ENGAGE

Chinese (Traditional Han script)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

DROPOBJECT_LEFT
	English DropObject_Left
	Chinese (Traditional Han script) DropObject_Left 15/150 · 15 Needs editing
profile.ui.notification.account_verification
	English Your account is not verified, Please check your email.<br> After registration you have 72 hours to verify your email address.
	Chinese (Traditional Han script) 您的帳戶尚未經過驗證，請檢查您的電子郵件。<br>註冊後，您有 72 小時的時間驗證您的電子郵箱。 49/1260 · 126 Needs editing
self///E_ingenuity_P#pretty_name
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ifx_assets/March2021/ksDukRisbBa7IAnHsXFf.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T121959Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=83bb2d515bfd1d86f31bc0b0de209365d0cfdf551c130241f2c760257030f0b0 Ingenuity
	Chinese (Traditional Han script) Ingenuity 9/100 · 9 Needs editing
validation.string
	English The {{attribute}} must be a string.
	Chinese (Traditional Han script) {{attribute}} 必須是一個字符串 22/350 · 35 Needs editing
common.ui.notification.toast_error
	English There was an error:
	Chinese (Traditional Han script) 出現了一個錯誤: 8/200 · 20 Needs editing
common.ui.text.accept_and_continue
	English By continuing, you accept the
	Chinese (Traditional Han script) 如要繼續，您接受 8/300 · 30 Needs editing
common.ui.label.subscription_lite
	English Lite
	Chinese (Traditional Han script) Lite 4/100 · 4 Needs editing
OCULUS_TOUCH
	English Oculus Touch
	Chinese (Traditional Han script) Oculus Touch 12/120 · 12 Needs editing
emails.account.reset-password.subject
	English We received a request to reset your password
	Chinese (Traditional Han script) 我們收到了重置您的密碼的請求。 15/460 · 46 Needs editing
emails.account.reset-password.assistance
	English If you made the request, click or tap the following link to reset your password:
	Chinese (Traditional Han script) 如果是您提出的請求，請單擊或點擊以下鏈接來重置您的密碼: 28/810 · 81 Needs editing
emails.account.email-verification.subject
	English Please verify your email address.
	Chinese (Traditional Han script) 請驗證您的電子郵箱 9/330 · 33 Needs editing
emails.account.email-verification.getting_started
	English If you need some help to get started, you can watch our video tutorials:
	Chinese (Traditional Han script) 如果您需要一些初始幫助，可以觀看我們的視頻教程: 24/730 · 73 Needs editing
emails.account.deleted-user.personal_data
	English All your personal data has been deleted from our systems.
	Chinese (Traditional Han script) 我們在系統中已刪除了您的所有個人數據。 19/580 · 58 Needs editing
emails.account.new-user.subject
	English Welcome to ENGAGE! Please verify your email address.
	Chinese (Traditional Han script) 歡迎加入 ENGAGE！請驗證您的電子郵件地址。 24/530 · 53 Needs editing
PATCHKIT_KBSEC
	English KB/sec.
	Chinese (Traditional Han script) KB/秒 4/100 · 7 Needs editing
emails.account.new-user.getting_started
	English If you need some help to get started, you can watch our video tutorials:
	Chinese (Traditional Han script) 如果您需要一些初始幫助，可以觀看我們的視頻教程: 24/730 · 73 Needs editing
emails.account.new-user.faq
	English You can also read our comprehensive documentation or view the FAQs:
	Chinese (Traditional Han script) 您還可以閱讀我們全面文檔或查看常見問題解答: 22/680 · 68 Needs editing
PATCHKIT_MBSEC
	English MB/sec.
	Chinese (Traditional Han script) MB/每秒 5/100 · 7 Needs editing
emails.events.attendance-request-denied.denied
	English Request denied for {{title}}. The host has declined your request to attend the event, {{title}}.
	Chinese (Traditional Han script) 請求被拒絕{{title}}。主持人已謝絕你出席活動 {{title}} 的申請。 41/970 · 97 Needs editing
emails.events.attendance-removed.message
	English You have been removed from the {{status}} list for {{title}}.
	Chinese (Traditional Han script) 您{{title}}已從{{status}}列表中移除。 28/620 · 62 Needs editing