TestProject/Unity — Korean @ Weblate: Go to Recordings

Key	English	Korean
GENDER_MALE	Male	남성
GENDER_NONBINARY	Nonbinary	여성도 남성도 아님
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	지정 안 함
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	아바타 만들기
GENERATE_MY	Generate My Face	내 얼굴 만들기
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	새 아바타 만들기
GENERATING_IMAGE	Generating Image	이미지 생성 중
GET_PLUS	Get PLUS	PLUS 받기
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	세션에 초대하고 싶은 다른 사람에게 이 ID를 전달하세요.
GIZMO	GIZMO	간단한 장치
GLOSS	Gloss	글로스
GO	GO!	이동!
GO_1	GO	이동
GO_BACK	Go back	돌아가기
GO_NOW	Go now	지금 이동하기
GO_TO	Go to Recordings	기록으로 이동
GO_TO_CANONICAL	Go to Canonical	정식으로 이동하기
GO_TO_HOME_MENU	Go to Home Menu	홈메뉴로 이동
GOOD	Good	좋다
GRAPHICS_RAM	Graphics RAM	그래픽 RAM
GROUP	Group	그룹
GROW_0	Grow 0.5s	0.5초 증가
HAIR	Hair	머리카락
HAND	Hand	손
HARD_MUTE_LITE_USERS	Hard mute LITE users	LITE 사용자 하드 뮤트
HAVE_ACCOUNT	Have an account?	계정이 있으신가요?
HEADER_THUMBSTICK	Trying to move using your left thumbstick?	왼쪽 썸스틱을 사용하여 이동하려고 하시나요?
HEADER_TRACKPAD	Trying to move using your left trackpad?	왼쪽 트랙패드를 사용하여 이동하려고 하시나요?
HEADPHONES_DETECTED	HEADPHONES DETECTED	헤드폰 감지됨
HEADPHONES_DETECTED_MESSAGE	To control your microphone, tap the mic icon to toggle it on or off.	마이크를 제어하시려면 마이크 아이콘을 누르시고 활성화하거나 비활성화 토글하세요.
HEADPHONES_NOT_DETECTED	NO HEADPHONES DETECTED	헤드폰 감지되지 않음

Key	English	Korean
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	지정 안 함
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	아바타 만들기
GENERATE_MY	Generate My Face	내 얼굴 만들기
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	새 아바타 만들기
GENERATING_IMAGE	Generating Image	이미지 생성 중
GET_PLUS	Get PLUS	PLUS 받기
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	세션에 초대하고 싶은 다른 사람에게 이 ID를 전달하세요.
GIZMO	GIZMO	간단한 장치
gl_ES	Galician (Spain)	갈리시아어(스페인)
GLOSS	Gloss	글로스
GO	GO!	이동!
GO_1	GO	이동
GO_BACK	Go back	돌아가기
GO_NOW	Go now	지금 이동하기
GOOD	Good	좋다
GO_TO	Go to Recordings	기록으로 이동
GOTO	Go To
GO_TO_CANONICAL	Go to Canonical	정식으로 이동하기
GO_TO_HOME_MENU	Go to Home Menu	홈메뉴로 이동
GRAPHICS_RAM	Graphics RAM	그래픽 RAM
GROUP	Group	그룹
GROW_0	Grow 0.5s	0.5초 증가
gu_IN	Gujarati (India)	구자라트어(인도)
HAIR	Hair	머리카락
HAND	Hand	손
HARD_MUTE_LITE_USERS	Hard mute LITE users	LITE 사용자 하드 뮤트
HAVE_ACCOUNT	Have an account?	계정이 있으신가요?
HEADER_THUMBSTICK	Trying to move using your left thumbstick?	왼쪽 썸스틱을 사용하여 이동하려고 하시나요?
HEADER_TRACKPAD	Trying to move using your left trackpad?	왼쪽 트랙패드를 사용하여 이동하려고 하시나요?
HEADPHONES_DETECTED	HEADPHONES DETECTED	헤드폰 감지됨

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 7 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

GO_TO

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 709