ENGAGE - Spanish @ Weblate

Exit Zen

self///one_shot_obsolete#pretty_name
	English One Shot (obsolete)
	Spanish One Shot (obsolete) 19/190 · 19 Needs editing
DRAWPAD
	English Drawpad
	Spanish Drawpad 7/100 · 7 Needs editing
FUNCTION_RESPONSES_PARAMETER_DESC
	English You can prompt the AI Character to respond to function status messages in a certain way. This response from the character will happen when synchronous functions are completed and when asynchronous functions such as generative tasks have begun. Examples of this prompt could be "Keep response short but let the user know what you've done" or "If you're generating an image, tell the user 'that will be ready soon' otherwise simply reply with '.'"
	Spanish Puedes indicar al personaje de IA que responda a los mensajes de estado de las funciones de una determinada manera. Esta respuesta del personaje se producirá cuando se completen las funciones sincrónicas y cuando hayan comenzado las funciones asincrónicas, como las tareas generativas. Algunos ejemplos de este mensaje podrían ser «Responde de forma breve, pero informa al usuario de lo que has hecho» o «Si estás generando una imagen, dile al usuario «estará lista en breve»; si no, simplemente responde con un punto». 520/4460 · 446 Needs editing
VERSION_CHECK_FAILED_MDM
	English {0} is no longer supported. Please contact your administrator to update to version {1}
	Spanish {0} ya no es compatible. Ponte en contacto con tu administrador para actualizar a la versión {1}. 98/870 · 87 Needs editing
VERSION_CHECK_FAILED_UNKNOWN
	English {0} is no longer supported. Please install {1} Please uninstall this version and install the latest version. If you are having difficulty, please reach out to your organization administrator for assistance or contact us at [email protected]
	Spanish {0} ya no es compatible. Por favor, instala {1} Desinstala esta versión e instala la última. Si tienes dificultades, pide ayuda al administrador de tu organización o ponte en contacto con nosotros en support@engagevr.io. 221/2430 · 243 Needs editing
META_LLAMA_AWS
	English Meta Llama - AWS
	Spanish Meta Llama - AWS 16/160 · 16 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.