
SSO_VIVE_DETAILS_2	Vive account details:	VIVE 계정 세부사항:
SSO_VIVE_DETAILS_3	- Public ID - Infinity Tag - Profile Image	- 공개 ID - 무제한 태그 - 프로필 이미지
STANDARD	Standard	표준
STANDARD_1	STANDARD	표준
STANDARD_TIMER	Standard Timer	표준 타이머
START	Start!	시작!
START_1	Start	시작
START_NEW	START NEW LESSON	새 수업 시작
START_NEW_1	Start New Sequence	새 시퀀스 시작
START_SESSION	START SESSION	세션 시작
START_SESSION_1	Start Session	세션 시작
START_SHARING_BROWSER	Start sharing	공유 시작
START_SHARING_BROWSER_TOOLTIP	Show on Shared screen	공유된 화면에서 보여주기
START_TIME	Start Time	시작 시간
START_TIME_OFFSET	Start Time Offset	시작 시간 오프셋
START_TRIAL	Start my free trial	무료 체험 시작하기
START_VIDEO	START VIDEO	동영상 시작

Key	English	Korean
SSO_ERROR_USERLINKED_VIVE	You are logged in to VIVE on this device as	다음과 같이 이 기기에서 VIVE로 로그인하셨습니다.
SSO_ERROR_USERLINKED_VIVESESSIONS	This account is already linked with another VIVE Sessions Account and cannot be linked.	이 계정은 이미 다른 VIVE 세션 계정과 연동되어 있으며 연동할 수 없습니다.
SSO_ERROR_USERNOTLOGGED_VIVE	Please run the Viveport application and sign in to it. Then return here to link your account.	Viveport 어플리케이션을 실행하여 로그인하세요. 그 후에 다시 돌아오셔서 계정을 연동하세요.
SSO_LINK	Enter the password below if you would like to link this account.	이 계정을 연동하고 싶다면 아래에 비밀번호를 입력하세요.
SSO_OFF	Single sign-on (SSO) is turned off	싱글 사인온(SSO)이 꺼져 있습니다.
SSO_OFF_EXPLANATION	SSO is currently not set up and available for the group you're in.	SSO가 현재 설정되지 않았으며 현재 속한 그룹에서 사용할 수 없습니다.
SSO_OFF_EXPLANATION_NON_ENTEPRISE_USER	SSO is available to Enterprise users only.	SSO는 기업 사용자만 사용할 수 있습니다.
SSO_OFF_NON_ENTERPRISE_USER	Single sign-on (SSO) is not available	싱글 사인온(SSO)을 사용할 수 없습니다
SSO_ON	Single sign-on (SSO) is currently turned on for you	싱글 사인온(SSO) 사용이 현재 설정되어 있습니다.
SSO_PASSWORD_WARNING	You cannot change your ENGAGE password while single sign-on (SSO) is enabled. If you have any questions, please contact an administrator of the "{0}" Enterprise group.	SSO(Single Sign-On)가 활성화되어 있는 동안에는 ENGAGE 암호를 변경할 수 없습니다. 질문이 있는 경우 "{0}" 엔터프라이즈 그룹 관리자에게 문의해 주세요.
SSO_TITLE	Single sign-on (SSO)	싱글 사인온(SSO)
SSO_UNLINK_VIVE	Are you sure you want to unlink your Vive Account?	정말 Vive 계정 연동을 취소하시겠습니까?
SSO_VIVE_DETAILS_1	The following information will be shared securely with ENGAGE.	다음 정보는 ENGAGE에 안전하게 공유될 것입니다.
SSO_VIVE_DETAILS_1_VIVESESSIONS	The following information will be shared securely with Vive Sessions.	다음 정보는 VIVE 세션에 안전하게 공유될 것입니다.
SSO_VIVE_DETAILS_2	Vive account details:	VIVE 계정 세부사항:
SSO_VIVE_DETAILS_3	- Public ID - Infinity Tag - Profile Image	- 공개 ID - 무제한 태그 - 프로필 이미지
STANDARD	Standard	표준
STANDARD_1	STANDARD	표준
STANDARD_TIMER	Standard Timer	표준 타이머
START	Start!	시작!
START_1	Start	시작
STARTING_YOUR	Starting your Event. Please wait...	이벤트 시작 중. 잠시만 기다리세요...
START_NEW	START NEW LESSON	새 수업 시작
START_NEW_1	Start New Sequence	새 시퀀스 시작
START_SESSION	START SESSION	세션 시작
START_SESSION_1	Start Session	세션 시작
START_SHARING_BROWSER	Start sharing	공유 시작
START_SHARING_BROWSER_TOOLTIP	Show on Shared screen	공유된 화면에서 보여주기
START_TIME	Start Time	시작 시간
START_TIME_OFFSET	Start Time Offset	시작 시간 오프셋