ENGAGE/Database — English @ Weblate

Exit Zen

self///Engage_Cleopatra_Alexandria_ThroneRoom_Public#description

	English Conceptual recreation of the Throne Room of Alexandria during the reign of Queen Cleopatra, 51-30 BC. 101/10000 · 101
self///Engage_Yacht_night#description

	English ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase. 85/10000 · 85
self///Engage_Athens_Agora_Public#description

	English A garden view of the Temple of Hephaestus in the Athenian Agora. 64/10000 · 64
self///Engage_HarrietTubman_NewYorkHome_Public#description

	English The New York home of abolitionist and social activist Harriet Tubman. 69/10000 · 69
self///Engage_IndependenceHall_AssemblyRoom_Public#description

	English Assembly Room of the Philadelphia Independence Hall, the site of the signing of the United States Declaration of Independence, 1776. 132/10000 · 132
self///engage_scene_spacestation_hub_generic#description

	English ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase. 85/10000 · 85
self///Engage_Yacht#description

	English ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase. 85/10000 · 85
self///Engage_SchoolOfAI_TheGlobeTheatre_Public#description

	English William Shakespeare's iconic Globe Theatre in London, England. 62/10000 · 62
self///Engage_MarieCurie_Lab_Paris_Public#description

	English The Paris Laboratory of renowned physicist and chemist Marie Curie. 67/10000 · 67
self///Engage_TedTalk_Generic#description

	English Ted Talks Stage 15/10000 · 15
self///33#name

	English General 7/10000 · 7
self///47#name

	English Roman 5/10000 · 5
self///54#name

	English Italian 7/10000 · 7
self///57#name

	English Water-based 11/10000 · 11
self///60#name

	English Interface 9/10000 · 9
self///19#name

	English User Seats 10/10000 · 10
self///61#name

	English Lighting 8/10000 · 8
self///63#name

	English Chemistry 9/10000 · 9
self///67#name

	English Weather 7/10000 · 7
self///29#name

	English Funny 5/10000 · 5

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.