TestProject/Unity — Arabic @ Weblate: Male

Key	English	Arabic
FORGOT	Forgot	نسيت
FORGOT_PASSWORD	Forgot Password?	هل نسيت كلمة المرور؟
FORM	Form	نموذج
FORM_DELIVERY	Form delivery is available while inside a session in ENGAGE.	تسليم النموذج متاح أثناء وجودك داخل جلسة ENGAGE.
FORM_TITLE	Form Title	عنوان النموذج
FORMS	Forms	النماذج
FRAMES	Frames	الإطارات
FREE_MOVEMENT	FREE MOVEMENT	حركة حرة
FULL	FULL	ممتلئ
FULL_MOTION	Full motion tracking	تتبع الحركة الكاملة
FULL_SESSION	Session Full - This session is currently at its maximum capacity	الجلسة كاملة - هذه الجلسة حاليًا بأقصى سعتها
GAMEPAD	GAMEPAD	لوحة الألعاب
GAMEPAD_1	Gamepad	لوحة اللعبة
GENDER	Gender	الجنس
GENDER_FEMALE	Female	أنثى
GENDER_MALE	Male	ذكر
GENDER_NONBINARY	Nonbinary	غير ثنائي
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	غير محدد
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	إنشاء صورة رمزية
GENERATE_MY	Generate My Face	إنشاء وجهي
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	إنشاء صورة رمزية جديدة
GENERATING_IMAGE	Generating Image	إنشاء صورة
GET_PLUS	Get PLUS	احصل على PLUS
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	قم بإعطاء هذا المعرف إلى المستخدمين الآخرين إذا كنت ترغب في دعوتهم إلى جلستك.
GIZMO	GIZMO	GIZMO
GLOSS	Gloss	لمعان
GO	GO!	انطلق!
GO_1	GO	انطلق
GO_BACK	Go back	عودة
GO_NOW	Go now	انطلاق الآن
GO_TO	Go to Recordings	انتقال إلى التسجيلات

Key	English	Arabic
FORM	Form	نموذج
FORM_DELIVERY	Form delivery is available while inside a session in ENGAGE.	تسليم النموذج متاح أثناء وجودك داخل جلسة ENGAGE.
FORMS	Forms	النماذج
FORM_TITLE	Form Title	عنوان النموذج
FRAMES	Frames	الإطارات
fr_CA	French (Canada)
FREE_MOVEMENT	FREE MOVEMENT	حركة حرة
fr_FR	French (France)
FULL	FULL	ممتلئ
FULL_MOTION	Full motion tracking	تتبع الحركة الكاملة
FULL_SESSION	Session Full - This session is currently at its maximum capacity	الجلسة كاملة - هذه الجلسة حاليًا بأقصى سعتها
GAMEPAD	GAMEPAD	لوحة الألعاب
GAMEPAD_1	Gamepad	لوحة اللعبة
GENDER	Gender	الجنس
GENDER_FEMALE	Female	أنثى
GENDER_MALE	Male	ذكر
GENDER_NONBINARY	Nonbinary	غير ثنائي
GENDER_UNSPECIFIED	Unspecified	غير محدد
GENERATE_AVATAR	Generate Avatar	إنشاء صورة رمزية
GENERATE_MY	Generate My Face	إنشاء وجهي
GENERATE_NEW	Generate New Avatar	إنشاء صورة رمزية جديدة
GENERATING_IMAGE	Generating Image	إنشاء صورة
GET_PLUS	Get PLUS	احصل على PLUS
GIVE_THIS	Give this ID to other users if you wish to invite them to your session.	قم بإعطاء هذا المعرف إلى المستخدمين الآخرين إذا كنت ترغب في دعوتهم إلى جلستك.
GIZMO	GIZMO	GIZMO
gl_ES	Galician (Spain)
GLOSS	Gloss	لمعان
GO	GO!	انطلق!
GO_1	GO	انطلق
GO_BACK	Go back	عودة

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

GENDER_MALE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ar.xlf, string 694