ENGAGE/Unity — English @ Weblate

Exit Zen

EMPTY_RECYCLE_BIN_ERROR_TITLE

	English Your files could not be permanently deleted 43/10000 · 43 Needs editing
EMPTY_RECYCLE_BIN_ERROR_BODY

	English Your files weren't permanently deleted due to a network error. Check your connection and try again. 99/10000 · 99 Needs editing
RECYCLE_BIN_EMPTIED

	English Files permanently deleted 25/10000 · 25 Needs editing
COPIED_TO_CLIPBOARD

	English Copied to clipboard 19/10000 · 19 Needs editing
PUSH_WHITEBOARD_TO_DRAWPADS

	English Push this whiteboard to all drawpads 36/10000 · 36 Needs editing
NEW_COLOR

	English New color 9/10000 · 9 Needs editing
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT

	English Load specified IFX Objects 26/10000 · 26 Needs editing
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT_DESC

	English Allows the character to load an IFX from a specified list. 58/10000 · 58 Needs editing
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT_PARAM_INFO

	English The character will only be able to load IFX that are listed below. The resource names of IFX can be found in the 'more details' pop-up on the IFX. Public or private IFX can be loaded in this way. 195/10000 · 195 Needs editing
COPY_DRAWPAD_TO_WHITEBOARD

	English Copy My Drawpad to whiteboard 29/10000 · 29 Needs editing
COPY_WHITEBOARD_TO_DRAWPAD

	English Copy whiteboard to My Drawpad 29/10000 · 29 Needs editing
HIDE_DRAWPAD

	English Hide Drawpad 12/10000 · 12 Needs editing
UNANCHOR_DRAWPAD

	English Unanchor Drawpad position 25/10000 · 25 Needs editing
ANCHOR_DRAWPAD

	English Anchor to a physical surface 28/10000 · 28 Needs editing
REPOSITION_DRAWPAD

	English Reposition Drawpad 18/10000 · 18 Needs editing
TUTORIAL

	English Tutorial 8/10000 · 8 Needs editing
CLEAR_CANVAS_DESC

	English You are about to delete all content from the canvas. This action is irreversible. We recommend saving your drawing first. Are you sure you want to proceed? 156/10000 · 156 Needs editing
SAVE_AND_CLEAR

	English Save & Clear 12/10000 · 12 Needs editing
CLEAR_CANVAS

	English Clear canvas 12/10000 · 12 Needs editing
SAVE_DRAWPAD_IMAGE

	English Save Drawpad as an image 24/10000 · 24 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.