TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Create a Fish School (From this Fish)

Key	English	Korean
CONTINUE_NEWLOCATION	You will continue to the new location, but all other users will be returned to the menu screen.	회원님은 새로운 위치로 계속 진행하게 되지만, 다른 모든 사용자는 메뉴 스크린으로 돌아가게 됩니다.
CONTINUE_SHARING	Continue sharing	계속 공유
CONTINUE_SHARING_PROMPT	Do you want to continue sharing on the Shared Screen?	공유 화면에서 계속 공유하시겠습니까?
CONTROL_OPTIONS	Control Options	제어 옵션
CONTROL_TYPE	CONTROL TYPE	컨트롤 유형
CONTROLLER	Host	호스트
CONTROLS	Controls	컨트롤
COPIED	Copied	복사됨
COPY	Copy	복사
COPY_INVITE	Copy Invite	초대 복사
COPY_TO	Copy to Clipboard	클립보드에 복사
COPY_TO_CLOUD	Copy to Cloud Files	클라우드 파일로 복사
CORRECT	Correct!!	정답!!
COUNTRY	Country	국가
CREATE	Create	만들기
CREATE_A	Create a Fish School (From this Fish)	물고기떼 만들기 (이 물고기부터)
CREATE_A_NEW	Create a new recording to see it here.	새로운 녹화본을 생성하여 여기서 시청하세요.
CREATE_A_SNAPSHOT	Create a snapshot to see it listed here.	스냅샷을 생성해서 여기에 나열된 항목을 확인하세요.
CREATE_AND	Create and manage online at	온라인에서 만들고 관리하기:
CREATE_AND_1	Create and store up to five avatars. 1/5 stored.	아바타를 최대 다섯 개까지 만들어 저장하세요. 1/5 저장됨.
CREATE_AND_2	Create and store up to five faces. 1 / 5 stored.	얼굴을 최대 다섯 개까지 만들어 저장하세요. 1/5 저장됨.
CREATE_AND_3	Create and manage your forms on the web!	웹사이트에서 내 양식을 만들어 관리하세요!
CREATE_CONTENT_IN	Create content in the Content Editor to see it here.	콘텐츠 에디터에서 콘텐츠르 생성하여 여기서 확인하세요.
CREATE_EDIT	CREATE & EDIT	만들기 및 편집
CREATE_EDIT_1	Create & Edit	생성 및 편집
CREATE_FOLDER	Create a folder	폴더 생성
CREATE_FOLDER_ERROR_BODY	Your folder wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	네트워크 오류로 인해 폴더가 생성되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.
CREATE_FOLDER_ERROR_TITLE	Your folder could not be created	폴더를 생성할 수 없었습니다
CREATE_IFX	Create IFX	IFX 만들기
CREATE_IFX_SNAPSHOT	Create IFX Snapshot	IFX 스냅샷 생성
CREATE_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	네트워크 오류로 링크가 생성되지 않았습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.

Key	English	Korean
CONTINUE_NEWLOCATION	You will continue to the new location, but all other users will be returned to the menu screen.	회원님은 새로운 위치로 계속 진행하게 되지만, 다른 모든 사용자는 메뉴 스크린으로 돌아가게 됩니다.
CONTINUE_SHARING	Continue sharing	계속 공유
CONTINUE_SHARING_PROMPT	Do you want to continue sharing on the Shared Screen?	공유 화면에서 계속 공유하시겠습니까?
CONTROLLER	Host	호스트
CONTROL_OPTIONS	Control Options	제어 옵션
CONTROLS	Controls	컨트롤
CONTROL_TYPE	CONTROL TYPE	컨트롤 유형
COPIED	Copied	복사됨
COPY	Copy	복사
COPY_INVITE	Copy Invite	초대 복사
COPY_TO	Copy to Clipboard	클립보드에 복사
COPY_TO_CLOUD	Copy to Cloud Files	클라우드 파일로 복사
CORRECT	Correct!!	정답!!
COUNTRY	Country	국가
CREATE	Create	만들기
CREATE_A	Create a Fish School (From this Fish)	물고기떼 만들기 (이 물고기부터)
CREATE_AND	Create and manage online at	온라인에서 만들고 관리하기:
CREATE_AND_1	Create and store up to five avatars. 1/5 stored.	아바타를 최대 다섯 개까지 만들어 저장하세요. 1/5 저장됨.
CREATE_AND_2	Create and store up to five faces. 1 / 5 stored.	얼굴을 최대 다섯 개까지 만들어 저장하세요. 1/5 저장됨.
CREATE_AND_3	Create and manage your forms on the web!	웹사이트에서 내 양식을 만들어 관리하세요!
CREATE_A_NEW	Create a new recording to see it here.	새로운 녹화본을 생성하여 여기서 시청하세요.
CREATE_A_SNAPSHOT	Create a snapshot to see it listed here.	스냅샷을 생성해서 여기에 나열된 항목을 확인하세요.
CREATE_CHARACTE	Create character
CREATE_CHARACTER	Create character
CREATE_CONTENT_IN	Create content in the Content Editor to see it here.	콘텐츠 에디터에서 콘텐츠르 생성하여 여기서 확인하세요.
CREATED	Created	생성됨
CREATE_EDIT	CREATE & EDIT	만들기 및 편집
CREATE_EDIT_1	Create & Edit	생성 및 편집
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	외부 포털 생성
CREATE_FOLDER	Create a folder	폴더 생성

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 25 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CREATE_A

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 334