ENGAGE - English @ Weblate

Exit Zen

self///242#name

	English Asia/Irkutsk 12/10000 · 12
analytics.tag.bug

	English Bug 3/10000 · 3 Needs editing
self///246#name

	English Asia/Kabul 10/10000 · 10
self///289#name

	English Asia/Vladivostok 16/10000 · 16
analytics.tag.drawpad

	English Drawpad 7/10000 · 7 Needs editing
analytics.tag.stylus

	English Stylus 6/10000 · 6 Needs editing
X_MARS_CURIOSITY

	English Curiosity 9/10000 · 9 Needs editing
X_MARS_MASTCAM

	English MastCam 7/10000 · 7 Needs editing
X_MARS_Opportunity

	English Opportunity 11/10000 · 11 Needs editing
X_MARS_Phoenix Lander

	English Phoenix Lander 14/10000 · 14 Needs editing
self///261#name

	English Asia/Nicosia 12/10000 · 12
X_MARS_Sojourner

	English Sojourner 9/10000 · 9 Needs editing
X_MARS_Spirit

	English Spirit 6/10000 · 6 Needs editing
X_MARS_Viking I

	English Viking I 8/10000 · 8 Needs editing
self///308#name

	English Australia/Darwin 16/10000 · 16
YOU_HAVE

	English You have been logged out due to an unauthorized error. Please make sure you do not sign in on another device or browser while using ENGAGE! 139/10000 · 139 Needs editing
self///305#name

	English Australia/Brisbane 18/10000 · 18
self///244#name

	English Asia/Jayapura 13/10000 · 13
self///312#name

	English Australia/Lord_Howe 19/10000 · 19
AI_GENERATE_IMAGE_PARAMETER_INFO

	English Instructions for how the AI Character should create a prompt for Dall-E. This should include an instruction to pass on the details provided by the user, and any additional criteria that you want to apply to the generated image. E.g. “The details of the image to create. Always state that this should be 'in the style of Vincent Van Gogh'.” 339/10000 · 339 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.