ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script) @ Weblate: Instructions for the AI character on how to load a …

Zen

Translation

Key AI_LOAD_WEBPAGE_PARAM_INFO

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
AI_CREATE_STICKY_NOTE_DESC	Allows the character to create a sticky note with user-specified text.	允許角色創建便箋，並輸入用戶指定的文字。
AI_DELETE_ALL_CREATED_OBJECTS	Delete all created objects	刪除所有已創建的對象
AI_DELETE_ALL_CREATED_OBJECTS_DESC	Allows the character to delete all objects it has created.	允許角色刪除所有已創建的對象。
AI_DELETE_CREATED_OBJECT	Delete a created object	刪除已創建的對象
AI_DELETE_CREATED_OBJECT_DESC	Allows the character to delete specific objects it has created.	允許角色刪除自己創建的特定對象。
AI_EJECT_VIDEO	Stop video playback	停止視頻回放
AI_EJECT_VIDEO_DESC	Allows the character to eject the video that is currently playing.	允許角色彈出正在播放的視頻。
AI_LOAD_OBJECT	Load object	加載目標
AI_LOAD_OBJECT_DESC	Allows the character to load an IFX from the IFX library.	允許角色從 IFX 庫中加載 IFX。
AI_LOAD_OBJECT_PARAM_INFO	Instructions for how the AI Character will find and load an IFX from the public library. You may get more reliable results if you specify a small subset of IFX in this prompt. E.g. “Select one of the following objects to load, whichever is the closest match to the user's request: Elephant, Cow, Fox, Dinosaur.”	關于 AI 字符如何從公共庫中查找並加載 IFX 的說明。如果在此提示中指定一小部分 IFX，可能會得到更可靠的結果。例如，"從以下對象中選擇一個來加載，以最接近用戶要求的對象為准：大象、奶牛、狐狸、恐龍。"
AI_LOAD_VIDEO	Load video	加載視頻
AI_LOAD_VIDEO_DESC	Allows the character to search YouTube for a video and play the top result.	允許角色在 YouTube 上搜索視頻，並播放頂部結果。
AI_LOAD_VIDEO_PARAM_INFO	Instructions for how the AI Character will search for a video from YouTube. This should include an instruction to pass on the subject provided by the user, and any additional constraints that you want to apply to the search. E.g. “The subject of the video to load. Always append this search with the words 'ambiance' and 'background music’.”	關于人工智能角色如何從 YouTube 搜索視頻的說明。其中應包括傳遞用戶提供的主題的指令，以及希望應用于搜索的任何其他限制條件。例如："要加載的視頻主題。搜索時一定要加上'氛圍'和'背景音樂'。"
AI_LOAD_WEBPAGE	Load webpage	加載網頁
AI_LOAD_WEBPAGE_DESC	Allows the character to load a specified website onto the personal browser.	允許角色在個人浏覽器上加載指定網站。
AI_LOAD_WEBPAGE_PARAM_INFO	Instructions for the AI character on how to load a web page in the user’s personal web browser. This should include an instruction to pass on the requested URL, and any additional criteria or rules that you want to apply. E.g. “The URL of the webpage. If the user has asked to load cnn.com, instead load bbc.co.uk”.	AI 角色如何在用戶個人網絡浏覽器中加載網頁的指令。其中應包括傳遞所請求的 URL 的指令，以及希望應用的任何附加標准或規則。例如："網頁的 URL。如果用戶要求加載 cnn.com，則加載 bbc.co.uk"。
AI_RESET_MEMORY	Reset memory	重置內存
AI_RESET_MEMORY_DESC	Restarts the AI Character (useful for troubleshooting).	重啓AI 角色（用于排除故障）。
AI_SEARCH_WEB	Search the web	搜索網絡
AI_SEARCH_WEB_DESC	Allows the character to search Google on the personal browser.	允許角色在個人浏覽器上搜索 Google。
AI_SEARCH_WEB_PARAM_INFO	Instructions for the AI character on how to perform a Google search. This should include an instruction to pass on the search query, and any additional criteria to refine the search. E.g. “The search query appended with the word 'fanart'.”	指導AI 角色如何進行谷歌搜索。其中應包括傳遞搜索查詢的指令，以及細化搜索的任何附加標准。例如：“搜索查詢附加‘fanart’一詞。”
ORIGINAL	Original	原版
DUPLICATE	Duplicate	仿製
SHARED_THREAD	Shared thread	共享線程
AI_MODEL	AI Model	人工智能模型
RESET_1	Reset	重設
CHARACTER_PROMPT	Character prompt	角色提示詞
DRAW	Draw	繪畫
SELECT_AVATAR	Select avatar	選擇化身
SELECT_AN_AVATAR_DESC	Select an avatar that you have created using the avatar editor.	選擇使用化身編輯器所創建的化身。
SELECT_AN_AVATAR	Select an avatar	選擇一個化身

