ENGAGE

Unity

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

DELETE_PERMANENT

	English Permanently delete this file 28/10000 · 28 Needs editing
DELETE_PERMANENT_BODY

	English If you delete this file it cannot be restored. Are you sure you want to delete it? 82/10000 · 82 Needs editing
DELETE_PERMANENTLY

	English Delete permanently 18/10000 · 18 Needs editing
DELETE_SHARED_FILE

	English This file is shared with other people. If you delete it, it will be deleted for all users that it's shared with. 112/10000 · 112 Needs editing
DELETE_SHARED_IFX

	English Delete Shared IFX 17/10000 · 17 Needs editing
DELETE_USER_IFX

	English Delete User IFX 15/10000 · 15 Needs editing
DELETED

	English Deleted 7/10000 · 7 Needs editing
DELIVER_FORM

	English Deliver Quiz 12/10000 · 12 Needs editing
DESC_FREE_MOVEMENT

	English This advanced control can cause discomfort for some users. It can be disabled again in User Preferences. 104/10000 · 104 Needs editing
DESCRIPTION

	English Description 11/10000 · 11 Needs editing
DESCRIPTION_PLACEHOLDER

	English Tell people what your Experience is about. 42/10000 · 42 Needs editing
DESKTOP

	English Desktop 7/10000 · 7 Needs editing
DESKTOP_CAPTURE_SOURCE_HINT

	English Select a screen or an application to share 42/10000 · 42 Needs editing
DESKTOP_SHARE_1

	English Access and share your computer Desktop 38/10000 · 38 Needs editing
DESKTOP_SHARE_2

	English Your ENGAGE window may change size to accommodate sharing 57/10000 · 57 Needs editing
DESTROY

	English Destroy 7/10000 · 7 Needs editing
DETAILS

	English Details 7/10000 · 7 Needs editing
DEVICE

	English Device 6/10000 · 6 Needs editing
DEVICE_CHECKLIST_MESSAGE_1

	English This computer doesn't meet the minimum specification to run ENGAGE. 67/10000 · 67 Needs editing
DEVICE_NAME

	English Device Name 11/10000 · 11 Needs editing