Translation

CHECKING_LOCATION
English
Key English Chinese (Traditional) Actions
CALIBRATE_TRACKING To calibrate, place both feet on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking. 如要進行校准,請將雙腳放在地板上並面向前方。如果追蹤臀部,保持身體挺直並面向前方。高級跟蹤需要使用雙腳。
CAMERA Camera 相機
CAMERA_PERMISSION No Camera Permission 無相機權限
CAMERA_PERMISSION_1 Please open the settings app and enable camera permissions. 請打開設置應用程序並啓用相機權限。
CANCEL Cancel 取消
CANCEL_1 CANCEL 取消
CANCEL_EXIT CANCEL / EXIT 取消/退出
CANNOT_UNMUTE Users cannot unmute themselves 用戶不能自行取消靜音
CANONICAL_ID Canonical ID: 規範ID:
CAPTURE Capture 捕捉
CASUAL Casual 休閒
CHANGE Change 變更
CHANGE_PASSWORD Change Password 變更密碼
CHANGE_SKIN_TONE Change skin tone 更換膚色
CHANGE_SOURCE Change source 更改原文件
CHECKING_LOCATION Checking Location for Updates. Please Wait 檢查更新的地點
請稍候
CHEEKS Cheeks 臉頰
CHIN Chin 下巴
CHOOSE_A Choose a Username 挑選使用者名稱
CHOOSE_A_1 Choose a Location 挑選地點
CHOOSE_COLOR Choose Color 挑選顏色
CHOOSE_FROM Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state. 從各種動畫中挑選這個效果,在停止狀態時使用。
CHOOSE_FROM_1 Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state. 從各種臉部動畫中挑選這個效果,當停止狀態時使用。
CHOOSE_PHOTO Choose Photo 選擇照片
CHOOSE_THE Choose the colors on this UI effect. 挑選此 UI 效果的顏色。
CHOOSE_THE_1 Choose the type of effect you would like to add 挑選要新增的效果類型
CHOOSE_THE_COLOR Choose the color for this effect. 挑選此效果的顏色。
CHOOSE_WHAT Choose what type of physics this object will have when placed into the location. 挑選此物件在放置於位置時的物理類型。
CHOOSE_WHETHER Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording. 選擇希望用戶的頭像是完整的還是基本的。或者,您可以重放在錄制中捕獲的虛擬化身。
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS Mouse and keyboard 鼠標和鍵盤
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS Trackpad 觸控板
Key English Chinese (Traditional) Actions
CAMERA_PERMISSION_1 Please open the settings app and enable camera permissions. 請打開設置應用程序並啓用相機權限。
CANCEL Cancel 取消
CANCEL_1 CANCEL 取消
CANCEL_EXIT CANCEL / EXIT 取消/退出
CANNOT_UNMUTE Users cannot unmute themselves 用戶不能自行取消靜音
CANONICAL_ID Canonical ID: 規範ID:
CAPTURE Capture 捕捉
CASUAL Casual 休閒
CHANGE Change 變更
CHANGE_PASSWORD Change Password 變更密碼
CHANGE_SKIN_TONE Change skin tone 更換膚色
CHANGE_SOURCE Change source 更改原文件
CHARACTER Character
CHARACTER_PROMPT Character prompt
CHARACTER_PROMPT_INFO This is the base instruction that lets you define who your character is, what their purpose is, and what they know and what they don't know.
CHECKING_LOCATION Checking Location for Updates. Please Wait 檢查更新的地點
請稍候
CHEEKS Cheeks 臉頰
CHIN Chin 下巴
CHOOSE_A Choose a Username 挑選使用者名稱
CHOOSE_A_1 Choose a Location 挑選地點
CHOOSE_COLOR Choose Color 挑選顏色
CHOOSE_FROM Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state. 從各種動畫中挑選這個效果,在停止狀態時使用。
CHOOSE_FROM_1 Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state. 從各種臉部動畫中挑選這個效果,當停止狀態時使用。
CHOOSE_PHOTO Choose Photo 選擇照片
CHOOSE_THE Choose the colors on this UI effect. 挑選此 UI 效果的顏色。
CHOOSE_THE_1 Choose the type of effect you would like to add 挑選要新增的效果類型
CHOOSE_THE_COLOR Choose the color for this effect. 挑選此效果的顏色。
CHOOSE_WHAT Choose what type of physics this object will have when placed into the location. 挑選此物件在放置於位置時的物理類型。
CHOOSE_WHETHER Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording. 選擇希望用戶的頭像是完整的還是基本的。或者,您可以重放在錄制中捕獲的虛擬化身。
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS Mouse and keyboard 鼠標和鍵盤

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityChinese (Traditional)

10 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CHECKING_LOCATION
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_zh-Hant.xlf, string 174