TestProject/Unity — Chinese (Traditional) @ Weblate: Extract Audio Now

Key	English	Chinese (Traditional)
ERROR_SAVING_ASSETS	There was an error while saving required assets to the hard drive. Please check your system drive space and restart ENGAGE to try again.	將所需資產儲存到硬碟時出現錯誤。請檢查你的系統硬碟空間，並重新啟動 ENGAGE 重試。
ERROR_UPDATING	Error updating. Check drive space and network connection. Try Again?	更新錯誤。請檢查硬碟空間和網路連線。再試一次？
ERROR_UPDATING_1	Error updating. Check drive space and network connection.	更新錯誤。請檢查硬碟空間和網路連線。
ERROR_UPDATING_DETAILS	There was a problem updating your details. Please try again. If this problem persists, please check your Internet connection.	更新你的詳細資訊時出現問題。請重試一次。如果此問題仍然繼續，請檢查你的網路連線。
EVENING_WEAR	Evening Wear	晚裝
EVENTS	EVENTS	活動
EVENTS_1	Events	活動
EVERYONE	Everyone	每個人
EXIT	EXIT	退出
EXIT_AND_SETUP	Exit session and set up my room	退出會話並設置我的房間
EXIT_SESSION	EXIT SESSION	退出會議
EXPERIMENTAL	(Experimental)	（實驗性）
EXPLORELINK	Explore LINK	探索LINK
EXTERNAL_URL	EXTERNAL URL - VIDEO	外部網址─影片
EXTRACT_AND	Extract and Save Recorded Voice	擷取並儲存錄製的語音
EXTRACT_AUDIO	Extract Audio Now	立即擷取音訊
EYE_SHADOW	Eye Shadow	眼影
EYEBROWS	Eyebrows	眉毛
EYELASHES	Eyelashes	睫毛
EYELINER	Eyeliner	眼線
EYES	Eyes	眼睛
Eyewear	Eyewear	眼鏡
FACIAL_ANIMATION	Facial Animation (When Idle)	臉部動畫（閒置時）
FACIAL_ANIMATION_1	Facial Animation (When Moving)	臉部動畫（移動時）
FACIAL_HAIR	Facial Hair	臉部毛髮
FADE_IN	Fade In	淡入
FADE_IN_1	FADE IN AND OUT ONLY	僅限淡入和淡出
FADE_IN_2	Fade in and fade out is necessary for this effect to work.	淡入和淡出是此效果運作的必要條件。
FADE_OUT	Fade Out	淡出
FAIL	FAIL!	失敗！
FALSE	false	否

Key	English	Chinese (Traditional)
es_ES	Spanish (Spain)
es_US	Spanish (US)
eu_US	Basque (Spain)
EVENING_WEAR	Evening Wear	晚裝
EVENTS	EVENTS	活動
EVENTS_1	Events	活動
EVERYONE	Everyone	每個人
EXIT	EXIT	退出
EXIT_1	Exit	退出
EXIT_AND_SETUP	Exit session and set up my room	退出會話並設置我的房間
EXIT_SESSION	EXIT SESSION	退出會議
EXPERIMENTAL	(Experimental)	（實驗性）
EXPLORELINK	Explore LINK	探索LINK
EXTERNAL_URL	EXTERNAL URL - VIDEO	外部網址─影片
EXTRACT_AND	Extract and Save Recorded Voice	擷取並儲存錄製的語音
EXTRACT_AUDIO	Extract Audio Now	立即擷取音訊
EYEBROWS	Eyebrows	眉毛
EYELASHES	Eyelashes	睫毛
EYELINER	Eyeliner	眼線
EYES	Eyes	眼睛
EYE_SHADOW	Eye Shadow	眼影
Eyewear	Eyewear	眼鏡
FACIAL_ANIMATION	Facial Animation (When Idle)	臉部動畫（閒置時）
FACIAL_ANIMATION_1	Facial Animation (When Moving)	臉部動畫（移動時）
FACIAL_HAIR	Facial Hair	臉部毛髮
FADE_IN	Fade In	淡入
FADE_IN_1	FADE IN AND OUT ONLY	僅限淡入和淡出
FADE_IN_2	Fade in and fade out is necessary for this effect to work.	淡入和淡出是此效果運作的必要條件。
FADE_OUT	Fade Out	淡出
FAIL	FAIL!	失敗！

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

EXTRACT_AUDIO

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 601