ENGAGE/ENGAGE Web - i18next — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: System

Zen

Translation

Key analytics.tag.system

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
analytics.tag.SSO	SSO	SSO
analytics.tag.engage_staff	ENGAGE STAFF	ENGAGE 工作人员
analytics.tag.log_in	Log In	登录
analytics.tag.log_out	Log Out	注销
analytics.tag.account	Account	账户
analytics.tag.sessions	Sessions	会话
analytics.tag.event	Event	活动
analytics.tag.forms	Forms	表格
analytics.tag.notes	Notes	备注
analytics.tag.media_links	Media Links	媒体链接
analytics.tag.avatars	Avatars	头像
analytics.tag.language	Language	语言
analytics.tag.enterprise_group	Enterprise Group	企业组
analytics.tag.organizer	Organizer	组织者
analytics.tag.attendee	Attendee	与会人员
analytics.tag.system	System	系统
analytics.tag.invitation	Invitation	邀请
analytics.tag.drawpad	Drawpad	Drawpad
analytics.tag.stylus	Stylus	触笔
analytics.tag.import	Import	导入
analytics.tag.unlink	Unlink	解除连接
analytics.tag.LMS	LMS	LMS 系统
analytics.tag.share	Share	分享
analytics.tag.manual	Manual	手动
analytics.tag.automated	Automated	自动化
analytics.tag.deliver	Deliver	交付
analytics.tag.submit	Submit	提交
analytics.tag.connect	Connect	连接
analytics.tag.ifx	IFX
analytics.tag.completion	Completion
analytics.tag.start	Start

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
analytics.tag.persistent_session	Persistent Session	持续对话
analytics.tag.quizzes	Quizzes	小测验
analytics.tag.reaction	Reaction	反应
analytics.tag.recording	Recording	回放/录像
analytics.tag.restricted	Restricted	受限
analytics.tag.security	Security	安全
analytics.tag.sessions	Sessions	会话
analytics.tag.settings	Settings	设置
analytics.tag.share	Share	分享
analytics.tag.shared_media	Shared Media	共享媒体
analytics.tag.SSO	SSO	SSO
analytics.tag.start	Start
analytics.tag.stylus	Stylus	触笔
analytics.tag.subgroup	Subgroup	子分组
analytics.tag.submit	Submit	提交
analytics.tag.system	System	系统
analytics.tag.unlink	Unlink	解除连接
analytics.tag.user_setting	User Setting	用户设置
analytics.tag.video	Video	视频
analytics.tag.whiteboard	Whiteboard	白板
analytics.type.group_2fa_off	{{source}} turned off 2FA	{{source}} 关闭了双重认证
analytics.type.group_2fa_on	{{source}} turned on 2FA	{{source}} 开启了双重认证
analytics.type.group_ai_char_create	{{source}} created an AI character: {{name}}	{{source}} 创建了 AI 角色：{{name}}
analytics.type.group_ai_char_delete	{{source}} deleted an AI character: {{name}}	{{source}} 删除了 AI 角色：{{name}}
analytics.type.group_ai_char_edit	{{source}} edited an AI character: {{name}}	{{source}} 编辑了 AI 角色：{{name}}
analytics.type.group_branding_add	{{source}} uploaded an image for custom branded IFX	{{source}} 上传了自定义品牌特效的图片
analytics.type.group_branding_remove	{{source}} deleted an image for custom branded IFX	{{source}} 删除了自定义品牌特效的图片
analytics.type.group_bulk_import	{{source}} performed bulk import: {{data_import_id}}	{{source}} 执行了批量导入：{{data_import_id}}
analytics.type.group_create	{{source}} created group	{{source}}创建的组
analytics.type.group_disable	{{source}} disabled group	{{source}}已禁用群组

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 2 characters editedCurrent translationState: Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

45032 String information

Key

analytics.tag.system

Flags

i18next-interpolation

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

zh-CN/translation.json, string 2150

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.