ENGAGE - Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Exit Zen

self///Tree_Stump_Eusideroxylon#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/February2019/2f1kFEkxrixEFzwW8rac.JPG?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=640437d8b9cb1205f375220d7103c383b78d5dee6ae57b516c8f23569b8281bc Eusideroxylon Tree Stump
	Chinese (Simplified Han script) 坤甸铁樟树桩 6/240 · 24 Needs editing
auth.2fa.policy-modal.body
	English <p class='pb-3'>As a member of the <strong>{{group}}</strong> group, you must set up & enable two-factor authentication (2FA) before you can log in.</p> <p>We’ve sent you an email with more information and a link to begin the process.</p>
	Chinese (Simplified Han script) < p class='pb-3 ' >作为< strong>{{group}}</strong >组的成员，您必须设置并启用双因素身份验证(2FA)，然后才能登录。</p> <p >我们已向您发送了一封电子邮件，其中包含更多信息和一个开始该过程的链接。</p > 131/2380 · 238 Needs editing
COLLIDER_OFF
	English COLLIDER OFF
	Chinese (Simplified Han script) COLLIDER关闭 10/120 · 12 Needs editing
self///Audio-PhoneVibrate`#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/April2021/s2nbPmVz5j3jMxs6qEbi.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=2c1d006acddaf31616ff42d8cd853d9e43499ce0c8a5d60f8ad21a90417c9ebf Phone Vibrating
	Chinese (Simplified Han script) 手机振动 4/150 · 15 Needs editing
auth.2fa.policy-modal.return
	English Return to log-in
	Chinese (Simplified Han script) 返回登录状态 6/160 · 16 Needs editing
COLLIDER_ON
	English COLLIDER ON
	Chinese (Simplified Han script) COLLIDER开启 10/110 · 11 Needs editing
self///Audio-Modulate1`#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/March2023/JcFw4EFN2tMwEzyPiAEz.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=328238bca22941e9d4e3549d326d1abe718e2315b6a63ef3aa07c01fab1ec15a Modulation
	Chinese (Simplified Han script) 调制 2/100 · 10 Needs editing
payments.ui.notification.saving_billing_details
	English Saving your billing details
	Chinese (Simplified Han script) 保存您的账单详情 8/270 · 27 Needs editing
COLLIDERS_AVAILABLE
	English COLLIDERS AVAILABLE
	Chinese (Simplified Han script) 对撞机可用 5/190 · 19 Needs editing
self///Tree_Eusideroxylon#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/February2019/fcffaynXhxGt3IDQhs3R.JPG?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=6a2fff9bb99ff0ea00bf4d5090fa7bb060d914b548014e9bd07e1277be28ec5b Eusideroxylon Tree
	Chinese (Simplified Han script) 坤甸铁樟树 5/180 · 18 Needs editing
payments.ui.notification.processing_please_wait
	English Processing. Please wait
	Chinese (Simplified Han script) 正在处理请稍候 7/230 · 23 Needs editing
COLLIDERS_ENABLE
	English Enable Colliders
	Chinese (Simplified Han script) 启用碰撞器 5/160 · 16 Needs editing
self///E_MT_kanban_standalone_P#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/June2021/OPK6b1Mzf0vQawLLbEml.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=88b88f8a5500ad8aaad121c19bfee18d1e88d8153f30d21bbe709eb1768b5f20 Kanban Board (Freestanding)
	Chinese (Simplified Han script) 看板界面 (独立) 9/270 · 27 Needs editing
payments.ui.notification.error_creating_subscription
	English Error in subscription process, please check your data.
	Chinese (Simplified Han script) 订阅过程中出现错误，请检查您的数据。 18/540 · 54 Needs editing
COLLIDERS_OFF
	English COLLIDERS OFF
	Chinese (Simplified Han script) COLLIDERS关闭 11/130 · 13 Needs editing
self///Coffee_Glass_Espresso_Interactive#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/March2019/1GJUKyISktvhdBfnD1yn.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=92b8bccf94fd2beec09965cceac34d27ea7d5235c3f0afa10dda13936440fbc4 Espresso Coffee Glass - Interactive
	Chinese (Simplified Han script) 浓缩咖啡杯-互动 8/350 · 35 Needs editing
payments.ui.notification.dnh_title
	English Payment Failed
	Chinese (Simplified Han script) 付款失败 4/140 · 14 Needs editing
COLLIDERS_ON
	English COLLIDERS ON
	Chinese (Simplified Han script) COLLIDERS开启 11/120 · 12 Needs editing
self///Audio-FailTrumpet_Once`#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/March2023/VK06CFh899hUnoKmZoAK.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121905Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=ad43484f76899dc838ad6d0f7aa0daa48f513afb27337e321e2251f9c041b4d5 Trumpet Fail
	Chinese (Simplified Han script) 小号故障 4/120 · 12 Needs editing
payments.ui.notification.dnh_btn
	English Close
	Chinese (Simplified Han script) 关闭 2/100 · 5 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.