Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/units/?format=api
{ "count": 2419, "next": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Two-Factor Authentication (2FA)" ], "previous_source": "", "target": [ "2ファクター認証（2FA）" ], "id_hash": -23376461777570745, "content_hash": 3441326547797286930, "location": "", "context": "twofa-login-modal.ui.text.login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23531/?format=api", "priority": 100, "id": 38045, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=7facf33b5ba47447", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.205004Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.205026Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Can't access your device?" ], "previous_source": "", "target": [ "デバイスにアクセスできませんか?" ], "id_hash": -5730826337489427912, "content_hash": -4548345227860782609, "location": "", "context": "twofa-login-modal.ui.text.no_access", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23532/?format=api", "priority": 100, "id": 38046, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=307803cf2c7d6238", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.221064Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.221083Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Login in with password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードでログイン" ], "id_hash": 1454399990130630196, "content_hash": 4107798742975382586, "location": "", "context": "twofa-login-modal.ui.button.loginwithpassword", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23533/?format=api", "priority": 100, "id": 38047, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=942f1115d5115e34", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.237929Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.237948Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Don't have an account? Sign Up" ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントをお持ちではありませんか？サインアップ" ], "id_hash": -6427117297071021043, "content_hash": -2755448295235596234, "location": "", "context": "twofa-login-modal.ui.button.signup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23534/?format=api", "priority": 100, "id": 38048, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=26ce4adee250240d", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.248330Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.248354Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Log in with SSO" ], "previous_source": "", "target": [ "SSOでログイン" ], "id_hash": -6404553705243673655, "content_hash": -4057974060286369391, "location": "", "context": "sso-login-modal.ui.text.login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23535/?format=api", "priority": 100, "id": 38049, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=271e74567e09fbc9", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.260412Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.260429Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Don't have an account? Sign Up" ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントをお持ちではありませんか？サインアップ" ], "id_hash": -2714243026390567145, "content_hash": -7554498580287090365, "location": "", "context": "sso-login-modal.ui.button.signup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23536/?format=api", "priority": 100, "id": 38050, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=5a55125921e8b717", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.272183Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.272200Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Log in" ], "previous_source": "", "target": [ "ログイン" ], "id_hash": -2590993713629052509, "content_hash": 4252568039167043103, "location": "", "context": "login-modal.ui.button.login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23537/?format=api", "priority": 100, "id": 38051, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=5c0af0f1f3dec1a3", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.278495Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.278513Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Don't have an account? Sign Up" ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントをお持ちではありませんか？サインアップ" ], "id_hash": 7175156762182092165, "content_hash": -5141524661638345720, "location": "", "context": "login-modal.ui.button.signup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23538/?format=api", "priority": 100, "id": 38052, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=e393470f419b0585", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.288081Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.288098Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Create an account" ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントを作成" ], "id_hash": -1013565469365462456, "content_hash": 7554813732581864716, "location": "", "context": "register-modal.ui.text.create", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23539/?format=api", "priority": 100, "id": 38053, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=71ef179361de9a48", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.294982Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.295000Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Log in" ], "previous_source": "", "target": [ "ログイン" ], "id_hash": 2151800804729582667, "content_hash": -8467169150937732701, "location": "", "context": "register-modal.ui.button.login", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23540/?format=api", "priority": 100, "id": 38054, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=9ddcbb6e614e744b", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.306721Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.306741Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "« Previous" ], "previous_source": "", "target": [ "« 前" ], "id_hash": -6361818359203002261, "content_hash": 708680945598681204, "location": "", "context": "pagination.previous", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23541/?format=api", "priority": 