Translation

API_KEY_MISSING
English
Key English Korean Actions
YOU_CAN_1 You can override default animations by choosing an animation and time that each override should occur (Relative to effect start) 애니메이션 및 각 대체 발생 시간을 선택하여 기본 애니메이션을 대체할 수 있습니다(효과 시작에 맞춰 발생)
YOU_CAN_PLAY You can play recordings from your device. 기기에서 녹화본을 재생할 수 있습니다.
YOU_CAN_PLAY_1 You can play recordings from your device or your Cloud Files. 기기나 클라우드 파일에서 녹화본을 재생할 수 있습니다.
YOU_CAN_RECORD You can record up to 8 people on Android devices. 안드로이드 디바이스에서 최대 8명을 녹화할 수 있습니다.
YOU_HAVE You have been logged out due to an unauthorized error. Please make sure you do not sign in on another device or browser while using ENGAGE! 승인되지 않은 오류 때문에 로그아웃되었습니다. ENGAGE를 사용하는 동안 다른 장치나 브라우저에 로그인하지 마세요!
YOU_HAVE_PLUS You have an ENGAGE PLUS subscription ENGAGE PLUS 구독 중입니다.
YOUR_ACCOUNT Your account details have been updated! 계정 상세 정보가 업데이트되었습니다!
YOUR_CONTENT_MIGHT Your content might be stored in your Cloud Files. 콘텐츠는 클라우드 파일에 저장될 수 있습니다.
YOUR_PASSWORD Your password has been updated! 암호가 업데이트되었습니다!
YOUR_PASSWORD_1 These credentials do not match our records. 이 자격 증명은 우리의 기록과 일치하지 않습니다.
YOUR_RECORDINGS_MIGHT Your recordings might be stored in your Cloud Files. 녹화본이 클라우드 파일에 저장되었을 수도 있습니다.
YOUR_SESSION Your Session ID is: 내 세션 ID:
YOUTUBE_OR YouTube or direct video file URL YouTube 또는 동영상 파일 URL
ZOOM Zoom 확대/축소
ASSISTANT_ID Assistant ID
API_KEY_MISSING API key missing
OPENAI_KEY_REQUIRED OpenAI API key is required in your group settings in order to use the AI Character Builder.
ADVANCED_SETTINGS Advanced settings 고급 설정
AI_GENERATE_IMAGE Generate image
AI_GENERATE_IMAGE_DESC Allows the character to use Dall-E to generate an image.
AI_GENERATE_IMAGE_PARAMETER_INFO This is the instruction that is given to the AI Character for how it will instruct Dall-E to create the image based on the user's verbal command. If you wish to refine the instructions  to ensure that the image is created in a particular style then you can define that by altering the command below. E.g. "The details of the image to create. Always state that this should be "in the style of Vincent Van Gogh”.
AI_ANALYZE_VIEW_PARAM_INFO This request takes a snapshot of the user's view. This instruction tells the AI Character how to instruct ChatGPT on how to respond to that image. If you wish to force certain context for this use-case you can define that by altering the command below. E.g. "The question or prompt from the user about what they are looking at, adding as much context as may be needed in the prompt to ensure a successful result. Ignore any human figures present in the image”.
AI_ANALYZE_VIEW Analyze view
AI_ANALYZE_VIEW_DESC Allows the character to see and comment on what the user is looking at.
AI_GENERATE_MESH Generate mesh
AI_GENERATE_MESH_DESC Allows the character to generate a new 3d model using Meshy.io
AI_GENERATE_MESH_PARAM_INFO This is the instruction that is given to the AI Character for how it will generate new meshes. You may want to narrow the types of meshes or give specific instructions on mesh theme.
AI_GENERATE_SKYBOX Generate Skybox
AI_GENERATE_SKYBOX_DESC Allows the character to use Blockade Labs to generate a 360 image.
