ENGAGE/Unity — English @ Weblate

Exit Zen

SEAT_LOCK_USER

	English Seat Lock User 14/10000 · 14 Needs editing
SEAT_LOCKED

	English Seat Locked by Host 19/10000 · 19 Needs editing
SEAT_USER

	English Seat User 9/10000 · 9 Needs editing
SEATED_MODE

	English Seated mode 11/10000 · 11 Needs editing
SEATED_MODE_1

	English Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar. To enter seated mode, sit and face forward and then click below. 187/10000 · 187 Needs editing
SEATED_MODE_1_1

	English Seated Mode 11/10000 · 11 Needs editing
SEATED_MODE_2

	English Simulated standing 18/10000 · 18 Needs editing
SEATED_MODE_DESCRIPTION

	English Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar.To enter seated mode, sit and face forward and then click below. 186/10000 · 186 Needs editing
SEATING

	English Seating 7/10000 · 7 Needs editing
SEATING_USER_IN_X_SECONDS

	English Seating user in {0} 19/10000 · 19 Needs editing
SEATING_USERS_IN_X_SECONDS

	English Seating users in {0} 20/10000 · 20 Needs editing
SEATS_AVAILABLE

	English Seats Available: 16/10000 · 16 Needs editing
SEC

	English Sec 3/10000 · 3 Needs editing
SECONDS

	English SECONDS 7/10000 · 7 Needs editing
SECONDS_2

	English Seconds 7/10000 · 7 Needs editing
SECURITY_LOGIN

	English Security & log-in 17/10000 · 17 Needs editing
SECURITY_RESETPASSWORD_1

	English For security reasons, you must reset your password before entering ENGAGE. 74/10000 · 74 Needs editing
SECURITY_RESETPASSWORD_2

	English Click reset password to send a link to your registered email address. 69/10000 · 69 Needs editing
SEEKING

	English Seeking... 10/10000 · 10 Needs editing
SELECT

	English SELECT 6/10000 · 6 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.