ENGAGE

Unity

Chinese (Traditional Han script)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_CODE_ERROR
	English The recovery code you entered is invalid or has already been used. Please try again.
	Chinese (Traditional Han script) 您輸入的恢複代碼無效或已被使用。請再試一次。 22/840 · 84 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_CODE_LABEL
	English Use one of the recovery codes that were provided when you set up 2FA.
	Chinese (Traditional Han script) 使用設置2FA時提供的恢複代碼之一。 18/690 · 69 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_LOCK_ERROR_1
	English The recovery code you entered is invalid or has already been used.
	Chinese (Traditional Han script) 您輸入的恢複代碼無效或已被使用。 16/660 · 66 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TITLE
	English Two Factor Authentication (2FA)
	Chinese (Traditional Han script) 雙因素身份驗證(2FA) 12/310 · 31 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TURN_OFF_AUTHENTICATOR_LABEL
	English To turn off Two-Factor Authentication (2FA) you must enter the 6 digit code from your Authenticator app.
	Chinese (Traditional Han script) 如要關閉雙因素身份驗證(2FA)，您必須從您的身份驗證器應用程序中輸入6位數代碼。 41/1040 · 104 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TURN_OFF_PHONE_LABEL
	English To turn off Two-Factor Authentication (2FA) you must enter the 6 digit code we have sent to your phone.
	Chinese (Traditional Han script) 如要關閉雙因素身份驗證(2FA)，您必須輸入我們發送到您手機的6位數代碼。 37/1030 · 103 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_ENFORCED_GROUP_TURN_OFF_EXPLANATION_1
	English Because you are a member of {0} you are required to have 2FA enabled as part of their security policy.
	Chinese (Traditional Han script) 因為您是{0}的成員，所以作為其安全策略的一部分，您需要啓用2FA。 34/1020 · 102 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_ENFORCED_GROUP_TURN_OFF_EXPLANATION_2
	English If you turn off 2FA you will be forced to set it up next time you log in.
	Chinese (Traditional Han script) 如果您關閉2FA，下次登錄時您將被迫設置它。 22/730 · 73 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_ENTER_CODE
	English Enter your verification code
	Chinese (Traditional Han script) 輸入您的驗證碼 7/280 · 28 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_ENTER_RECOVERY_CODE
	English Enter your recovery code
	Chinese (Traditional Han script) 輸入您的恢複代碼 8/240 · 24 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_INCORRECT_PASSWORD
	English The password you entered was incorrect, please try again.
	Chinese (Traditional Han script) 您輸入的密碼不正確，請重試。 14/570 · 57 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_METHOD
	English Method
	Chinese (Traditional Han script) 方式 2/100 · 6 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_METHOD_AUTHENTICATOR
	English Authenticator App
	Chinese (Traditional Han script) 身份驗證器應用 7/170 · 17 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_METHOD_NONE
	English None
	Chinese (Traditional Han script) 無 1/100 · 4 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_METHOD_PHONE
	English Text message (SMS)
	Chinese (Traditional Han script) 短信 (SMS) 8/180 · 18 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF
	English Two-Factor Authentication (2FA) is turned off
	Chinese (Traditional Han script) 雙因素身份驗證(2FA)已關閉 15/450 · 45 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF_EXPLANATION_1
	English If you want to enable 2FA, or learn more about it, use a laptop or desktop computer and go to https://app.engagevr.io/
	Chinese (Traditional Han script) 如果您想啓用2FA，或者了解更多，使用筆記本電腦或台式電腦前往https://app.engagevr.io/ 55/1180 · 118 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF_EXPLANATION_2
	English You can access the 2FA options on the Settings page.
	Chinese (Traditional Han script) 您可以在設置頁面上訪問2FA選項。 17/520 · 52 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF_SSO_EXPLANATION_1
	English You cannot use 2FA while single sign-on (SSO) is enabled.
	Chinese (Traditional Han script) 啓用單點登錄(SSO)時，不能使用2FA。 21/570 · 57 Needs editing
TWO_FACTOR_AUTH_OFF_SSO_EXPLANATION_2
	English If you have any questions, please contact an administrator of the "{0}" Enterprise group.
	Chinese (Traditional Han script) 如果您有任何問題，請聯系“{0}”企業小組的管理員。 26/890 · 89 Needs editing