Zen

Translation

validation.required_without_all
English
The {{attribute}} field is required when none of {{values}} are present.
89/720 · 72

Sign in to save translations.

Key English German Actions
validation.mimetypes
The {{attribute}} must be a file of type: {{values}}.
{{attribute}} muss den Dateityp {{values}} haben.
validation.min.numeric
The {{attribute}} must be at least {{min}}.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} sein.
validation.min.file
The {{attribute}} must be at least {{min}} kilobytes.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Kilobytes groß sein.
validation.min.string
The {{attribute}} must be at least {{min}} characters.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein.
validation.min.array
The {{attribute}} must have at least {{min}} items.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Elemente haben.
validation.not_in
The selected {{attribute}} is invalid.
Der gewählte Wert für {{attribute}} ist ungültig.
validation.numeric
The {{attribute}} must be a number.
{{attribute}} muss eine Zahl sein.
validation.present
The {{attribute}} field must be present.
{{attribute}} muss vorhanden sein.
validation.regex
The {{attribute}} format is invalid.
{{attribute}} Format ist ungültig.
validation.required
The {{attribute}} field is required.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden.
validation.required_if
The {{attribute}} field is required when {{other}} is {{value}}.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{other}} den Wert {{value}} hat.
validation.required_unless
The {{attribute}} field is required unless {{other}} is in {{values}}.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{other}} nicht den Wert {{values}} hat.
validation.required_with
The {{attribute}} field is required when {{values}} is present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.required_with_all
The {{attribute}} field is required when {{values}} is present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.required_without
The {{attribute}} field is required when {{values}} is not present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} nicht ausgefüllt wurde.
validation.required_without_all
The {{attribute}} field is required when none of {{values}} are present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.same
The {{attribute}} and {{other}} must match.
{{attribute}} und {{other}} müssen übereinstimmen.
validation.size.numeric
The {{attribute}} must be {{size}}.
{{attribute}} muss gleich {{size}} sein.
validation.size.file
The {{attribute}} must be {{size}} kilobytes.
{{attribute}} muss {{size}} Kilobyte groß sein.
validation.size.string
The {{attribute}} must be {{size}} characters.
{{attribute}} muss {{size}} Zeichen lang sein.
validation.size.array
The {{attribute}} must contain {{size}} items.
{{attribute}} muss genau {{size}} Elemente haben.
validation.string
The {{attribute}} must be a string.
{{attribute}} muss ein String sein.
validation.timezone
The {{attribute}} must be a valid zone.
{{attribute}} muss eine gültige Zeitzone sein.
validation.unique
The {{attribute}} has already been taken.
{{attribute}} ist bereits vergeben.
validation.uploaded
The {{attribute}} failed to upload.
{{attribute}} konnte nicht hochgeladen werden.
validation.url
The {{attribute}} format is invalid.
{{attribute}} Format ist ungültig.
validation.slug_exists
The {{attribute}} does not exist.
{{attribute}} existiert nicht.
validation.custom.invitee_email.unique
A pending invitation exists for the {{attribute}} {{input}}
Es existiert eine ausstehende Einladung für {{attribute}} {{input}}
validation.custom.group_id.unique
This person is already a member of this group.
Dieser Benutzer ist bereits Teil dieser Gruppe.
validation.custom.room_quota_exceeded
The persistent room quota for this group has been exceeded.
Das anhaltende Raumkontingent für diese Gruppe wurde überschritten.
validation.custom.incorrect_password
Password is incorrect. Try again.
Passwort ist falsch. Versuchen Sie es erneut.
Key English German Actions
validation.min.array
The {{attribute}} must have at least {{min}} items.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Elemente haben.
validation.min.file
The {{attribute}} must be at least {{min}} kilobytes.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Kilobytes groß sein.
validation.min.numeric
The {{attribute}} must be at least {{min}}.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} sein.
validation.min.string
The {{attribute}} must be at least {{min}} characters.
{{attribute}} muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein.
validation.not_in
The selected {{attribute}} is invalid.
Der gewählte Wert für {{attribute}} ist ungültig.
validation.numeric
The {{attribute}} must be a number.
{{attribute}} muss eine Zahl sein.
validation.phone
The {{attribute}} field contains an invalid number.
{{attribute}} Feld enthält eine ungültige Zahl.
validation.present
The {{attribute}} field must be present.
{{attribute}} muss vorhanden sein.
validation.regex
The {{attribute}} format is invalid.
{{attribute}} Format ist ungültig.
validation.required
The {{attribute}} field is required.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden.
validation.required_if
The {{attribute}} field is required when {{other}} is {{value}}.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{other}} den Wert {{value}} hat.
validation.required_unless
The {{attribute}} field is required unless {{other}} is in {{values}}.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{other}} nicht den Wert {{values}} hat.
validation.required_with
The {{attribute}} field is required when {{values}} is present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.required_with_all
The {{attribute}} field is required when {{values}} is present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.required_without
The {{attribute}} field is required when {{values}} is not present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn {{values}} nicht ausgefüllt wurde.
validation.required_without_all
The {{attribute}} field is required when none of {{values}} are present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder {{values}} ausgefüllt wurde.
validation.same
The {{attribute}} and {{other}} must match.
{{attribute}} und {{other}} müssen übereinstimmen.
validation.size.array
The {{attribute}} must contain {{size}} items.
{{attribute}} muss genau {{size}} Elemente haben.
validation.size.file
The {{attribute}} must be {{size}} kilobytes.
{{attribute}} muss {{size}} Kilobyte groß sein.
validation.size.numeric
The {{attribute}} must be {{size}}.
{{attribute}} muss gleich {{size}} sein.
validation.size.string
The {{attribute}} must be {{size}} characters.
{{attribute}} muss {{size}} Zeichen lang sein.
validation.slug_exists
The {{attribute}} does not exist.
{{attribute}} existiert nicht.
validation.string
The {{attribute}} must be a string.
{{attribute}} muss ein String sein.
validation.timezone
The {{attribute}} must be a valid zone.
{{attribute}} muss eine gültige Zeitzone sein.
validation.unique
The {{attribute}} has already been taken.
{{attribute}} ist bereits vergeben.
validation.uploaded
The {{attribute}} failed to upload.
{{attribute}} konnte nicht hochgeladen werden.
validation.url
The {{attribute}} format is invalid.
{{attribute}} Format ist ungültig.
validation.username_not_valid
The username is invalid.
Benutzername ungültig.
websites.ui.text.contact_us
If you believe this is an error contact us at [email protected].
Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, kontaktieren Sie uns unter [email protected].
websites.ui.text.description
Websites and content will be blocked if they are deemed to be offensive, dangerous or inappropriate for people using the 'ENGAGE' platform.
Websites und Inhalte werden blockiert, wenn sie als beleidigend, gefährlich oder unangemessen für die Nutzer der ENGAGE-Plattform erachtet werden.

Loading…

User avatar None

String added in the repository
The {{attribute}} field is required when none of {{values}} are present.
{{attribute}} muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder {{values}} ausgefüllt wurde.
8 days ago
Browse all string changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

29325 String information

Key
validation.required_without_all
Flags
i18next-interpolation
String age
8 days ago
Last updated
8 days ago
Source string age
8 days ago
Translation file
de/translation.json, string 957