Translation

USE_VR_ENVIRONMENT
English
Use VR environment in menu screen
31/330 · 33
Key English Arabic Actions
ENTER_APP_ID Enter App ID أدخل معرف التطبيق
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE Enter Deeplink Message أدخل رسالة الارتباط العميق
ENTER_DESCRIPTION Enter Description... أدخل الوصف...
ENTER_DESTINATION_API_NAME Enter Destination API name أدخل اسم واجهة برمجة تطبيقات الوجهة
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE The Destination API Name field is required. حقل اسم واجهة برمجة تطبيقات الوجهة مطلوب.
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION You have been logged out due to inactivity. تم تسجيل الخروج بسبب عدم النشاط.
INCLUDE_JOINING_USERS Include joining users تضمين المستخدمين المنضمين
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED Your authentication method has changed recently. Please log in again. تغيرت طريقة المصادقة الخاصة بك مؤخرًا. يرجى تسجيل الدخول إلى الحساب من جديد.
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION Remember Me is turned off for your group. ميزة "تذكرني" معطلة لمجموعتك.
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET Your password has changed recently. Please log in again. لقد تغيرت كلمة المرور الخاصة بك مؤخرًا. يرجى تسجيل الدخول من جديد.
LOGIN_SSO_INVALID_KEYS We were unable to authenticate you with your SSO identity provider. لم نتمكن من المصادقة عليك مع موفر هوية تسجيل الدخول الموحّد (SSO) الخاص بك.
SESSION_RESTRICTED_GROUP_MEMBERS This session has been restricted to members of {0} لقد اقتصرت هذه الجلسة على أعضاء {0}
TOOL_TIP_VOICE_REC Select the language that best matches your region and accent to get the most accurate results when interacting with AI or using dictation features حدد اللغة التي تناسب منطقتك ولهجتك بشكل أفضل للحصول على النتائج الأكثر دقة عند التفاعل مع الذكاء الاصطناعي أو استخدام ميزات الإملاء
TWO_FACTOR_AUTH_SMS_DISABLED Use of SMS is currently disabled. You must use a recovery code to log in. تم تعطيل استخدام الرسائل القصيرة حاليًا. يجب عليك استخدام رمز الاسترداد لتسجيل الدخول.
USE_MR_PASSTHROUGH Use MR passthrough in menu screen استخدم عبور الواقع المختلط (MR) في شاشة القائمة
USE_VR_ENVIRONMENT Use VR environment in menu screen استخدام بيئة VR في شاشة القائمة
VOICE_REC_DESC_EN_AU English (Australia) الإنجليزية (أستراليا)
VOICE_REC_DESC_EN_CA English (Canada) الإنجليزية (كندا)
VOICE_REC_DESC_EN_GB English (United Kingdom) الإنجليزية (المملكة المتحدة)
VOICE_REC_DESC_EN_GH English (Ghana) الإنجليزية (غانا)
VOICE_REC_DESC_EN_HK English (Hong Kong) الإنجليزية (هونغ كونغ)
VOICE_REC_DESC_EN_IE English (Ireland) الإنجليزية (أيرلندا)
VOICE_REC_DESC_EN_IN English (India) الإنجليزية (الهند)
VOICE_REC_DESC_EN_KE English (Kenya) الإنجليزية (كينيا)
VOICE_REC_DESC_EN_NG English (Nigeria) الإنجليزية (نيجيريا)
VOICE_REC_DESC_EN_NZ English (New Zealand) الإنجليزية (نيوزيلندا)
VOICE_REC_DESC_EN_PH English (Philippines) الإنجليزية (الفلبين)
VOICE_REC_DESC_EN_PK English (Pakistan) الإنجليزية (باكستان)
VOICE_REC_DESC_EN_SG English (Singapore) الإنجليزية (سنغافورة)
VOICE_REC_DESC_EN_TZ English (Tanzania) الإنجليزية (تنزانيا)
VOICE_REC_DESC_EN_US English (United States) الإنجليزية (الولايات المتحدة)
Key English Arabic Actions
USER_S User's Display Name اسم العرض الخاص بالمستخدم
USERS Users المستخدمون
USERS_RECORDED Users Recorded: المستخدمون المسجلون:
USERS_SORT_ALPHABETICAL Alphabetical مرتب أبجديًا
USERS_SORT_ALPHABETICAL_TOOLTIP A-Z sorting of users in this session الفرز الأبجدي للمستخدمين في هذه الجلسة
USERS_SORT_AVATAR Avatar type نوع الصورة الرمزية
USERS_SORT_AVATAR_TOOLTIP Show users with full-body avatars, then basic avatars اعرض للمستخدمين صورًا رمزية بكامل الجسم، ثم صورًا رمزية أساسية
USERS_SORT_CONNECTION Connections اتصالات
USERS_SORT_CONNECTION_TOOLTIP Show your connections first, then all other users أظهر اتصالاتك أولاً، ثم جميع المستخدمين الآخرين
USERS_SORT_DEVICE Device type نوع الجهاز
USERS_SORT_DEVICE_TOOLTIP Sort users based on their device type فرز المستخدمين حسب نوع أجهزتهم
USERS_SORT_HOST Hosts المضيفون
USERS_SORT_HOST_TOOLTIP Show users that are hosts, then all other users إظهار المستخدمين المضيفين، ثم جميع المستخدمين الآخرين
USERS_SORT_JOIN Join order ترتيب الانضمام
USERS_SORT_JOIN_TOOLTIP Show users based on when they joined إظهار المستخدمين بناءً على وقت انضمامهم
USE_VR_ENVIRONMENT Use VR environment in menu screen استخدام بيئة VR في شاشة القائمة
VALUE Value القيمة
VERIFY Verify تحقق
VERSION_CHECK_FAILED This version, {0}, is no longer supported. Please install the latest version, {1}. Thank you! هذا الإصدار {0} لم يعد مدعومًا. يرجى تثبيت الإصدار الأحدث {1}. شكرًا لك!
VERYSTRONG Very Strong قوية جدًا
VIDEO VIDEO فيديو
VIDEO_3D Video (3D) فيديو (ثلاثي الأبعاد)
VIDEO_ERROR_INDICATOR_TOOLTIP Unable to play video غير قادر على تشغيل الفيديو
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION This video could not be played for some users in this session. تعذر تشغيل هذا الفيديو لبعض المستخدمين في هذه الجلسة.
VIDEO_LINK_URL_HINT Only YouTube or direct video file links are supported يتم دعم روابط ملفات الفيديو المباشرة أو YouTube فقط
VIDEO_LOAD_ERROR This video could not be played لا يمكن تشغيل هذا الفيديو
VIDEO_SEARCH_PROMPT Add a Video URL or search YouTube أضف عنوان URL للفيديو أو ابحث في YouTube
VIDEO_UNAVAILABLE Video unavailable الفيديو غير متاح
VIDEO_UNAVAILABLE_DESC We are unable to play this video for you right now. Please try again later. نحن غير قادرين على تشغيل هذا الفيديو لك الآن. يرجى معاودة المحاولة في وقت لاحق.
VIDEO_URL Video URL رابط URL الفيديو

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

Use VR environment in menu screen
استخدام بيئة VR في شاشة القائمة
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
USE_VR_ENVIRONMENT
Flags
xml-text
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
translation-unity_ar.xlf, string 2365