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
AI_GENERATE_MESH_PARAM_INFO	This is the instruction that is given to the AI Character for how it will generate new meshes. You may want to narrow the types of meshes or give specific instructions on mesh theme.	這是 AI 角色生成新網格的指令。您可能希望縮小網格類型的範圍，或給出網格主題的具體指示。
AI_GENERATE_SKYBOX	Generate Skybox	生成天空盒
AI_GENERATE_SKYBOX_DESC	Allows the character to use Blockade Labs to generate a 360 image.	允許角色使用 Blockade Labs 生成 360 圖像。
AI_GENERATE_SKYBOX_PARAM_INFO	Instructions for how the AI Character should create the prompt used to generate a skybox. This should include an instruction to pass on the details provided by the user, and any additional criteria that you want to apply to the generated skybox. E.g. “The details of the skybox or 360 image to create. Always state that this should be 'in a fantasy style'.”	關于人工智能角色如何創建用于生成天空盒的提示的說明。其中應包括傳遞用戶提供的詳細信息的指令，以及希望應用于生成的天空盒的任何附加標准。例如："要創建的天空盒或 360 圖像的詳細信息。請務必說明這應該是'幻想風格'。"
AI_LOAD_OBJECT	Load object	加載目標
AI_LOAD_OBJECT_DESC	Allows the character to load an IFX from the IFX library.	允許角色從 IFX 庫中加載 IFX。
AI_LOAD_OBJECT_PARAM_INFO	Instructions for how the AI Character will find and load an IFX from the public library. You may get more reliable results if you specify a small subset of IFX in this prompt. E.g. “Select one of the following objects to load, whichever is the closest match to the user's request: Elephant, Cow, Fox, Dinosaur.”	關于 AI 字符如何從公共庫中查找並加載 IFX 的說明。如果在此提示中指定一小部分 IFX，可能會得到更可靠的結果。例如，"從以下對象中選擇一個來加載，以最接近用戶要求的對象為准：大象、奶牛、狐狸、恐龍。"
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT	Load specified IFX Objects	加載指定的 IFX 對象
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT_DESC	Allows the character to load an IFX from a specified list.	允許角色從指定列表中加載 IFX。
AI_LOAD_SPECIFIED_OBJECT_PARAM_INFO	The character will only be able to load IFX that are listed below. The resource names of IFX can be found in the 'more details' pop-up on the IFX. Public or private IFX can be loaded in this way.	角色只能加載以下列出的 IFX。IFX 的資源名稱可在 IFX 的“更多詳情”詳情彈窗中找到。通過這種方式可以加載公開或私有的 IFX。
AI_LOAD_VIDEO	Load video	加載視頻
AI_LOAD_VIDEO_DESC	Allows the character to search YouTube for a video and play the top result.	允許角色在 YouTube 上搜索視頻，並播放頂部結果。
AI_LOAD_VIDEO_PARAM_INFO	Instructions for how the AI Character will search for a video from YouTube. This should include an instruction to pass on the subject provided by the user, and any additional constraints that you want to apply to the search. E.g. “The subject of the video to load. Always append this search with the words 'ambiance' and 'background music’.”	關于人工智能角色如何從 YouTube 搜索視頻的說明。其中應包括傳遞用戶提供的主題的指令，以及希望應用于搜索的任何其他限制條件。例如："要加載的視頻主題。搜索時一定要加上'氛圍'和'背景音樂'。"
AI_LOAD_WEBPAGE	Load webpage	加載網頁
AI_LOAD_WEBPAGE_DESC	Allows the character to load a specified website onto the personal browser.	允許角色在個人浏覽器上加載指定網站。
AI_LOAD_WEBPAGE_PARAM_INFO	Instructions for the AI character on how to load a web page in the user’s personal web browser. This should include an instruction to pass on the requested URL, and any additional criteria or rules that you want to apply. E.g. “The URL of the webpage. If the user has asked to load cnn.com, instead load bbc.co.uk”.	AI 角色如何在用戶個人網絡浏覽器中加載網頁的指令。其中應包括傳遞所請求的 URL 的指令，以及希望應用的任何附加標准或規則。例如："網頁的 URL。如果用戶要求加載 cnn.com，則加載 bbc.co.uk"。
AI_MODEL	AI Model	人工智能模型
AI_MODEL_INFO	Which AI model should your character use?	您的角色應該使用哪種 AI 模型？
AI_PROJECT_NAME	Project Name	項目名稱
AI_PROJECT_NAME_INFO	This is the name that your AI character will be saved as.	這是您的 AI 角色將被保存的名稱。
AI_PROVIDER	AI Provider	AI 提供商
AI_PROVIDER_INFO	Which AI provider should your character use?	您的角色應使用哪個 AI 提供商？
AI_RESET_MEMORY	Reset memory	重置內存
AI_RESET_MEMORY_DESC	Restarts the AI Character (useful for troubleshooting).	重啓AI 角色（用于排除故障）。
AI_SEARCH_WEB	Search the web	搜索網絡
AI_SEARCH_WEB_DESC	Allows the character to search Google on the personal browser.	允許角色在個人浏覽器上搜索 Google。
AI_SEARCH_WEB_PARAM_INFO	Instructions for the AI character on how to perform a Google search. This should include an instruction to pass on the search query, and any additional criteria to refine the search. E.g. “The search query appended with the word 'fanart'.”	指導AI 角色如何進行谷歌搜索。其中應包括傳遞搜索查詢的指令，以及細化搜索的任何附加標准。例如：“搜索查詢附加‘fanart’一詞。”
A_LESSON	An Experience is currently controlling media	一個體驗目前正在控制媒體
ALIGN	Align	對齊
ALIGN_DRAWPAD_INFO	If you are happy with the alignment then Confirm & Finish. If not, you may get more accurate results if you Retry in VR without using your headset’s cameras.	如果您對對齊效果滿意，請確認&完成。如果不滿意，在不使用頭顯攝像頭的情況下在 VR 中重試，可能會得到更准確的結果。

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 107 characters editedCurrent translationState: Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

73905 String information

Key

AI_LOAD_WEBPAGE_PARAM_INFO

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

translation-unity_zh-Hant.xlf, string 2245

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.