ENGAGE

Unity

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

WORLD_POSITION

	English World Position 14/10000 · 14 Needs editing
WORLD_SPACE

	English WORLD SPACE 11/10000 · 11 Needs editing
WRONG_APP_VERSION_EVENT

	English This event is being held on a different version of ENGAGE. 58/10000 · 58 Needs editing
WRONG_APP_VERSION_PERSISTENT

	English The users currently inside this persistent session are on a different version of ENGAGE. 88/10000 · 88 Needs editing
WRONG_APP_VERSION_SESSION

	English This session is being held on a different version of ENGAGE. 60/10000 · 60 Needs editing
WRONG_TRY

	English Wrong!! Try again 17/10000 · 17 Needs editing
X_MARS_CURIOSITY

	English Curiosity 9/10000 · 9 Needs editing
X_MARS_CURIOSITY_OVERVIEW

	English Curiosity Overview 18/10000 · 18 Needs editing
X_MARS_DO_EXPERIMENTS

	English Do Experiments 14/10000 · 14 Needs editing
X_MARS_MASTCAM

	English MastCam 7/10000 · 7 Needs editing
X_MARS_Opportunity

	English Opportunity 11/10000 · 11 Needs editing
X_MARS_Phoenix Lander

	English Phoenix Lander 14/10000 · 14 Needs editing
X_MARS_POWER_SOURCE

	English Power Source 12/10000 · 12 Needs editing
X_MARS_Sojourner

	English Sojourner 9/10000 · 9 Needs editing
X_MARS_Spirit

	English Spirit 6/10000 · 6 Needs editing
X_MARS_Viking I

	English Viking I 8/10000 · 8 Needs editing
X_SAVED_TO_DEVICE

	English {0} saved to device 19/10000 · 19 Needs editing
YES

	English Yes 3/10000 · 3 Needs editing
YOU_ARE_1

	English You are still Recording! Please save or cancel your recording before leaving the room. 86/10000 · 86 Needs editing
YOU_ARE_NO_LONGER

	English You are no longer a Co-host 27/10000 · 27 Needs editing