100, "id": 38055, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=27b647e89e25886b", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.317075Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.317092Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Next »" ], "previous_source": "", "target": [ "次 »" ], "id_hash": 7097672561789539361, "content_hash": -7418841790537930770, "location": "", "context": "pagination.next", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23542/?format=api", "priority": 100, "id": 38056, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=e27fff9701809421", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.331793Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.331810Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "There was a problem connecting the user account to {{provider}}" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザアカウントを{{provider}}に接続する際に問題が発生しました" ], "id_hash": 8847118621475808711, "content_hash": -8623312492245761145, "location": "", "context": "sso.error.auth_sso_unknown_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23543/?format=api", "priority": 100, "id": 38057, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=fac747831ecf25c7", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.341452Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.341475Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "The provided {{provider}} user token is invalid" ], "previous_source": "", "target": [ "提供された{{provider}}のユーザートークンが無効です" ], "id_hash": -4412949759544513906, "content_hash": 151463645467563585, "location": "", "context": "sso.error.auth_sso_token_invalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23544/?format=api", "priority": 100, "id": 38058, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=42c20d9312b42a8e", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.352972Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.352991Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "The provided {{provider}} user token expired" ], "previous_source": "", "target": [ "提供された{{provider}}のユーザートークンが期限切れです" ], "id_hash": -7939170517927646782, "content_hash": 480883613548173255, "location": "", "context": "sso.error.auth_sso_token_expired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23545/?format=api", "priority": 100, "id": 38059, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=11d2667a3bab29c2", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.370972Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.370989Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "There was a problem registering user using {{provider}} SSO" ], "previous_source": "", "target": [ "{{provider}} SSOを使用してユーザーを登録する際に問題が発生しました" ], "id_hash": 4882607159503450067, "content_hash": -4933548851457103834, "location": "", "context": "sso.error.auth_registration_sso_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23546/?format=api", "priority": 100, "id": 38060, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=c3c28157a7fb6fd3", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.381718Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.381737Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "There was a problem login in user using {{provider}} SSO" ], "previous_source": "", "target": [ "{{provider}} SSOを使用しているユーザーのログインに問題が発生しました" ], "id_hash": -609105103820162496, "content_hash": 4364919814731792341, "location": "", "context": "sso.error.auth_login_sso_error", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23547/?format=api", "priority": 100, "id": 38061, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=778c06229febfa40", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.395484Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.395505Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "We were unable to authenticate your SSO login due to an email mismatch between your ENGAGE account and the SSO identity provider." ], "previous_source": "", "target": [ "ENGAGEアカウントとSSO IDプロバイダーの間でメールアドレスが一致しないため、SSOログインを認証できませんでした。" ], "id_hash": 7456972273320389542, "content_hash": 2115912167525155428, "location": "", "context": "sso.error.email_mismatch", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23548/?format=api", "priority": 100, "id": 38062, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=e77c7cc61b32eba6", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.407796Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.407813Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "We are unable to authenticate you with your SSO identity provider." ], "previous_source": "", "target": [ "SSO ID プロバイダーでユーザーを認証できません。" ], "id_hash": 1072796962578050573, "content_hash": 6275736893307280015, "location": "", "context": "sso.error.invalid_credentials", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23549/?format=api", "priority": 100, "id": 38063, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=8ee357274e952e0d", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.415433Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.415451Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Hello {{name}}" ], "previous_source": "", "target": [ "こんにちは、{{name}}" ], "id_hash": -8303140682251532074, "content_hash": 5226956137019625094, "location": "", "context": "2fa.setup.greeting", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23550/?format=api", "priority": 100, "id": 38064, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=0cc5518a9a4d88d6", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.424218Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.424236Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Set up Two-Factor Authentication (2FA)" ], "previous_source": "", "target": [ "2ファクター認証（2FA）設定" ], "id_hash": 8220171134371282794, "content_hash": 8323567870710587000, "location": "", "context": "2fa.setup.