TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Extract Audio Now

Key	English	Korean
ERROR_SAVING_ASSETS	There was an error while saving required assets to the hard drive. Please check your system drive space and restart ENGAGE to try again.	필수 자산을 다운로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 드라이브 공간 및 네트워크 연결을 확인하고 ENGAGE를 다시 시작하십시오.
ERROR_UPDATING	Error updating. Check drive space and network connection. Try Again?	업데이트 중 오류가 발생했습니다. 드라이브 여유 공간 및 네트워크 연결을 확인하세요. 다시 해보시겠어요?
ERROR_UPDATING_1	Error updating. Check drive space and network connection.	업데이트 중 오류가 발생했습니다. 드라이브 여유 공간 및 네트워크 연결을 확인하세요.
ERROR_UPDATING_DETAILS	There was a problem updating your details. Please try again. If this problem persists, please check your Internet connection.	세부 정보를 업데이트하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오. 이 문제가 지속되면 인터넷 연결을 확인하십시오.
EVENING_WEAR	Evening Wear	이브닝 웨어
EVENTS	EVENTS	이벤트
EVENTS_1	Events	이벤트
EVERYONE	Everyone	모두
EXIT	EXIT	나가기
EXIT_AND_SETUP	Exit session and set up my room	세션 종료 및 내 방 설정
EXIT_SESSION	EXIT SESSION	세션 끝내기
EXPERIMENTAL	(Experimental)	(실험적인)
EXPLORELINK	Explore LINK	LINK 탐색
EXTERNAL_URL	EXTERNAL URL - VIDEO	외부 URL - 동영상
EXTRACT_AND	Extract and Save Recorded Voice	기록된 목소리 추출 및 저장
EXTRACT_AUDIO	Extract Audio Now	지금 오디오 추출
EYE_SHADOW	Eye Shadow	아이섀도우
EYEBROWS	Eyebrows	눈썹
EYELASHES	Eyelashes	아이래쉬
EYELINER	Eyeliner	아이라이너
EYES	Eyes	눈
Eyewear	Eyewear	안경
FACIAL_ANIMATION	Facial Animation (When Idle)	얼굴 애니메이션(부동 상태일 때)
FACIAL_ANIMATION_1	Facial Animation (When Moving)	얼굴 애니메이션(움직일 때)
FACIAL_HAIR	Facial Hair	수염
FADE_IN	Fade In	페이드 인
FADE_IN_1	FADE IN AND OUT ONLY	페이드 인/아웃만 해당
FADE_IN_2	Fade in and fade out is necessary for this effect to work.	이 효과가 작동하려면 페이드 인/아웃이 필수입니다.
FADE_OUT	Fade Out	페이드 아웃
FAIL	FAIL!	실패!
FALSE	false	틀림

Key	English	Korean
es_ES	Spanish (Spain)	스페인어(스페인)
es_US	Spanish (US)	스페인어(미국)
eu_US	Basque (Spain)	바스크어(스페인)
EVENING_WEAR	Evening Wear	이브닝 웨어
EVENTS	EVENTS	이벤트
EVENTS_1	Events	이벤트
EVERYONE	Everyone	모두
EXIT	EXIT	나가기
EXIT_1	Exit	終了
EXIT_AND_SETUP	Exit session and set up my room	세션 종료 및 내 방 설정
EXIT_SESSION	EXIT SESSION	세션 끝내기
EXPERIMENTAL	(Experimental)	(실험적인)
EXPLORELINK	Explore LINK	LINK 탐색
EXTERNAL_URL	EXTERNAL URL - VIDEO	외부 URL - 동영상
EXTRACT_AND	Extract and Save Recorded Voice	기록된 목소리 추출 및 저장
EXTRACT_AUDIO	Extract Audio Now	지금 오디오 추출
EYEBROWS	Eyebrows	눈썹
EYELASHES	Eyelashes	아이래쉬
EYELINER	Eyeliner	아이라이너
EYES	Eyes	눈
EYE_SHADOW	Eye Shadow	아이섀도우
Eyewear	Eyewear	안경
FACIAL_ANIMATION	Facial Animation (When Idle)	얼굴 애니메이션(부동 상태일 때)
FACIAL_ANIMATION_1	Facial Animation (When Moving)	얼굴 애니메이션(움직일 때)
FACIAL_HAIR	Facial Hair	수염
FADE_IN	Fade In	페이드 인
FADE_IN_1	FADE IN AND OUT ONLY	페이드 인/아웃만 해당
FADE_IN_2	Fade in and fade out is necessary for this effect to work.	이 효과가 작동하려면 페이드 인/아웃이 필수입니다.
FADE_OUT	Fade Out	페이드 아웃
FAIL	FAIL!	실패!

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 9 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

EXTRACT_AUDIO

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 601