TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: Admin

Key	English	Chinese (Traditional)
ACTIVE_CONTENT_LINKED	A content sequence is loaded. This sequence is linked to the standard video player. Use the active media playback controls to play, pause, stop and skip through the content.	載入內容序列。此序列鏈接到標准視頻播放器。使用活動媒體回放控制播放、暫停、停止和跳過內容。
ACTIVE_CONTENT_PLAYBACK	A content sequence is loaded. Use the playback controls below to play, pause, stop and skip through the content. All hosts in this session have access to this.	加載內容序列。使用下面的回放控制來播放、暫停、停止和跳過內容。此會話中的所有主機都可以訪問此內容。
ACTIVE_FORM	Active Form	啟用中的表單
ACTIVE_GAME	Active Game	啟用中的遊戲
ACTIVE_TAB	Active	活躍的
ADD	ADD	新增
ADD_A	Add a form to your lesson	在課程中新增表單
ADD_AT	Add at least one keyframe!	新增至少一個主要畫面格！
ADD_COHOST	Add Co-Host	新增共同主持
ADD_HOST	Add Host	添加主講人
ADD_HOST_TO_SESSION	Add host to session	在會話中添加主講人
ADD_NEW_EMAIL	Add new email	添加新電子郵件
ADD_SPAWN_POINT_SETTING	Add spawn point	添加刷新點
ADD_VIDEO_LINK	Add video link	添加視頻鏈接
ADD_WEB_LINK	Add web link	添加網頁鏈接
ADMIN	Admin	管理員
ADVANCED	Advanced	進階
ADVANCED_OPTIONS	Advanced Options	進階選項
ADVANCED_PLAYBACK	Advanced Playback Options	進階播放選項
ADVANCED_PLAYBACK_1	Advanced playback	高級播放效果
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS	Advanced settings	高級設置
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS_BUTTON	Advanced settings	高級設置
ADVANCED_SETTINGS_PLACEHOLDER	Enter spawn point here	在這裏輸入刷新點
ADVANCED_TRACKING	Advanced Tracking	進階追蹤
ADVANCED_TRACKING_1	Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.	偵測到進階追蹤！要啟用虛擬人偶進階追蹤，請確保追蹤器為安全的，如下圖所示。在按一下「啟用」前，請面對此螢幕並確保追蹤器顯示為正確擺放位置。
ADVANCED_TRACKING_2	Advanced Tracking:	進階追蹤：
ADVANCED_TRACKING_3	Advanced Tracking Calibrated	進階追蹤校正
AGE	Age	年齡
ALIGN	Align	對齊
ALIGN_LOCATION_ANCHORS	Align your location anchors with this marker	將您的定位點與此標記對齊
ALL	All	全部

Key	English	Chinese (Traditional)
ACTIVE_CONTENT_LINKED	A content sequence is loaded. This sequence is linked to the standard video player. Use the active media playback controls to play, pause, stop and skip through the content.	載入內容序列。此序列鏈接到標准視頻播放器。使用活動媒體回放控制播放、暫停、停止和跳過內容。
ACTIVE_CONTENT_PLAYBACK	A content sequence is loaded. Use the playback controls below to play, pause, stop and skip through the content. All hosts in this session have access to this.	加載內容序列。使用下面的回放控制來播放、暫停、停止和跳過內容。此會話中的所有主機都可以訪問此內容。
ACTIVE_FORM	Active Form	啟用中的表單
ACTIVE_GAME	Active Game	啟用中的遊戲
ACTIVE_TAB	Active	活躍的
ADD	ADD	新增
ADD_A	Add a form to your lesson	在課程中新增表單
ADD_AT	Add at least one keyframe!	新增至少一個主要畫面格！
ADD_COHOST	Add Co-Host	新增共同主持
ADD_HOST	Add Host	添加主講人
ADD_HOST_TO_SESSION	Add host to session	在會話中添加主講人
ADD_NEW_EMAIL	Add new email	添加新電子郵件
ADD_SPAWN_POINT_SETTING	Add spawn point	添加刷新點
ADD_VIDEO_LINK	Add video link	添加視頻鏈接
ADD_WEB_LINK	Add web link	添加網頁鏈接
ADMIN	Admin	管理員
ADVANCED	Advanced	進階
ADVANCED_OPTIONS	Advanced Options	進階選項
ADVANCED_PLAYBACK	Advanced Playback Options	進階播放選項
ADVANCED_PLAYBACK_1	Advanced playback	高級播放效果
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS	Advanced settings	高級設置
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS_BUTTON	Advanced settings	高級設置
ADVANCED_SETTINGS	Advanced settings	高級設置
ADVANCED_SETTINGS_PLACEHOLDER	Enter spawn point here	在這裏輸入刷新點
ADVANCED_TRACKING	Advanced Tracking	進階追蹤
ADVANCED_TRACKING_1	Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.	偵測到進階追蹤！要啟用虛擬人偶進階追蹤，請確保追蹤器為安全的，如下圖所示。在按一下「啟用」前，請面對此螢幕並確保追蹤器顯示為正確擺放位置。
ADVANCED_TRACKING_2	Advanced Tracking:	進階追蹤：
ADVANCED_TRACKING_3	Advanced Tracking Calibrated	進階追蹤校正
af_ZA	Afrikaans (South Africa)
AGE	Age	年齡

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	管理員
The following string has different context, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	管理員

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ADMIN

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 48