Translation

DELETE_CLOUD_FILE_BODY
English
Are you sure you want to delete "{0}"?
22/380 · 38
Key English Korean Actions
DATE Date 날짜
DATE_OF Date of Birth 생년월일
DECAL Decal 프린트
DEEPLINKING_BUSY_EVENT You have launched a deep link to join an event. You will be redirected to that event once you return to home menu. 이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_BUSY_SESSION You have launched a deep link to join a session. You will be redirected to that session once you return to home menu. 이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_CANCEL Cancel deep link 딥 링크 취소
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_ENGAGE This link is for ENGAGE. Please logout and switch to that app. 이 링크는 ENGAGE용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_VIVESESSIONSCHINA This link is for VIVE Sessions China. Please logout and switch to that app. 이 링크는 VIVE 세션 차이나용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_UNABLETOSWITCH This link is for ENGAGE. Please download ENGAGE to access this link. 이 링크는 ENGAGE용입니다. ENGAGE를 다운로드하시고 이 링크에 액세스하세요.
DEL DEL DEL
DELETE Delete 삭제
DELETE_ACCOUNT Contact us to <color=#19BEF0>Delete your account</color> 당사에 문의하여<color=#19BEF0>계정을 삭제하세요</color>
DELETE_ACCOUNT_BUTTON Delete your account 계정을 삭제하세요.
DELETE_ACCOUNT_MESSAGE Account deletion can take up to 2 working days. After you submit your request, we will contact you by email for confirmation. 계정 삭제에는 최대 2 영업일이 소요될 수 있습니다. 요청을 제출하신 이후에, 저희가 확인을 위해 이메일로 회원님에게 문의해드리겠습니다.
DELETE_ACCOUNT_TITLE Delete your account? 계정을 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FILE_TITLE Delete file 파일 삭제
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FOLDER_TITLE Delete folder 폴더 삭제
DELETE_FILE Delete the file 파일 삭제
DELETE_FILE_CONFIRM Are you sure you want to delete this file? 정말 이 파일을 삭제하시겠습니까?
DELETE_FILE_ERROR_BODY Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 파일이 삭제되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
DELETE_FILE_ERROR_TITLE Your file could not be deleted 파일을 삭제할 수 없었습니다
DELETE_FOLDER Delete the folder 폴더를 삭제하세요
DELETE_FOLDER_ERROR_BODY Your folder wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 폴더가 삭제되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
DELETE_FOLDER_ERROR_TITLE Your folder could not be deleted 폴더를 삭제할 수 없었습니다
DELETE_IFX Delete IFX IFX 삭제
DELETE_LINK Delete the link 링크 삭제
DELETE_LINK_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 "{0}"을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 링크가 삭제되지 않았습니다. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.
DELETE_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be deleted 링크를 삭제할 수 없었습니다.
Key English Korean Actions
de_DE German (Germany) 독일어(독일)
DEEPLINKING_BUSY_EVENT You have launched a deep link to join an event. You will be redirected to that event once you return to home menu. 이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_BUSY_SESSION You have launched a deep link to join a session. You will be redirected to that session once you return to home menu. 이벤트 참여를 위한 딥 링크를 시작했습니다. 홈 메뉴로 돌아가시면 해당 이벤트로 리디렉션됩니다.
DEEPLINKING_CANCEL Cancel deep link 딥 링크 취소
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_ENGAGE This link is for ENGAGE. Please logout and switch to that app. 이 링크는 ENGAGE용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_VIVESESSIONSCHINA This link is for VIVE Sessions China. Please logout and switch to that app. 이 링크는 VIVE 세션 차이나용입니다. 로그아웃하시고 해당 앱으로 전환하세요.
DEEPLINKING_ERROR_UNABLETOSWITCH This link is for ENGAGE. Please download ENGAGE to access this link. 이 링크는 ENGAGE용입니다. ENGAGE를 다운로드하시고 이 링크에 액세스하세요.
DEEPLINK_MESSAGE Deeplink message (Optional) 딥링크 메시지 (선택사항)
DEL DEL DEL
DELETE Delete 삭제
DELETE_ACCOUNT Contact us to <color=#19BEF0>Delete your account</color> 당사에 문의하여<color=#19BEF0>계정을 삭제하세요</color>
DELETE_ACCOUNT_BUTTON Delete your account 계정을 삭제하세요.
DELETE_ACCOUNT_MESSAGE Account deletion can take up to 2 working days. After you submit your request, we will contact you by email for confirmation. 계정 삭제에는 최대 2 영업일이 소요될 수 있습니다. 요청을 제출하신 이후에, 저희가 확인을 위해 이메일로 회원님에게 문의해드리겠습니다.
DELETE_ACCOUNT_TITLE Delete your account? 계정을 삭제하시겠습니까?
DELETE_CHARACTER Delete character
DELETE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FILE_TITLE Delete file 파일 삭제
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
DELETE_CLOUD_FOLDER_TITLE Delete folder 폴더 삭제
DELETED Deleted 삭제됨
DELETE_FILE Delete the file 파일 삭제
DELETE_FILE_CONFIRM Are you sure you want to delete this file? 정말 이 파일을 삭제하시겠습니까?
DELETE_FILE_ERROR_BODY Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 파일이 삭제되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
DELETE_FILE_ERROR_TITLE Your file could not be deleted 파일을 삭제할 수 없었습니다
DELETE_FOLDER Delete the folder 폴더를 삭제하세요
DELETE_FOLDER_ERROR_BODY Your folder wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. 네트워크 오류로 인해 폴더가 삭제되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인하시고 다시 시도하세요.
DELETE_FOLDER_ERROR_TITLE Your folder could not be deleted 폴더를 삭제할 수 없었습니다
DELETE_IFX Delete IFX IFX 삭제
DELETE_LINK Delete the link 링크 삭제
DELETE_LINK_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? 정말 "{0}"을(를) 삭제하시겠습니까?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated TestProject/Unity
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated TestProject/Unity
Translated TestProject/Unity 정말 '"{0}'"을(를) 삭제하시겠습니까?

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

Are you sure you want to delete "{0}"?
本当に "{0}"を削除してもよろしいですか？정말 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

Are you sure you want to delete "{0}"?
本当に "{0}"を削除してもよろしいですか？
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
DELETE_CLOUD_FILE_BODY
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_ko.xlf, string 389