ENGAGE

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

groups.ui.text.feature_description

	English Share lessons and other Experiences with a private group. 57/10000 · 57 Needs editing
BUG_DESCRIPTION

	English Bug Description 15/10000 · 15 Needs editing
self///OptionHostingEffect_SoftMuteAll#pretty_name

	English Host Option - Soft Mute All 27/10000 · 27
groups.ui.text.confirm_leave_group_question

	English Are you sure you want to leave group "{{group_name}}"? 54/10000 · 54 Needs editing
BUGREPORTS_CURRENT_SESSION

	English Current Session 15/10000 · 15 Needs editing
self///Greece_Flag`#pretty_name

	English Greek Flag 10/10000 · 10
groups.ui.text.logo_title

	English {{group_name}} avatar 21/10000 · 21 Needs editing
BUGREPORTS_LAST_SESSION

	English Last Session 12/10000 · 12 Needs editing
self///Audio-ExplosionBass_Once`#pretty_name

	English Explosion Bass 14/10000 · 14
groups.ui.text.owner_no_leave

	English Group needs at least one owner. 31/10000 · 31 Needs editing
BUGREPORTS_VIEW_LOG

	English View Log 8/10000 · 8 Needs editing
self///Standing-Desk-Treadmill#pretty_name

	English Standing Desk and Treadmill 27/10000 · 27
groups.ui.text.invitation_prompt_view.invitation_tag_line

	English <b>{{inviter_name}}</b> has invited you to join group <b>{{group_name}}</b> 75/10000 · 75 Needs editing
BUSINESS_FORMAL

	English Business Formal 15/10000 · 15 Needs editing
self///Australia_Flag`#pretty_name

	English Australian Flag 15/10000 · 15
groups.ui.text.invitation_prompt_view.gdpr_paragraph

	English Group owners will be able to see this information about you: 60/10000 · 60 Needs editing
BUTTON_LABEL

	English Button Label 12/10000 · 12 Needs editing
self///SmallMarsDust#pretty_name

	English Dust Wind Blowing Small 23/10000 · 23
groups.ui.text.invitation_prompt_view.gdpr_full_name

	English Full Name 9/10000 · 9 Needs editing
CALIBRATE

	English Calibrate 9/10000 · 9 Needs editing