ENGAGE

Database

Japanese

Zen

Exit Zen

self///Engage_EventHall_ConferenceBooths#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/January2021/XwQhlmuBuQzIcRSj8ViO.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=0c58c92f4a5e198cfdbfefd456ab6d97268910f3c8fe8c470cf14002cc6b41cb Event Hall Conference Booths
	Japanese イベントホールのカンファレンスブース 18/280 · 28 Needs editing
self///Enter_LectureVR_0_LectureHall#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/November2022/u6EuSWx47v9aosnYIhSu.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=dbd69702857f695484fe2bcd6d1cfda32a97317d3c346d235be3d7c81f055d59 Standard Lecture Hall
	Japanese 標準講堂 4/210 · 21 Needs editing
self///Engage_VincentVanGogh_LangloisBridge_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/RNxlRb06IZpFuEKujNdG.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=7ef29d5297566078f8766d88581bc568d4d4f5817908f43a1278d1aeed076690 The site of several paintings and drawings by Vincent van Gogh during 1888.
	Japanese 1888年にヴィンセント・ヴァン・ゴッホが描いた数々の絵画やデッサンが展示された場所。 43/750 · 75 Needs editing
self///Engage_SnowyRiver#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/January2023/Nvg9ZgcubZUH3lvJqtF9.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=0d10db50137aec9ca78cc091cde8634a30cc9766749cbdab4aa185067b6199e3 Engage Campus Original design by ENGAGE\|Studio Source files available for purchase
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/820 · 82 Needs editing
self///Engage_EventHall#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/January2021/vaInBpWK4Czrknc0XFhn.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=e1bd70abd6bd377a39d78ce3cfd1788b1bbc72151c28b9e2132a6ee83c6b6ef9 ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase.
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/850 · 85 Needs editing
self///engage_tropicalstage_night#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/August2022/0rQZ7flVvByL8QzycNL3.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122013Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=de105a27b27e0a4ebbc1e8dd5cbee3af5f871da596b6af96b6bc59cce77d098f ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase.
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/850 · 85 Needs editing
self///Engage_IsaacNewton_AppleTree_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/YWbhBeS8e1VtQOzmwt1w.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=8642927fb4309f3b5b3afe6260d9168e7e1fcdcdf14b362dd457846d661c5dae Woolsthorpe Manor, birthplace and family home of Sir Isaac Newton.
	Japanese ウールズソープ・マナー、アイザック・ニュートン卿の生誕地であり家族の家。 36/660 · 66 Needs editing
self///Engage_SchoolOfAI_Titanic_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/FQfjogpji6eL30jFJEl9.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=aa31a31f7247cf1a656f27998f86e3412debd36cbf9b0d667d09752bf8257cda Wheelhouse and Forecastle of the Titanic.
	Japanese タイタニック号の操舵室と船首楼。 16/410 · 41 Needs editing
self///Pompeii_Great_Theatre_Night#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/November2020/oIyujoc9EH79rzCZJOG0.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122012Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=ab1a24ad9ef7a6e261f10ce5e3326134a3fed01fc73d0321f0f251830396f5ec ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase.
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/850 · 85 Needs editing
self///Engage_JoanOfArc_Orleans_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/M9ZoRLXU4Bo8xZ1hv3D8.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=9eb44044696198416f3604d407554b518d7705a7326ca0bd7a4a2e56c40e14f9 The Siege of Orléans, France, 1429.
	Japanese フランス、オルレアン包囲戦、1429年。 20/350 · 35 Needs editing
self///Engage_EleanorRoosevelt_WhiteHouseLawn_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/2xPlBT9mfA69GlkpNorh.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=886aceaeff4760b222e50270ee1c755c8f9c7160dd8ac560e2bd61aa5f0dbdea The White House South Lawn during the tenure of Theodore Roosevelt, 1901 - 1909.
	Japanese 1901年から1909 年までのセオドア・ルーズベルト大統領の任期中のホワイトハウス南庭。 45/800 · 80 Needs editing