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23551/?format=api", "priority": 100, "id": 38065, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=f213ea18291ebf6a", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.431498Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.431516Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "What is 2FA?" ], "previous_source": "", "target": [ "2FAとは？" ], "id_hash": -6906767706802374752, "content_hash": 571733165307568159, "location": "", "context": "2fa.setup.description_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23552/?format=api", "priority": 100, "id": 38066, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=20263b5d41e7b7a0", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.444595Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.444614Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "2FA adds a second layer of security to your ENGAGE account. After you setup and enable 2FA, you will be required to enter both your regular password and a one time verification code each time that you log in." ], "previous_source": "", "target": [ "2FAは、ENGAGE アカウントに2番目のセキュリティを追加します。 2FAを有効にすると、ログイン時に通常のパスワードとワンタイム認証コードの両方が必要になります。" ], "id_hash": -3833672117434621493, "content_hash": 8419704628494191008, "location": "", "context": "2fa.setup.description_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23553/?format=api", "priority": 100, "id": 38067, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=4acc0f8556fd61cb", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.453563Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.453580Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Requirements" ], "previous_source": "", "target": [ "必要条件" ], "id_hash": 8955303462114031071, "content_hash": -2210399632382878035, "location": "", "context": "2fa.setup.requirements_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23554/?format=api", "priority": 100, "id": 38068, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=fc47a10d3321f5df", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.464385Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.464404Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "To use this feature, you will need a mobile device that has an authenticator app installed or can receive SMS messages." ], "previous_source": "", "target": [ "この機能を使用するには、認証アプリのインストール、またはSMSメッセージを受信できる携帯機器が必要となります。" ], "id_hash": -3763077681728552352, "content_hash": 2784865367752568097, "location": "", "context": "2fa.setup.requirements_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23555/?format=api", "priority": 100, "id": 38069, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=4bc6dcc93e5e8260", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.479968Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.479986Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Recovery" ], "previous_source": "", "target": [ "リカバリ" ], "id_hash": -5399713281304075344, "content_hash": -479321817893779266, "location": "", "context": "2fa.setup.recovery_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23556/?format=api", "priority": 100, "id": 38070, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=35105d612ae963b0", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.496437Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.496454Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "After you set up 2FA, we will provide you with a list of recovery codes. If you can’t access your mobile device, you can use a recovery code to log in to your account. Please keep your recovery codes in a safe place. You can turn off 2FA at any time." ], "previous_source": "", "target": [ "2FAを設定すると、リカバリコードのリストが提供されます。携帯機器にアクセスできない場合は、リカバリコードを使用してアカウントにログインできます。 リカバリコードは安全な場所に保管してください。 2FAはいつでもオフにできます。" ], "id_hash": -2385819991644696073, "content_hash": 5898948641526826293, "location": "", "context": "2fa.setup.recovery_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23557/?format=api", "priority": 100, "id": 38071, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=5ee3dd5bb3fe11f7", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.502507Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.502525Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "To begin setting up 2FA, please enter your password to confirm your identity, and then select Continue." ], "previous_source": "", "target": [ "2FAの設定を開始するには、パスワードを入力して本人確認を行い、続行を選択します。" ], "id_hash": 5615720245750294719, "content_hash": -6942794838109545282, "location": "", "context": "2fa.setup.password_label", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23558/?format=api", "priority": 100, "id": 38072, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=cdef0bcf65ea68bf", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.514572Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.514591Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワード" ], "id_hash": -7219398650215686652, "content_hash": -3529903231733313814, "location": "", "context": "2fa.setup.password_placeholder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23559/?format=api", "priority": 100, "id": 38073, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=1bcf8b2d79f59e04", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.523909Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.523926Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Two-Factor Authentication (2FA)" ], "previous_source": "", "target": [ "2ファクター認証（2FA）" ], "id_hash": -272167502281567803, "content_hash": 3983240557393720626, "location": "", "context": "2fa.type_selection.