TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: UI Text

Key	English	Chinese (Traditional)
TWO_FACTOR_AUTH_RETURN_LOGIN	Return to log-in	返回登錄狀態
TWO_FACTOR_AUTH_REVEAL_CODES	Reveal codes	顯示代碼
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_MESSAGE_1	As a member of the <b>{0}</b> group, you must set up and enable two-factor authentication (2FA) before you can log in.	作为<b>{0}</b>组的成员，您必须设置并启用双因素身份验证(2FA)，然后才能登录。
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_MESSAGE_2	We’ve sent you an email with more information and a link to begin the process.	我們已經向您發送了一封包含更多信息和鏈接的電子郵件來進行設置。
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_TITLE	Security Policy Update	安全策略更新
TWO_FACTOR_AUTH_SHOW_RECOVERY_CODES	Show recovery codes	顯示恢複代碼
TWO_FACTOR_AUTH_TITLE	Two-factor authentication (2FA)	雙因素身份驗證(2FA)
TWO_FACTOR_AUTH_TURN_OFF	Turn off	關閉
TWO_FACTOR_AUTH_TURN_OFF_DIALOG_TITLE	Turn off 2FA	關閉2FA
TWO_FACTOR_AUTH_USE_RECOVERY_CODE	Use a recovery code	使用恢複代碼
TWO_FINGER_TOUCHPAD	Press with two fingers on the touchpad	用兩個手指按觸摸板
TYPE	Type	類型
UI	UI	UI
UI_COLOR	UI Color Scheme	UI 配色
UI_TEXT	UI TEXT	UI 文字
UI_TEXT_1	UI Text	UI 文字
UNAUTHORISED_ID	Unauthorised session ID	未授權的會話ID
UNAVAILABLE	Unavailable	不可用
UNDO	Undo	撤銷
UNGROUP	UNGROUP	取消群組
UNITS	UNITS	單位
UNLISTED	Unlisted	未列出
UNLISTED_DESC	Not visible in any list. You must share the session ID with others so they can join.	未在任何清單中看到。你必須與其他人共享會議 ID，以便他們可以加入。
UNLOAD	Unload	卸載
UNLOCK	Unlock	解鎖
UNLOCK_ALL	Unlock All	全部解鎖
UNLOCK_ALL_ITEMS	Unlock all items	解鎖所有項目
UNLOCK_ALL_LOCATIONS	Unlock all locations	解鎖所有位置
UNLOCK_WARNING_1	Mixed Reality needs to lock your Location Anchor to the ENGAGE Session. This allows us to keep virtual objects and Avatars aligned relative to your real-world location. If you unlock the Location Anchor you may break the MR experience.	混合現實需要將您的位置錨鎖定到ENGAGE會話中。這使我們能夠保持虛擬物體和化身對齊您在現實世界中位置。如果您解鎖了位置錨可能會破壞混合現實中的體驗。
UNLOCK_WARNING_2	You can always re-lock to your location anchor and that should fix any issues.	您可以隨時重新鎖定您的位置錨，這應該可以解決任何問題。
UNLOCK_WARNING_3	If you are having problems with virtual items or other things being misaligned then we recommend that you rerun Room Setup and Replace your location anchor.	如果您有虛擬物品或其他東西錯位的問題，那麽我們建議您重新運行房間設置並替換您的位置錨。

Key	English	Chinese (Traditional)
TWO_FACTOR_AUTH_REVEAL_CODES	Reveal codes	顯示代碼
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_MESSAGE_1	As a member of the <b>{0}</b> group, you must set up and enable two-factor authentication (2FA) before you can log in.	作为<b>{0}</b>组的成员，您必须设置并启用双因素身份验证(2FA)，然后才能登录。
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_MESSAGE_2	We’ve sent you an email with more information and a link to begin the process.	我們已經向您發送了一封包含更多信息和鏈接的電子郵件來進行設置。
TWO_FACTOR_AUTH_SECURITY_POLICY_DIALOG_TITLE	Security Policy Update	安全策略更新
TWO_FACTOR_AUTH_SHOW_RECOVERY_CODES	Show recovery codes	顯示恢複代碼
TWO_FACTOR_AUTH_SMS_DISABLED	Use of SMS is currently disabled. You must use a recovery code to log in.	目前已禁用短信服務。您必須使用恢複代碼登錄。
TWO_FACTOR_AUTH_TITLE	Two-factor authentication (2FA)	雙因素身份驗證(2FA)
TWO_FACTOR_AUTH_TURN_OFF	Turn off	關閉
TWO_FACTOR_AUTH_TURN_OFF_DIALOG_TITLE	Turn off 2FA	關閉2FA
TWO_FACTOR_AUTH_USE_RECOVERY_CODE	Use a recovery code	使用恢複代碼
TWO_FINGER_TOUCHPAD	Press with two fingers on the touchpad	用兩個手指按觸摸板
TYPE	Type	類型
UI	UI	UI
UI_COLOR	UI Color Scheme	UI 配色
UI_TEXT	UI TEXT	UI 文字
UI_TEXT_1	UI Text	UI 文字
uk_UA	Ukrainian (Ukraine)
UNAUTHORISED_ID	Unauthorised session ID	未授權的會話ID
UNAVAILABLE	Unavailable	不可用
UNDO	Undo	撤銷
UNGROUP	UNGROUP	取消群組
UNITS	UNITS	單位
UNLISTED	Unlisted	未列出
UNLISTED_DESC	Not visible in any list. You must share the session ID with others so they can join.	未在任何清單中看到。你必須與其他人共享會議 ID，以便他們可以加入。
UNLOAD	Unload	卸載
UNLOCK	Unlock	解鎖
UNLOCK_ALL	Unlock All	全部解鎖
UNLOCK_ALL_ITEMS	Unlock all items	解鎖所有項目
UNLOCK_ALL_LOCATIONS	Unlock all locations	解鎖所有位置
UNLOCK_WARNING_1	Mixed Reality needs to lock your Location Anchor to the ENGAGE Session. This allows us to keep virtual objects and Avatars aligned relative to your real-world location. If you unlock the Location Anchor you may break the MR experience.	混合現實需要將您的位置錨鎖定到ENGAGE會話中。這使我們能夠保持虛擬物體和化身對齊您在現實世界中位置。如果您解鎖了位置錨可能會破壞混合現實中的體驗。

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI_TEXT_1

Flags

xml-text

String age

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 1959