TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: Seconds

Key	English	Chinese (Traditional)
SEAT_LOCK_ALL	Seat Lock All	全部座位鎖定
SEAT_LOCK_USER	Seat Lock User	鎖定用戶座位
SEAT_LOCKED	Seat Locked by Host	主持人鎖定座位
SEAT_USER	Seat User	座位使用者
SEATED_MODE	Seated mode	入座模式
SEATED_MODE_1	Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar. To enter seated mode, sit and face forward and then click below.	入座模式僅適合那些想要虛擬人偶將會模擬站立和坐下。要進入入座模式，請面向前坐下，然後按一下下方。
SEATED_MODE_1_1	Seated Mode	入座模式
SEATED_MODE_2	Simulated standing	模擬站立
SEATED_MODE_DESCRIPTION	Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar.To enter seated mode, sit and face forward and then click below.	入座模式只適合那些在現實生活中想要坐下的人。虛擬人偶將會模擬站立和坐下。要進入入座模式，請面向前坐下，然後按一下下方。
SEATING	Seating	正在入座
SEATING_USER_IN_X_SECONDS	Seating user in {0}	用戶在{0}中就座
SEATING_USERS_IN_X_SECONDS	Seating users in {0}	用戶在{0}中就座
SEATS_AVAILABLE	Seats Available:	提供座位：
SEC	Sec	秒
SECONDS	SECONDS	秒
SECONDS_2	Seconds	秒
SECURITY_LOGIN	Security & log-in	安全& 登錄
SECURITY_RESETPASSWORD_1	For security reasons, you must reset your password before entering ENGAGE.	出于安全原因，您必須在進入ENGAGE之前重置密碼。
SECURITY_RESETPASSWORD_2	Click reset password to send a link to your registered email address.	單擊重置密碼，向您注冊的電子郵件地址發送一個鏈接。
SEEKING	Seeking...	正在尋找…
SELECT	SELECT	選擇
SELECT_A	SELECT A CONTROL OPTION FOR MORE INFO	請選擇控制選項以獲得更多資訊
SELECT_A_4	Select a new Audio File (mp3, wav, ogg)	選擇一個新的音訊檔案 (mp3、wav、ogg)
SELECT_A_FACE	Select a face to use or create a new one.	選擇要使用的面孔或創建新面孔。
SELECT_ALL	Select All	選擇全部
SELECT_EDUPLACE	Select Eduplace	選擇 Eduplace
SELECT_FACE_	Select Face Image File	選擇臉部影像檔案 (Face Image File)
SELECT_FILE	Select a File	選擇一個文件
SELECT_FILE_LOCATION_BODY	You can move this file to any folder inside the Contents folder	您可以將此文件移動到目錄文件夾中的任何文件夾
SELECT_FILE_LOCATION_TITLE	Select a new location for your file	為文件選擇一個新位置
SELECT_FORM	SELECT FORM	選擇表單

Key	English	Chinese (Traditional)
SEATED_MODE_1	Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar. To enter seated mode, sit and face forward and then click below.	入座模式僅適合那些想要虛擬人偶將會模擬站立和坐下。要進入入座模式，請面向前坐下，然後按一下下方。
SEATED_MODE_1_1	Seated Mode	入座模式
SEATED_MODE_2	Simulated standing	模擬站立
SEATED_MODE_DESCRIPTION	Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar.To enter seated mode, sit and face forward and then click below.	入座模式只適合那些在現實生活中想要坐下的人。虛擬人偶將會模擬站立和坐下。要進入入座模式，請面向前坐下，然後按一下下方。
SEATING	Seating	正在入座
SEATING_USER_IN_X_SECONDS	Seating user in {0}	用戶在{0}中就座
SEATING_USERS_IN_X_SECONDS	Seating users in {0}	用戶在{0}中就座
SEAT_LOCK	Seat Lock	座位鎖定
SEAT_LOCK_ALL	Seat Lock All	全部座位鎖定
SEAT_LOCKED	Seat Locked by Host	主持人鎖定座位
SEAT_LOCK_USER	Seat Lock User	鎖定用戶座位
SEATS_AVAILABLE	Seats Available:	提供座位：
SEAT_USER	Seat User	座位使用者
SEC	Sec	秒
SECONDS	SECONDS	秒
SECONDS_2	Seconds	秒
SECURITY_LOGIN	Security & log-in	安全& 登錄
SECURITY_RESETPASSWORD_1	For security reasons, you must reset your password before entering ENGAGE.	出于安全原因，您必須在進入ENGAGE之前重置密碼。
SECURITY_RESETPASSWORD_2	Click reset password to send a link to your registered email address.	單擊重置密碼，向您注冊的電子郵件地址發送一個鏈接。
SEEKING	Seeking...	正在尋找…
SELECT	SELECT	選擇
SELECT_A	SELECT A CONTROL OPTION FOR MORE INFO	請選擇控制選項以獲得更多資訊
SELECT_A_4	Select a new Audio File (mp3, wav, ogg)	選擇一個新的音訊檔案 (mp3、wav、ogg)
SELECT_A_FACE	Select a face to use or create a new one.	選擇要使用的面孔或創建新面孔。
SELECT_AI	Select an AI Character
SELECT_ALL	Select All	選擇全部
SELECT_AN_AVATAR	Select an avatar
SELECT_AN_AVATAR_DESC	Select an avatar that you have created using the avatar editor.
SELECT_ANIMATION	Select animation
SELECT_AVATAR	Select avatar

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SECONDS_2

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 1550