ENGAGE/Unity — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: Meta Llama

Translation

Key META_LLAMA_AWS

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ADVANCED_OPTIONS_DESC	These options provide greater control over how ElevenLabs generates the voice.	这些选项可为 ElevenLabs 生成语音的方式提供更高的控制灵活性。
VIDEO_WARNING_INDICATOR_TOOLTIP	User may see content at lower quality	用户可能会看到质量较低的内容
ACTIVATE_CONTENT_TRIGGER_BY_CUSTOM_NAME	Activate Experience Trigger by name	按名称激活体验触发器
ACTIVATE_CONTENT_TRIGGER_BY_CUSTOM_NAME_DESC	Gives the bot the ability to activate specified Experience Triggers.	赋予机器人激活指定体验触发器的能力。
KEYBOARD_SPACE	Spacebar	空格键
MONITOR_OVERLAY_HELP_SHOW	Show control hints	显示控制提示
MONITOR_OVERLAY_HELP_HIDE	Hide control hints	隐藏控制提示
ACTIVATE_CONTENT_TRIGGER_BY_CUSTOM_NAME_PARAMETER_INFO	You can prompt the AI character to activate specific triggers that you have placed in the Experience Editor. Reference them using the Custom Name of the trigger. The instructions on what to trigger under which circumstances can be in the base character instructions or in the below description. If prompting in the base instructions, leave the below instruction as-is.	你可以提示 AI 角色激活你在体验编辑器中设置的特定触发器。请使用触发器的自定义名称进行引用。关于在何种情况下触发哪些内容的说明，可写入基础角色指令中，或填写在下方说明中。如果你已在基础指令中进行提示，请保持下方说明不变。
PLAYING_FROM_DEVICE	Playing from your device	从你的设备播放
DISCOVER_ENTERPRISE	Discover Enterprise	探索企业版
LOCAL_RECORDING_UPSELL_DESC_1	\u2022 The recording may not play correctly for other people in this session.	• 该录音在本次会话中可能无法正常播放给其他人。
LOCAL_RECORDING_UPSELL_DESC_2	\u2022 For best results, upload the recording to Cloud Files and play from there.	• 为获得最佳效果，请将录音上传至云端文件并从那里播放。
LOCAL_RECORDING_UPSELL_DESC_3	\u2022 If you don\u2019t have access to Cloud Files, please consider upgrading to an Enterprise account.	• 如果你尚未开通云端文件访问权限，建议升级至企业账户。
AI_PROVIDER	AI Provider	AI 提供商
OPENAI	OpenAI	OpenAI
META_LLAMA_AWS	Meta Llama - AWS	Meta Llama - AWS
AI_PROVIDER_INFO	Which AI provider should your character use?	您的角色应使用哪个 AI 提供商？
CUSTOM_AI_CHARACTER	Custom AI Character	自定义 AI 角色
AI_CHARACTER	AI Character	AI 角色
VOICE_REC_DESC_AR_DZ	Arabic (Algeria)	阿拉伯语（阿尔及利亚）
VOICE_REC_DESC_AR_BH	Arabic (Bahrain)	阿拉伯语（巴林）
VOICE_REC_DESC_AR_EG	Arabic (Egypt)	阿拉伯语（埃及）
VOICE_REC_DESC_AR_IQ	Arabic (Iraq)	阿拉伯语（伊拉克）
VOICE_REC_DESC_AR_IL	Arabic (Israel)	阿拉伯语（以色列）
VOICE_REC_DESC_AR_JO	Arabic (Jordan)	阿拉伯语（约旦）
VOICE_REC_DESC_AR_KW	Arabic (Kuwait)	阿拉伯语（科威特）
VOICE_REC_DESC_AR_LB	Arabic (Lebanon)	阿拉伯语（黎巴嫩）
VOICE_REC_DESC_AR_MR	Arabic (Mauritania)	阿拉伯语（毛里塔尼亚）
VOICE_REC_DESC_AR_MA	Arabic (Morocco)	阿拉伯语（摩洛哥）
VOICE_REC_DESC_AR_OM	Arabic (Oman)	阿拉伯语（阿曼）
VOICE_REC_DESC_AR_QA	Arabic (Qatar)	阿拉伯语（卡塔尔）

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
MAXIMUM_RECOMENDED_FB_AVATARS	We recommend a maximum of 5 full-body avatars. You can assign more, but some participants may experience performance issues.	我们推荐最多5个全身头像。您可以分配更多，但有些参与者可能会遇到性能问题。
MAXLITEUSERLIMITREACHED_BODY	You cannot join this session because you are a LITE user, and there is a limit on how many LITE users can join. Consider becoming a PLUS member or try again later.	您不能参加本次会议，因为您是 LITE 用户，而 LITE 用户的参加人数是有限制的。请考虑成为 PLUS 会员或稍后再试。
MAXLITEUSERLIMITREACHED_TITLE	LITE User Capacity Reached	LITE 用户容量已满
MAX_LITE_USERS	Max LITE users	最大LITE用户数
MaX_USERS	Max users	最大用户数
MAYBE_LATER	Maybe later	稍后再说
MB	MB	MB
ME	(Me)	（我）
MEDIA	Shared Screen	媒体
MEDIUM	Medium	中等
MENU	Menu	菜单
MENU_COPY	Copy	复制
MENU_CUT	Cut	切
MENU_PASTE	Paste	糊
META_BUTTON_PEN	Meta Button: Open Meta Quest Menu	元按钮：打开 Meta 任务菜单
META_LLAMA_AWS	Meta Llama - AWS	Meta Llama - AWS
METERS	meters	米
METRIC	Metric	公制
MIC	MIC	麦克风
MIC_1	Mic	麦克风
MIC_INPUT_SOURCE	Microphone	麦克风
MIC_ON_OFF	Mic On/Off	麦克风开/关
MICROPHONE_OFF	Microphone Off	麦克风已关闭
MICROPHONE_ON	Microphone On	麦克风已开启
MIC_STATUS_CANNOT_SPEAK	Muted by host	由主持人静音
MIC_STATUS_DISABLED	Muted	已静音
MIC_STATUS_ENABLED	On	开启
MIDDLE_BUTTON_PEN	Middle Button: Teleport	中间按钮：瞬移
MIN	Min	敏
MIRROR_MODE	Mirror mode	镜像模式

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 16 characters editedCurrent translationState: Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

71498 String information

Key

META_LLAMA_AWS

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

translation-unity_zh-CN.xlf, string 2498

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.