AI_GENERATE_SKYBOX_PARAM_INFO This is the instruction that is given to the AI Character for how it will instruct Blockade Labs to create the skybox. If you wish to refine the instructions  to ensure that the skybox is created in a particular style then you can define that by altering the command below. E.g. "The details of the skybox or 360 image to create. Always state that this should be "in a fantasy style”.
AI_CREATE_STICKY_NOTE Create sticky note 포스트잇 생성
Key English Korean Actions
ALL_USERS All users will be brought to this location. 모든 사용자들은 이 위치로 불러오게 됩니다.
ALL_USERS_1 All users 모든 사용자
ALL_VIDEO All video is shared publicly on shared media screens. 모든 동영상은 공유된 미디어 화면에 공개적으로 공유됩니다.
ALREADY_A Already a stop state! 이미 중지 상태입니다!
ANDROID_PERMISSION_HELLO To get the best experience we will need your permission to access some functions on your device. 최상의 경험을 선사하기 위해 고객님의 기기에서 일부 기능에 액세스할 수 있도록 허용하셔야 합니다.
ANDROID_PERMISSIONS_GOODBYE Some device features have been disabled. You will be able to join Sessions but you may not be able to use certain functionality. 일부 기기 기능이 비활성화되어 있습니다. 세션에 참여할 수는 있지만 특정 기븡을 이용하지 못할 수도 있습니다.
ANDROID_PERMISSIONS_THANKS The application will now launch. 이제 ENGAGE가 시작됩니다.
AN_EMAIL An email verification link has been sent to the email address you provided during registration. Verify your email within 72 hours of sign-up to continue using ENGAGE. 가입할 때 입력한 이메일 주소로 이메일 인증 링크를 보냈습니다. ENGAGE를 계속 사용하려면 가입 후 72시간 내에 이메일을 인증하세요.
AN_EMAIL_1 An email verification link has been sent to 이메일 확인 링크가 전송되었습니다
AN_EMAIL_2 Verify your email within 72 hours of sign-up to continue using ENGAGE. ENGAGE를 계속 사용하려면 가입 후 72 시간 이내에 이메일을 확인하세요.
AN_EMAIL_2_VIVESESSIONS Verify your email within 72 hours of sign-up to continue using VIVE Sessions. VIVE Sessions 를 계속 사용하려면 가입 후 72 시간 이내에 이메일을 확인하세요.
AN_EMAIL_3 You must now verify your email before you can log in. 이제 로그인하기 전에 이메일을 확인해야합니다.
ANIMATION Animation 애니메이션
ANIMATION_OVERRIDES Animation Overrides 애니메이션 오버라이드
A_PASSWORD If {0} is registered as an ENGAGE account, you will receive an email with further instructions on how to reset your password shortly. {0}이(가) ENGAGE 계정으로 등록된 경우 곧 비밀번호를 재설정하는 방법에 대한 추가 지침이 포함된 이메일을 받게 됩니다.
API_KEY_MISSING API key missing
APP_ID App ID 앱 ID
APP_ID_ERROR_MESSAGE The App ID field is required. 앱 ID 필드는 필수입니다.
APPLY_1 Apply 적용
APPLY_NEW_SKIN_TONE Apply new skin tone for this My Face image My Face 이미지에 새로운 스킨 톤을 적용하세요
APPLY_PROFILE_PHOTO Capture a picture 사진 캡처
A_RECORDING_1 A recording is currently controlling media 기록에서 미디어를 사용하는 중입니다
ARE_YOU Are you sitting? 앉아 계신가요?
ARE_YOU_SURE Are you sure you want to leave the session? 정말 이 세션을 종료하겠습니까?
ARE_YOU_SURE_1 Are you sure? 확실합니까?
ARE_YOU_SURE_2 Are you sure you want to end this session? 정말 이 세션을 종료하시겠습니까?
ARE_YOU_SURE_3 Are you sure you want to leave this session? 정말 이 세션을 떠나시겠습니까?
ARE_YOU_SURE_LEAVE Are you sure you want to leave? 정말 떠나고 싶은가요?
ar_XA Arabic 아랍어
ASKME Ask me

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityKorean

 
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
API_KEY_MISSING
Flags
xml-text
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 2206