Translation

ENTERING_SESSION
English
Key English Chinese (Traditional) Actions
ENTER_NEW Enter New Password 輸入新密碼
ENTER_PASSWORD Enter Password 輸入密碼
ENTER_PASSWORD_HERE Enter password here 在此輸入密碼
ENTER_PASSWORD_TO_JOIN Enter a password to join '{0}' 輸入密碼來加入“{0}”
ENTER_SESSION_NAME Enter Session Name 輸入會議名稱
ENTER_SPAWN_POINT Enter spawn point name 輸入刷新點名稱
ENTER_TEXT Enter text... 輸入文字…
ENTER_THE Enter the text displayed on this UI object. 輸入此 UI 物件上顯示的文字。
ENTER_THE_1 Enter the value for this effect. 輸入此效果的值。
ENTER_THE_LABEL Enter the label for your button here 在此輸入按鈕的標簽
ENTER_USER_ID Enter User ID 輸入用戶ID
ENTER_USERNAME Enter Username 輸入使用者名稱
ENTER_USERNAME_1 Enter Username or Email Address 輸入使用者名稱或電子郵件地址
ENTER_VIDEO Enter Video URL or Search Query 輸入影片網址或搜尋查詢
ENTER_YOUR_URL Enter your URL here 在此輸入你的鏈接
ENTERING_SESSION Entering Session. Please Wait... 輸入會議
請稍候…
ENTERPRISE_CONTACT_DETAILS We will get back to you promptly using the email associated with your account: {0} 我們將使用與您的帳戶相關聯的電子郵件迅速與您聯系:{0}
ENTERPRISE_CONTACT_US Contact us 聯系我們
ENTERPRISE_EMAIL_DETAILS If you prefer to be contacted via a different email, please provide it below. 如果您希望我們通過不同的電子郵件聯系您,請在下面提供詳情。
ENTERPRISE_FULL_SESSION This session can only accommodate {n} users at once. 此會議一次只能容納{n}個用戶。
ENTERPRISE_LIST Enterprise Group List 企業群組清單
ENTERPRISE_LIST_DESC Visible to users within your Enterprise group tab within the join menu listings. 使用者可於參加選單清單中的企業群組標籤中看見。
ENTERPRISE_TOOL_TIP_DESCRIPTION This session can accommodate a maximum of {n} users. 此會議最多可容納{n}個用戶。
ERROR_ACCESS_DENIED ACCESS DENIED 存取遭到否決
ERROR_ACCESS_DENIED_1 Access denied 拒絕訪問
ERROR_ACCESS_DENIED_DESC Can't access the specified file or folder. 無法訪問指定的文件或文件夾。
ERROR_ASSET_BUNDLE_1 There was an error downloading required assets. Please check your Internet connection and restart ENGAGE to try again. 下載所需資產時出現錯誤。請檢查網路連線並重新啟動 ENGAGE 以重試。
ERROR_AUTHENTICATION You have been logged out because you logged in from another device. 你已被登出,因為你已從其他裝置登入。
ERROR_AUTHENTICATION_1 You have been logged out due to a network communication error. Please check your Internet connection. 您已被登出,因為網路通訊出現錯誤。 請檢查您的網路連線。
ERROR_CANT_LIST UNABLE TO LIST 無法前往清單
ERROR_CANT_LIST_DESC Can't list the content of the specified location. 無法顯示指定位置的內容。
Key English Chinese (Traditional) Actions
ENTER Enter 輸入
ENTER_A Enter a filename or click Save As... 輸入檔案名稱或按一下儲存為...
ENTER_APP_ID Enter App ID 輸入應用ID
ENTER_A_TIME Enter a time for this effect. (Hrs:Min:Sec) 30fps 請輸入此效果的時間。(時:分:秒)30fps
ENTER_AUDIO_URL Enter the URL for the audio clip to download. 輸入要下載的音頻剪輯的網址。
ENTER_AVATAR_NAME Enter Avatar Name 輸入頭像名稱
ENTER_CURRENT Enter Current Password 輸入目前的密碼
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE Enter Deeplink Message 輸入深度鏈接消息
ENTER_DESCRIPTION Enter Description... 輸入敘述…
ENTER_DESTINATION_API_NAME Enter Destination API name 輸入目標API名稱
ENTER_DISPLAY Enter Display Name 輸入顯示名稱
ENTER_EMAIL Enter email address 輸入電子郵件地址
ENTER_EMAIL_ADDRESS Enter the email address that is registered to your ENGAGE account and we’ll send you instructions on how to reset your password. 輸入用于注冊您ENGAGE帳戶的電子郵件地址,我們將向您發送如何重置密碼的說明。
ENTER_FIRST Enter First Name 輸入名字
ENTER_IMAGE_URL Enter the URL for the Image to download. 輸入要下載影像的網址。
ENTERING_SESSION Entering Session. Please Wait... 輸入會議
請稍候…
ENTER_LAST Enter Last Name 輸入姓氏
ENTER_LOCATION Enter Location 進入地點
ENTER_MYFACE_NAME Enter My Face Name 輸入我的面龐名稱
ENTER_NEW Enter New Password 輸入新密碼
ENTER_PASSWORD Enter Password 輸入密碼
ENTER_PASSWORD_HERE Enter password here 在此輸入密碼
ENTER_PASSWORD_TO_JOIN Enter a password to join '{0}' 輸入密碼來加入“{0}”
ENTERPRISE_CONTACT_DETAILS We will get back to you promptly using the email associated with your account: {0} 我們將使用與您的帳戶相關聯的電子郵件迅速與您聯系:{0}
ENTERPRISE_CONTACT_US Contact us 聯系我們
ENTERPRISE_EMAIL_DETAILS If you prefer to be contacted via a different email, please provide it below. 如果您希望我們通過不同的電子郵件聯系您,請在下面提供詳情。
ENTERPRISE_FULL_SESSION This session can only accommodate {n} users at once. 此會議一次只能容納{n}個用戶。
ENTERPRISE_LIST Enterprise Group List 企業群組清單
ENTERPRISE_LIST_DESC Visible to users within your Enterprise group tab within the join menu listings. 使用者可於參加選單清單中的企業群組標籤中看見。
ENTERPRISE_TOOL_TIP_DESCRIPTION This session can accommodate a maximum of {n} users. 此會議最多可容納{n}個用戶。

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityChinese (Traditional)

9 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ENTERING_SESSION
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_zh-Hant.xlf, string 560