ENGAGE/ENGAGE Web - i18next — Korean @ Weblate

The translation has come to an end.

Exit Zen

events.validation.room_must_be_unique
	English The Persistent Session is being used in another event
	Korean 영구 세션이 다른 이벤트에서 이용되고 있습니다. 26/530 · 53 Needs editing
events.validation.redeem_code_required
	English The Redemption Code field must not be empty
	Korean 리뎀션 코드 입력란은 비워 두어서는 안 됩니다. 26/430 · 43 Needs editing
custom.cookie-consent.cookie_consent_renew
	English Renew or change your cookie consent
	Korean 쿠키 동의를 갱신하거나 변경하세요. 19/350 · 35 Needs editing
custom.validation.dangerous_characters
	English The characters <>@#$%^&;* are not permitted in this field.
	Korean 특수문자 <>@#$%^&;*는 이 입력란에서 허용되지 않습니다. 36/580 · 58 Needs editing
files.ui.text.upload_will_overflow_quota_queries_contact
	English If you have any queries please contact <a href ='mailto:[email protected]'>[email protected]</a>
	Korean 문의사항이 있다면, <a href ='mailto:support@engagevr.io'>support@engagevr.io</a>로 문의해주세요. 81/1000 · 100 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.