TestProject/Unity — Chinese (Simplified) @ Weblate: Hosts

Key	English	Chinese (Simplified)
HOST_ENDED	The host has ended the session.	主持人会话已结束。
HOST_HAS_BANNED	The host has banned you from the session. You will not be able to rejoin.	主持人已禁止您参加此会话。您无法再次加入。
HOST_HAS_LOCKED	You have been locked in your seat by the host	您被主持人锁在座位上
HOST_HAS_REMOVED	The host has removed you from the session.	主持人已将您移出会话。
HOST_ME	Host (Me)	主持人（我）
HOST_MUTED_ALL_CAN_UNMUTE	The host has muted all microphones. You can unmute at any time.	主持人已将所有麦克风静音。您可以随时取消静音。
HOST_MUTED_ALL_MICROPHONES	The host has muted all microphones.	主持人已将所有麦克风静音。
HOST_MUTED_YOUR	The host has muted your microphone.	主持人已将您的麦克风静音。
HOST_MUTED_YOUR_CAN_UNMUTE	The host has muted your microphone. You can unmute at any time.	主持人已将您的麦克风静音。您可以随时取消静音。
HOST_ONLY	Host Only	仅限主持人
HOST_REQUESTED_UNMUTE	The host has requested to unmute your microphone	主持人要求取消您的麦克风静音
HOST_TURNED_OFF_FEATURE	The host has turned this feature off	主机已关闭此功能
HOST_UNMUTED_ALL_MICROPHONES	The host has unmuted all microphones.	主持人取消了所有麦克风的静音。
HOST_UNMUTED_YOUR	The host has unmuted your microphone.	主持人取消了您的麦克风的静音。
HOST_YOU_MAY_NOW_UNMUTE	You may now unmute yourself	您现在可以取消静音了
HOSTS	Hosts	主持人
HOTKEY_CONTROLS	Hotkey Controls	热键控件
HOW_IT_WORKS	How it works	它是怎么工作的
HRS	Hrs	小时
HTC_VIVE	HTC VIVE	HTC VIVE
I_UNDERSTAND	I Understand	我明白
ID	ID:	ID：
ID_1	ID	ID
IDLE	Idle	闲置
IF_THIS	If this page stays active for a long period of time, check your Internet connection and restart.	如果此页面长时间处于活动状态，请检查您的 Internet 连接，然后重新启动。
IFX	IFX	IFX
IFX_ALWAYS_SHOW_IFX_SPHERES	IFX Selection spheres are visible	IFX选择领域是可见的
IFX_CURRENTLY_DISABLED	IFX currently disabled by the host	IFX 目前已被主持人禁用
IFX_DELETE_ALL	Delete All Users IFX in Session	删除会话中的所有IFX用户
IFX_DELETE_MY	Delete My IFX in this Session	在此会话中删除我的IFX
IFX_DELETE_SHARED	Delete All Shared IFX in Session	删除会话中的所有共享IFX

Key	English	Chinese (Simplified)
HOST	Host	主持人
HOST_1	Host	主持人
HOST_ACTIONS	Host Actions	主持操作
HOST_ACTIONS_HELP	As a host you can apply actions to users within the session. These actions will apply to regular users, but hosts can override them. Actions and settings will also apply to new joining users.	作为主持人，您可以对会话中的用户应用操作。这些操作将应用于常规用户，但支持人可以覆盖它们。操作和设置也将应用于新的加入用户。
HOST_ENDED	The host has ended the session.	主持人会话已结束。
HOST_HAS_BANNED	The host has banned you from the session. You will not be able to rejoin.	主持人已禁止您参加此会话。您无法再次加入。
HOST_HAS_LOCKED	You have been locked in your seat by the host	您被主持人锁在座位上
HOST_HAS_REMOVED	The host has removed you from the session.	主持人已将您移出会话。
HOST_ME	Host (Me)	主持人（我）
HOST_MUTED_ALL_CAN_UNMUTE	The host has muted all microphones. You can unmute at any time.	主持人已将所有麦克风静音。您可以随时取消静音。
HOST_MUTED_ALL_MICROPHONES	The host has muted all microphones.	主持人已将所有麦克风静音。
HOST_MUTED_YOUR	The host has muted your microphone.	主持人已将您的麦克风静音。
HOST_MUTED_YOUR_CAN_UNMUTE	The host has muted your microphone. You can unmute at any time.	主持人已将您的麦克风静音。您可以随时取消静音。
HOST_ONLY	Host Only	仅限主持人
HOST_REQUESTED_UNMUTE	The host has requested to unmute your microphone	主持人要求取消您的麦克风静音
HOSTS	Hosts	主持人
HOST_TURNED_OFF_FEATURE	The host has turned this feature off	主机已关闭此功能
HOST_UNMUTED_ALL_MICROPHONES	The host has unmuted all microphones.	主持人取消了所有麦克风的静音。
HOST_UNMUTED_YOUR	The host has unmuted your microphone.	主持人取消了您的麦克风的静音。
HOST_YOU_MAY_NOW_UNMUTE	You may now unmute yourself	您现在可以取消静音了
HOTKEY_CONTROLS	Hotkey Controls	热键控件
HOW_IT_WORKS	How it works	它是怎么工作的
HRS	Hrs	小时
HTC_VIVE	HTC VIVE	HTC VIVE
hu_HU	Hungarian (Hungary)	匈牙利语（匈牙利）
ID	ID:	ID：
ID_1	ID	ID
id_ID	Indonesian (Indonesia)	印度尼西亚语（印度尼西亚）
IDLE	Idle	闲置
IF_THIS	If this page stays active for a long period of time, check your Internet connection and restart.	如果此页面长时间处于活动状态，请检查您的 Internet 连接，然后重新启动。

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	主持人
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	主持人
	Translated TestProject/Unity	主持人

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

HOSTS

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-CN.xlf, string 771