TestProject/Unity — Korean @ Weblate:

Key	English	Korean
IMPORTING_HIFI_DESC_3	You can load a LiDAR scan of the location through Cloud File Manager. Then, align your scan with your physical space and select 'Hidden in MR' mode, just like IFX.	Cloud File Manager를 통해 해당 위치의 LiDAR 스캔을 로드할 수 있습니다. 그런 다음 스캔을 실제 공간에 맞추고 IFX와 마찬가지로 'Hidden in MR' 모드를 선택하세요.
IMPORTING_HIFI_DESC_4	If you use a LiDAR scan, you need to turn 'Share my basic Digital Twin with VR users' off, so that VR users don’t see both the basic digital twin and the LiDAR scan.	LiDAR 스캔을 사용하는 경우 VR 사용자가 기본 디지털 트윈과 LiDAR 스캔을 모두 볼 수 없도록 'VR 사용자와 기본 디지털 트윈 공유'를 꺼야 합니다.
IMPORTING_HIFI_SCAN	Importing a high-fidelity room scan (Advanced)	고화질 룸 스캔 가져오기 (고급)
IN	In	인치
IN_FAVORITES	In Favorites	즐겨찾기에서
IN_X_SECONDS	in {0} seconds	{0}초 남음
INCHES	Inches	인치
INCLINATION	Inclination	경사
INCORRECT_PASSWORD	Incorrect Password	잘못된 암호
INFO	Info	정보
INITIAL	Initial	최초
INSTANCES	Instances	인스턴스
INTERACT	Interact	인터랙션
INTERACT_SIT	INTERACT/SIT	인터랙션/앉기
INTERACTIVE	Interactive	인터랙티브
INTERACTIVE_IFX	- Interactive IFX	- 인터랙티브 IFX
INTERACTIVE_IFX_2	INTERACTIVE IFX - PHYSICS TYPE	인터랙티브 IFX - 물리형
INTERACTIVE_IFX_3	Interactive IFX	인터랙티브 IFX
INVALID_EMAIL_ADDRESS	Please enter a valid email address	유효한 이메일 주소를 입력하세요
INVALID_URL	The format of this URL is invalid	이 URL 형식은 유효하지 않습니다.
INVITE	Invite	초대
INVITE_2	Share these details with other users to join you in this session.	이러한 세부사항을 다른 사용자와 공유하여 이 세션에 참여하도록 하세요.
INVITE_LINK	Invite Link	초대 링크
INVITE_SESSION	Invite to session	세션에 초대
ITEMS	Items	항목
JOIN	JOIN	참여
JOIN_IN_MR	Join in Mixed Reality (MR) Mode	혼합 현실(MR) 모드에 참여하세요
JOIN_IN_VR	Join in Virtual Reality (VR) Mode	가상 현실(VR) 모드에 참여하세요
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_ID	Join me in ENGAGE. Session ID: {0}	ENGAGE에 참여해 보세요. 세션 ID: {0}
JOIN_ME_ENGAGE_SESSION_PASSWORD	Password: {0}	비밀번호: {0}
JOIN_SESSION	JOIN SESSION	세션 참가

Key	English	Korean
IMPORTING_HIFI_DESC_3	You can load a LiDAR scan of the location through Cloud File Manager. Then, align your scan with your physical space and select 'Hidden in MR' mode, just like IFX.	Cloud File Manager를 통해 해당 위치의 LiDAR 스캔을 로드할 수 있습니다. 그런 다음 스캔을 실제 공간에 맞추고 IFX와 마찬가지로 'Hidden in MR' 모드를 선택하세요.
IMPORTING_HIFI_DESC_4	If you use a LiDAR scan, you need to turn 'Share my basic Digital Twin with VR users' off, so that VR users don’t see both the basic digital twin and the LiDAR scan.	LiDAR 스캔을 사용하는 경우 VR 사용자가 기본 디지털 트윈과 LiDAR 스캔을 모두 볼 수 없도록 'VR 사용자와 기본 디지털 트윈 공유'를 꺼야 합니다.
IMPORTING_HIFI_SCAN	Importing a high-fidelity room scan (Advanced)	고화질 룸 스캔 가져오기 (고급)
IMPORT_ROOM_SCAN	Import a high-fidelity room scan	충실도 높은 룸 스캔 가져오기
IN	In	인치
INCHES	Inches	인치
INCLINATION	Inclination	경사
INCLUDE_JOINING_USERS	Include joining users	조인할 사용자 포함
INCORRECT_PASSWORD	Incorrect Password	잘못된 암호
IN_FAVORITES	In Favorites	즐겨찾기에서
INFO	Info	정보
INITIAL	Initial	최초
INSTANCES	Instances	인스턴스
INTERACT	Interact	인터랙션
INTERACTIVE	Interactive	인터랙티브
INTERACTIVE_IFX	- Interactive IFX	- 인터랙티브 IFX
INTERACTIVE_IFX_2	INTERACTIVE IFX - PHYSICS TYPE	인터랙티브 IFX - 물리형
INTERACTIVE_IFX_3	Interactive IFX	인터랙티브 IFX
INTERACT_SIT	INTERACT/SIT	인터랙션/앉기
INVALID_EMAIL_ADDRESS	Please enter a valid email address	유효한 이메일 주소를 입력하세요
INVALID_URL	The format of this URL is invalid	이 URL 형식은 유효하지 않습니다.
INVITE	Invite	초대
INVITE_2	Share these details with other users to join you in this session.	이러한 세부사항을 다른 사용자와 공유하여 이 세션에 참여하도록 하세요.
INVITE_LINK	Invite Link	초대 링크
INVITE_SESSION	Invite to session	세션에 초대
IN_X_SECONDS	in {0} seconds	{0}초 남음
is_IS	Icelandic (Iceland)	아이슬란드어(아이슬란드)
ITEMS	Items	항목
it_IT	Italian (Italy)	이탈리아어(이탈리아)
I_UNDERSTAND	I Understand	이해함

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Korean

English

Korean 8 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Korean

English

Korean Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

INTERACTIVE_IFX

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ko.xlf, string 820