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23560/?format=api", "priority": 100, "id": 38074, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=7c391119431a11c5", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.530700Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.530719Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Choose your verification method" ], "previous_source": "", "target": [ "確認方法を選択してください" ], "id_hash": 4828682036369954396, "content_hash": 1193835263093934832, "location": "", "context": "2fa.type_selection.choose_type", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23561/?format=api", "priority": 100, "id": 38075, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=c302ecba8724165c", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.539327Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.539348Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Text message (SMS)" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストメッセージ（SMS）" ], "id_hash": -2280290644594121829, "content_hash": -7936723256658421569, "location": "", "context": "2fa.type_selection.type_sms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23562/?format=api", "priority": 100, "id": 38076, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=605ac7bd8052239b", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.557154Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.557174Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Authenticator App" ], "previous_source": "", "target": [ "認証アプリ" ], "id_hash": -3772080774718830148, "content_hash": 958006389915100668, "location": "", "context": "2fa.type_selection.type_totp", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23563/?format=api", "priority": 100, "id": 38077, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=4ba6e0854ecdc9bc", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.564065Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.564085Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "SMS service unavailable" ], "previous_source": "", "target": [ "SMSサービスが利用できません" ], "id_hash": 1293124517723969561, "content_hash": 7699214365199263064, "location": "", "context": "2fa.type_selection.sms_unavailable_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23564/?format=api", "priority": 100, "id": 38078, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=91f219e5c9491819", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.573947Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.573967Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Setting up 2FA using SMS is currently not available. Please use the Authenticator App method instead." ], "previous_source": "", "target": [ "SMSによる2FAの設定は現在利用できません。 代わりに認証アプリを使用してください。" ], "id_hash": -3234931138245494442, "content_hash": -6009129493509028150, "location": "", "context": "2fa.type_selection.sms_unavailable_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23565/?format=api", "priority": 100, "id": 38079, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=531b3744e806f956", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.580924Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.580945Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Account upgrade required" ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントのアップグレードが必要です" ], "id_hash": -3923644419165542989, "content_hash": -7549747384374448110, "location": "", "context": "2fa.type_selection.upgrade_required_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23566/?format=api", "priority": 100, "id": 38080, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=498c6a306ab1a5b3", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.597075Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.597095Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "<p>To use SMS requires you to upgrade your account to PLUS or ENTERPRISE.</p><p>LITE users can only use the Authenticator App method.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>SMSを使用するには、アカウントをPLUSまたはENTERPRISEにアップグレードする必要があります。</p><p>LITEユーザーは、認証アプリを使用してください。</p>" ], "id_hash": 7094690525495952015, "content_hash": 8235422846506586367, "location": "", "context": "2fa.type_selection.upgrade_required_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23567/?format=api", "priority": 100, "id": 38081, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=e27567719384028f", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.607794Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.607812Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Find out more" ], "previous_source": "", "target": [ "もっと詳しく" ], "id_hash": -3921558785471501987, "content_hash": 6450962908730695223, "location": "", "context": "2fa.type_selection.find_out_more", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23568/?format=api", "priority": 100, "id": 38082, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=4993d30fda28a95d", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.621512Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.621530Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Cancel" ], "previous_source": "", "target": [ "キャンセル" ], "id_hash": -2668182230792297386, "content_hash": -4373458714807017708, "location": "", "context": "2fa.type_selection.cancel", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23569/?format=api", "priority": 100, "id": 38083, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=5af8b665d19da456", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.629404Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.629426Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Step 1: Please provide a valid phone number" ], "previous_source": "", "target": [ "ステップ1：電話番号を入力してください" ], "id_hash": 5553526194369836627, "content_hash": -4854651221936299729, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.step_one_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23570/?format=api", "priority": 100, "id": 38084, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=cd1216a6623db653", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.646936Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.646956Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "In order to set up two-factor authentication a phone number must be provided." ], "previous_source": "", "target": [ "2ファクター認証を設定するには、電話番号を入力する必要があります。" ], "id_hash": -1867644371270112841, "content_hash": -6198829782209423779, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.step_one_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23571/?format=api", "priority": 