Translation

CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY
English
The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections.
33/1280 · 128
Key English Chinese (Traditional) Actions
CONNECTIONS_FILTER_INSESSION In a session / event 在會話/活動中
CONNECTIONS_FILTER_OFFLINE Offline 離線
CONNECTIONS_FILTER_ONLINE Online 在線
CONNECTIONS_FILTER_TITLE Filter view 過濾界面
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT You have no invitations to connect 您沒有聯系人的邀請
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_SESSION You have no session invitations 您沒有會話的邀請
CONNECTIONS_INVITATIONS_SEE_MORE See more (+{0}) 查看更多(+{0})
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT Invitations to connect 邀請聯系人
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_SESSION Session invitations 會話邀請
CONNECTIONS_INVITE Invite a connection 邀請一位聯系人
CONNECTIONS_INVITE_JOIN Or, invite a connection to join you 或者，邀請一位聯系人加入您
CONNECTIONS_JOIN Join them 加入他們
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BODY The other user will not be notified that the request to connect has been removed, but they may notice it is no longer visible in their notifications. 其他用戶不會收到邀請請求已被刪除的通知，但他們可能會注意到該請求在他們的通知中已不再可見。
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BUTTON Cancel request 取消申請
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_TITLE Cancel this request to connect? 取消此聯絡請求嗎？
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections. 其他用戶不會收到已被刪除的聯絡通知，但您將不再列在他們的聯系人中。
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_TITLE Are you sure? 您確定嗎？
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEACCEPTED New connection added 已添加新聯系人
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEREJECTED Invitation to connect removed 已刪除聯絡邀請
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTIONREMOVED Connection removed 已刪除聯絡人
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTCANCELLED Request to connect cancelled 已取消聯絡請求
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTSENT Request to connect sent 已發送聯絡請求
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_BODY There was an error while trying to perform that action. 嘗試執行該操作時出錯。
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_TITLE Something went wrong 出錯啦
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITECANCELLED Your invite to join this session has been cancelled 您加入此會話的邀請已被取消
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITESENT You have invited {0} to join this session 您已邀請{0}加入此會話
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTCANCELLED Your request to join {0} has been cancelled 您加入{0}的請求已被取消
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTSENT You will be notified if {0} gives permission to join them 如果{0}允許您加入他們，您將會收到通知
CONNECTIONS_SEARCH Search for a connection 搜索聯系人
CONNECTIONS_SEARCH_USING_EMAIL_USERNAME Search using email or username 使用電子郵件或用戶名搜索
CONNECTIONS_SET_STATUS Set status 設置狀態
Key English Chinese (Traditional) Actions
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED You have no invitations to connect 您沒有聯系人的邀請
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT You have no pending requests 您沒有待定的請求
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_SESSION You have no session invitations 您沒有會話的邀請
CONNECTIONS_INVITATIONS_SEE_MORE See more (+{0}) 查看更多(+{0})
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT Invitations to connect 邀請聯系人
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED Connection requests 連接請求
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT Sent connection requests 已發送的連接請求
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_SESSION Session invitations 會話邀請
CONNECTIONS_INVITE Invite a connection 邀請一位聯系人
CONNECTIONS_INVITE_JOIN Or, invite a connection to join you 或者，邀請一位聯系人加入您
CONNECTIONS_JOIN Join them 加入他們
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS Only Hosts can invite 只有主持人可以邀請
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BODY The other user will not be notified that the request to connect has been removed, but they may notice it is no longer visible in their notifications. 其他用戶不會收到邀請請求已被刪除的通知，但他們可能會注意到該請求在他們的通知中已不再可見。
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BUTTON Cancel request 取消申請
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_TITLE Cancel this request to connect? 取消此聯絡請求嗎？
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections. 其他用戶不會收到已被刪除的聯絡通知，但您將不再列在他們的聯系人中。
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_TITLE Are you sure? 您確定嗎？
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEACCEPTED New connection added 已添加新聯系人
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEREJECTED Invitation to connect removed 已刪除聯絡邀請
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTIONREMOVED Connection removed 已刪除聯絡人
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTCANCELLED Request to connect cancelled 已取消聯絡請求
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTSENT Request to connect sent 已發送聯絡請求
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_BODY There was an error while trying to perform that action. 嘗試執行該操作時出錯。
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_TITLE Something went wrong 出錯啦
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITECANCELLED Your invite to join this session has been cancelled 您加入此會話的邀請已被取消
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITESENT You have invited {0} to join this session 您已邀請{0}加入此會話
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTCANCELLED Your request to join {0} has been cancelled 您加入{0}的請求已被取消
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTSENT You will be notified if {0} gives permission to join them 如果{0}允許您加入他們，您將會收到通知
CONNECTIONS_SEARCH Search for a connection 搜索聯系人
CONNECTIONS_SEARCH_USING_EMAIL_USERNAME Search using email or username 使用電子郵件或用戶名搜索

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections.
其他用戶不會收到已被刪除的聯絡通知，但您將不再列在他們的聯系人中。
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_zh-Hant.xlf, string 286