ENGAGE/Database — English @ Weblate

Exit Zen

self///Audio-AlienTimer`#pretty_name

	English Alien Timer 11/10000 · 11
self///Breather_Mask#pretty_name

	English Breathing Mask 14/10000 · 14
self///Coffee_Cup_Cool#pretty_name

	English Coffee Cup Cool 15/10000 · 15
self///VRBLN_LOGO#pretty_name

	English Virtual Germany Logo 20/10000 · 20
self///Balloons_A#pretty_name

	English Balloons A 10/10000 · 10
self///E_LME_DiscoLight01_P#pretty_name

	English Disco Light 01 14/10000 · 14
self///E_flag_korea(wave)_P#pretty_name

	English Dcarrick Korea Flag Wave 24/10000 · 24
self///E_Wrong_Buzzer#pretty_name

	English Wrong Buzzer 12/10000 · 12
self///E_Letters_T_P#pretty_name

	English T (Letter) 10/10000 · 10
self///E_Number_0_P#pretty_name

	English 0 (Number) 10/10000 · 10
self///E_Letters_A_P#pretty_name

	English A (Letter) 10/10000 · 10
self///wlLion`#pretty_name

	English Lion 4/10000 · 4
self///E_Letters_H_P#pretty_name

	English H (Letter) 10/10000 · 10
self///360Sphere_Black#pretty_name

	English Black 360 Sphere 16/10000 · 16
self///E_Letters_G_P#pretty_name

	English G (Letter) 10/10000 · 10
self///Audio-RepairGarageAmbience#pretty_name

	English Ambience - Repair Garage 24/10000 · 24
self///Fire2#pretty_name

	English Log Fire Audio Loop 19/10000 · 19
self///Drape#pretty_name

	English Medical Drape 13/10000 · 13
self///Metzenbaum_Scissors#pretty_name

	English Metzenbaum Scissors 19/10000 · 19
self///EggChair_P#pretty_name

	English Egg Chair 9/10000 · 9

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.