100, "id": 38085, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=6614cb56ebafe9b7", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.655689Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.655709Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Step 2: Enter your verification code." ], "previous_source": "", "target": [ "ステップ2：認証コードを入力します。" ], "id_hash": -7145304423812651429, "content_hash": 967044111208265208, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.step_two_title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23572/?format=api", "priority": 100, "id": 38086, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=1cd6c77be69ea65b", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.667138Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.667157Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "You will receive an SMS text message, please input that 6 digit number below." ], "previous_source": "", "target": [ "届いたSMSテキストメッセージにある6桁の番号を下に入力してください。" ], "id_hash": 5626990352770656175, "content_hash": -7760236851471685637, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.step_two_body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23573/?format=api", "priority": 100, "id": 38087, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=ce1715e9ab71e7af", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.673673Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.673689Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Send Verification Code" ], "previous_source": "", "target": [ "認証コードを送信" ], "id_hash": -7749595870994078958, "content_hash": -1513844819882855280, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.send_verification", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23574/?format=api", "priority": 100, "id": 38088, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=1473e79d4c906312", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.680060Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.680077Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Verification sent" ], "previous_source": "", "target": [ "認証を送信しました" ], "id_hash": 4030051857229202208, "content_hash": -2150495945276804841, "location": "", "context": "2fa.verification.sms.verification_sent", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23575/?format=api", "priority": 100, "id": 38089, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=b7ed9ecfe08cc320", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.687502Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.687520Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "Complete the following steps to set up 2FA for your account." ], "previous_source": "", "target": [ "アカウントに2FAを設定するには、次の手順を実行してください。" ], "id_hash": -8579404273929622814, "content_hash": 4750169788447257442, "location": "", "context": "2fa.verification.totp.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23576/?format=api", "priority": 100, "id": 38090, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=08efd544bbf4eae2", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.703570Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.703588Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "1. Install the authenticator app of your choice on your phone or tablet. For example, {{app1}}, {{app2}}, {{app3}} or {{app4}}." ], "previous_source": "", "target": [ "1. 認証アプリを携帯電話またはタブレットにインストールします。 たとえば、{{app1}}、{{app2}}、{{app3}}、または {{app4}} 等。" ], "id_hash": -5664306813284446643, "content_hash": 7120871790705402925, "location": "", "context": "2fa.verification.totp.step_one", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23577/?format=api", "priority": 100, "id": 38091, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=316456f6cf5b0e4d", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.712452Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.712471Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "If you can't scan the above QR code, enter this code instead: {{ secret }}" ], "previous_source": "", "target": [ "上記のQRコードをスキャンできない場合は、代わりに次のコードを入力してください：{{ secret }}" ], "id_hash": -361585057397525430, "content_hash": 293859818400062839, "location": "", "context": "2fa.verification.totp.code_secret", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23578/?format=api", "priority": 100, "id": 38092, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=7afb644e59bb344a", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.722505Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.722524Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "2. Open the authenticator app and add a new account by tapping the “+” icon in the top right of the app." ], "previous_source": "", "target": [ "2. 認証アプリを開き、アプリの右上にある「+」アイコンをタップして新しいアカウントを追加します。" ], "id_hash": 5004880590759232311, "content_hash": -3971387808209464633, "location": "", "context": "2fa.verification.totp.step_two", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23579/?format=api", "priority": 100, "id": 38093, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=c574e8615b738337", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.729163Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.729179Z" }, { "translation": "https://translate.engagevr.io/api/translations/engage/engage-web-i18next/ja/?format=api", "language_code": "ja", "source": [ "3. Scan the following QR code." ], "previous_source": "", "target": [ "3. QR コードをスキャンします。" ], "id_hash": 7741636135877646470, "content_hash": 7284576509459419496, "location": "", "context": "2fa.verification.totp.step_three", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.engagevr.io/api/units/23580/?format=api", "priority": 100, "id": 38094, "web_url": "https://translate.engagevr.io/translate/engage/engage-web-i18next/ja/?checksum=eb6fd10c73509886", "url": "https://translate.engagevr.io/api/units/38094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-16T08:15:17.745574Z", "last_updated": "2025-10-16T08:15:17.745593Z" } ] }