ENGAGE - Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Exit Zen

self///Switzerland_Flag`#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/June2018/rtDQnx4DKOypf4Aly8P1.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=c538de2c9c980f1dcdfcc952cb86c3746e8c5d213d0a99b0e6e4d87362ed4fd8 Swiss Flag
	Chinese (Simplified Han script) 瑞士国旗 4/100 · 10 Needs editing
2fa.error.password_incorrect
	English The password you entered was incorrect, please try again.
	Chinese (Simplified Han script) 您输入的密码不正确，请重试。 14/570 · 57 Needs editing
ADVANCED_PLAYBACK_1
	English Advanced playback
	Chinese (Simplified Han script) 高级播放效果 6/170 · 17 Needs editing
self///Shelf_MountainHome#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/January2018/Shelf_MountainHome.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=6452cb02bf6ceb59e7523457b9e53a3a25d9ed800b39085c1da1e3491f41098a Large Shelf - Mountain Home
	Chinese (Simplified Han script) 大架子 - 山野之家 10/270 · 27 Needs editing
2fa.error.auth_type_not_set
	English 2FA is not setup yet.
	Chinese (Simplified Han script) 2FA尚未设置。 8/210 · 21 Needs editing
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS
	English Advanced settings
	Chinese (Simplified Han script) 高级设置 4/170 · 17 Needs editing
self///Ukraine_Flag`#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/June2018/9FbC5geqWr41MWq5gUoR.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=6f4ad2bfccfc81872fe2642944ccf0b775ec458f12d774d8249ad642616832b3 Ukrainian Flag
	Chinese (Simplified Han script) 乌克兰国旗 5/140 · 14 Needs editing
2fa.error.2fa_setup_already
	English 2FA has been setup already.
	Chinese (Simplified Han script) 2FA已经设置好了。 10/270 · 27 Needs editing
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS_BUTTON
	English Advanced settings
	Chinese (Simplified Han script) 高级设置 4/170 · 17 Needs editing
self///SeatBleachers12_Extension#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/July2018/mPSZX8bGrYYUHRPsU9Dw.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=4150dfdfa11bf1dea9f5b89c6de589206fd293c4f75e366dfadba57205f1700c Bleacher Seat Extension for 12
	Chinese (Simplified Han script) 12 个看台延伸座位 10/300 · 30 Needs editing
2fa.sms.error.sms_code_invalid
	English The verification code you entered is invalid. Please try again.
	Chinese (Simplified Han script) 您输入的验证码无效。请再试一次。 16/630 · 63 Needs editing
ADVANCED_SETTINGS_PLACEHOLDER
	English Enter spawn point here
	Chinese (Simplified Han script) 在这里输入刷新点 8/220 · 22 Needs editing
self///ConstructionSign_02#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/November2018/Q87xg8yX7wH7elVrghEK.JPG?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=059db59f534aa87fdaf4793f8bace8743506e38a61a86626acb915ae97c3c78f Construction Sign 02
	Chinese (Simplified Han script) 施工标志 02 7/200 · 20 Needs editing
2fa.sms.error.auth_type_not_sms
	English Authentication type is not SMS.
	Chinese (Simplified Han script) 短信不是身份验证的类型。 12/310 · 31 Needs editing
ADVANCED_TRACKING
	English Advanced Tracking
	Chinese (Simplified Han script) 高级跟踪 4/170 · 17 Needs editing
self///Pipe_Y2_45#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/November2018/UPaOVl8YKC0t1uEy92Yx.JPG?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=6d5b552b044db67b4571908fb1601d8fa76aa0a0b8af3d91c7fa473f53540405 Pipe Y 45 Degree 02
	Chinese (Simplified Han script) 45° Y 型管道 02 12/190 · 19 Needs editing
2fa.sms.error.sent_recently
	English SMS has been sent recently.
	Chinese (Simplified Han script) 最近已发出了短信。 9/270 · 27 Needs editing
ADVANCED_TRACKING_1
	English Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.
	Chinese (Simplified Han script) 检测到高级跟踪！如需为头像启用高级跟踪，请确保跟踪器受到安全保护（如图所示）。面对此屏幕，确保在点击“启用”之前，跟踪器显示正确的布局。 69/1990 · 199 Needs editing
self///OXF_C_Aud_LionRoarShort#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/March2023/mknY6j9CBYI9txuXTmqt.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121858Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=44d914d83fd1e4285446e4be97dcc72a29f4d5ac6ca68b282a95c056d5205d6a Lion Roar 02
	Chinese (Simplified Han script) 狮子咆哮 4/120 · 12 Needs editing
2fa.sms.error.no_phone_number
	English No phone number has been added.
	Chinese (Simplified Han script) 没有添加电话号码。 9/310 · 31 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.