ENGAGE

Japanese

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

self///9#name
	English Questionnaire
	Japanese アンケート 5/130 · 13 Needs editing
analytics.type.user_group_invite_accept
	English Accepted invitation to join {{group_name}} ({{group_id}})
	Japanese {{group_name}} ({{group_id}})参加への招待を承諾 38/570 · 57 Needs editing
th_TH
	English Thai (Thailand)
	Japanese タイ語（タイ） 7/150 · 15 Needs editing
self///2#name
	English Exam
	Japanese テスト 3/100 · 4 Needs editing
analytics.type.user_group_invite_decline
	English Declined invitation to join {{group_name}} ({{group_id}})
	Japanese {{group_name}} ({{group_id}})参加への招待を辞退 38/570 · 57 Needs editing
tr_TR
	English Turkish (Turkey)
	Japanese トルコ語（トルコ） 9/160 · 16 Needs editing
self///11#name
	English Feedback Form
	Japanese フィードバックフォーム 11/130 · 13 Needs editing
analytics.type.user_group_set_default
	English Set default group: {{group_name}} ({{group_id}})
	Japanese 初期グループを設定：{{group_name}} ({{group_id}}) 39/480 · 48 Needs editing
uk_UA
	English Ukrainian (Ukraine)
	Japanese ウクライナ語（ウクライナ） 13/190 · 19 Needs editing
self///10#name
	English Quick Quiz
	Japanese 簡単クイズ 5/100 · 10 Needs editing
analytics.type.user_profile_change_display_name
	English Changed display name
	Japanese 表示名を変更 6/200 · 20 Needs editing
vi_VN
	English Vietnamese (Vietnam)
	Japanese ベトナム語（ベトナム） 11/200 · 20 Needs editing
self///12#name
	English Pop-up Quiz
	Japanese ポップアップクイズ 9/110 · 11 Needs editing
analytics.type.user_profile_change_height
	English Changed height
	Japanese 身長を変更 5/140 · 14 Needs editing
LEFT_HANDED_MODE
	English Left-Handed mode
	Japanese 左利きモード 6/160 · 16 Needs editing
analytics.type.user_profile_change_general
	English Updated profile (general)
	Japanese プロフィールを更新（一般） 13/250 · 25 Needs editing
DRAWPAD
	English Drawpad
	Japanese Drawpad 7/100 · 7 Needs editing
analytics.type.user_event_create
	English Created an event: {{event}}
	Japanese イベント：{{event}}を作成 17/270 · 27 Needs editing
VOCAL_PITCH
	English Vocal pitch:
	Japanese 声の高さ： 5/120 · 12 Needs editing
analytics.type.user_event_update
	English Updated an event: {{event}}
	Japanese イベント：{{event}}を更新 17/270 · 27 Needs editing