ENGAGE

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

notes.ui.notification.cannot_save

	English Cannot save. Please resolve any errors in the fields above. 59/10000 · 59 Needs editing
ARE_YOU_SURE_2

	English Are you sure you want to end this session? 42/10000 · 42 Needs editing
self///Jp_fence01#pretty_name

	English Japanese Garden Wall 20/10000 · 20
notes.ui.notification.save_success

	English The note was updated successfully 33/10000 · 33 Needs editing
ARE_YOU_SURE_3

	English Are you sure you want to leave this session? 44/10000 · 44 Needs editing
self///VidScrnFltChromaKey_ExtURL`~#pretty_name

	English Chroma Key External URL Video (Green Screen/Hologram) 53/10000 · 53
notes.ui.notification.delete_success

	English The note was deleted successfully 33/10000 · 33 Needs editing
ARE_YOU_SURE_LEAVE

	English Are you sure you want to leave? 31/10000 · 31 Needs editing
self///LoadRmMarsLandExp_Once#pretty_name

	English LoadRoomMarsLandingExperience (Deprecated) 42/10000 · 42
notes.ui.vr.text.info_banner

	English Create and edit notes on the web {{web_url}} 45/10000 · 45 Needs editing
AS_ONLY_HOST_SESSION_WILL_END_IF_LEAVE

	English As the only host in this session, the session will end if you leave. 68/10000 · 68 Needs editing
self///InvisibleSeatsForceSit`#pretty_name

	English Forced Seats Invisible Everyone 2 33/10000 · 33
notes.ui.text.title

	English notes 5/10000 · 5 Needs editing
ASSET_BUNDLE

	English asset bundle name 17/10000 · 17 Needs editing
self///RiverSound_5#pretty_name

	English Small River Loop 16/10000 · 16
notes.ui.text.feature_description

	English View, create and edit notes for quick access during your virtual reality sessions. 82/10000 · 82 Needs editing
ATTENTION

	English Attention 9/10000 · 9 Needs editing
self///OXF_R_Aud_2GrayRadiationShort#pretty_name

	English Radiation Burst 15/10000 · 15
notes.ui.text.empty_notes_list

	English You don't have any notes, create one by clicking "Create Note". 63/10000 · 63 Needs editing
AUDIO_RANGE

	English Audio Range 11/10000 · 11 Needs editing