self///Pompeii_Great_Theatre#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/July2020/srH8ShHepsozQgM6On9m.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122013Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=a063c27975abb314a1c671e28e796f74a644a7718ba2abad646832dfb8133ebe ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase.
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/850 · 85 Needs editing
self///Engage_AmeliaEarhart_Derry_LandingField_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/tvGQq8SVTMMI3bKX6vz3.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122018Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=367f054f0ae871518a68ecdb66646098df554f6415bd56c162bd852f5afad9cd Landing site of Amelia Earhart's historic solo transatlantic flight in 1932.
	Japanese 1932年にアメリア・イアハートが歴史的な大西洋単独横断飛行を行った着陸地点。 39/760 · 76 Needs editing
self///Engage_Princeton_FristCampusCenter_Room302_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/ozbaM0bX0WbVO827MDhC.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122019Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=4f435fd15cd214d92aa1e0957e627b363a3bc1959d39e074c180575c6059dce1 Room 302, Frist Campus Center, where Einstein taught physics from 1933 to 1939.
	Japanese フリストキャンパスセンターの302号室。アインシュタインが1933 年から1939 年まで物理学を教えた場所です。 57/790 · 79 Needs editing
self///engage_tropicalstage#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/June2022/NwJ4oisijQnLPKcO4oeO.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122015Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=48f7ea917689532227ce27c1f36920223a3bd2cf680b617dd600c575782a19bb ENGAGE Campus. Original design by ENGAGE\|Studio. Source files available for purchase.
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/850 · 85 Needs editing
self///Engage_10DowningStreet_CabinetRoom_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/23GRdhglPx7F2PfLbDM3.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122019Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=d1aed87a3278f6185a9165f593e51bdf47d4638be30b4a90c392496af9724214 10 Downing Street, Cabinet Room, during the tenure of Winston Churchill, 1940 - 1945.
	Japanese ダウニング街10番地、内閣室、ウィンストン・チャーチルの在任期間、1940年～1945年。 45/850 · 85 Needs editing
self///engage_islandForest#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/January2023/Nwlod9fF93icmQz0zIvi.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122019Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=2fb63e06b70da9f18dd782016539b2e99749db79f6471a0405a90377d7f68acc Engage Campus Original design by ENGAGE\|Studio Source files available for purchase
	Japanese ENGAGE によるオリジナルデザイン\|スタジオソースファイルも購入可能。 37/820 · 82 Needs editing
self///Engage_RosaParks_BusStop_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/XWjlx0XnhNIkOwc7MXAK.jpg?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122019Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=a25ad47cb691ecc0af0417297de7b4686e9cf76a78292a1ec85cba6e22057c00 Historic recreation of the bus stop where civil rights activist Rosa Parks refused to move, December 1, 1955.
	Japanese 1955年12月1日、公民権活動家ローザ・パークスが移転を拒否したバス停の歴史的再現。 43/1090 · 109 Needs editing
self///Engage_LeonardoDeVinci_ChateauDuClosLuce_Workshop_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/March2024/1i9Fm06QG8AntHFJNM1z.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122016Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=6ddf7c138dd10644ed27fe00f2d26a6ad5b998bc34c77040077ac8e2ba0945ff The workshop of Leonardo da Vinci in the Château du Clos Lucé, France, 1516.
	Japanese 1516年、フランスのクロ・リュセ城にあるレオナルド・ダ・ヴィンチの工房。 37/760 · 76 Needs editing
self///Engage_NikolaTesla_ExperimentalStation_Public#description
	English https://enxr-web-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/scenes/September2024/KyngBRRSFdMbcIWomND3.png?X-Amz-Content-Sha256=UNSIGNED-PAYLOAD&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIASZEIJLG2FAJ7KMX6%2F20250306%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250306T122019Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=43200&X-Amz-Signature=3c42d84f88ae65f95a1490cedf370e49d20e84ac14085e69c15c8d7d7fdcecc5 Nikola Tesla's Experimental Station in Colorado Springs.
	Japanese コロラドスプリングスにあるニコラ・テスラの実験ステーション。 30/560 · 56 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.